Тысячу раз «да» - [52]
Он отпрянул.
– Я… э-э…
На лице Холлин промелькнуло выражение паники, а затем ее щеки стали пунцовыми.
– Я… – Она откашлялась и потупилась, делая вид, что застегивает блузку. – У меня вопрос. Я получила роль?
Джаспер мгновение пристально смотрел на нее, а потом до него дошло. Она дала ему очередную реплику. Она собиралась вернуться к игре. Или, может быть, все это было частью игры, и он зашел слишком далеко? На сцене он целовал многих партнеров по импровизации, но то, что он только что сделал, определенно не было сценическим поцелуем.
Он напряженно выдохнул и провел рукой по волосам.
Он попытался изобразить непринужденную улыбку и взмолился богу, чтобы она не заметила в этой позе, как встал его член.
– Вау, ты, э-э, действительно отдалась этому делу по полной. Отличная работа!
Она потерла губы и отвела взгляд. Ее нос несколько раз сморщился, а пальцы двигались, отбивая по подушечке большого пальца какой-то ритм, как будто она считала. Джаспер нахмурился. Он начинал замечать признаки того, что она нервничает.
– Извини, – сказала она. – Это было… Я не знаю, что это было, черт возьми.
– Наверное, бурбон, – сказал он, стараясь, чтобы это прозвучало достаточно легко. – Ты поддалась моменту. И не извиняйся. Я думаю, мы оба немного увлеклись этой сценой. Такое случается.
Ее взгляд метнулся к нему, на лице появилось скептическое выражение.
– Ты так думаешь?
– Конечно, – сказал он, пожав плечами. – В какой-то момент я поцеловал каждого из моей импровизационной труппы на сцене, и девушек, и парней. – Не взасос, и ему, конечно, не было сложно целовать кого-либо из них, но он не собирался об этом упоминать. – Ты идешь на что угодно, чтобы сделать сцену интересной для зрителей. И все это – на веселой волне.
Она потерла переносицу.
– Может быть, выпивка была плохой идеей.
– Может быть. – Он откашлялся и сел рядом с ней, прислонившись к стене. – Но как бы то ни было, ты великолепна. – Он поморщился. – Я имею в виду сцену. Не поцелуи.
Она напряглась.
– Хотя это тоже было прекрасно, – быстро добавил он. Прекрасно? Какого хрена, Дирс? Он болтал без умолку. Привет, дыра, позволь, я копну поглубже. – Ты понимаешь, что я имею в виду.
Он сам не знал, что имел в виду, но, возможно, у нее был шанс это расшифровать по-своему.
– Мне нужно идти, – резким тоном сказала она. Он посмотрел на нее.
– Ой. Уже?
– Я… Да. – Она поднялась на ноги, ее движения стали немного резкими. – Спасибо за урок.
Он попытался встать.
– Холлин…
Она натянуто улыбнулась.
– Увидимся завтра.
Он нахмурился.
– Ты в порядке, сможешь вести машину? Я имею в виду… бурбон.
Она уже подходила, чтобы взять свои сумочку и сумку со стула.
– Я не пьяна. И вообще я сегодня пришла на работу пешком.
– Я могу проводить тебя домой.
Она повесила на плечо сумку.
– Нет, я в порядке. Все в порядке. Это короткая прогулка.
Черт. Он все испортил. Она отступила.
– Подожди. Мы проведем еще один урок?
Она отвела взгляд.
Проклятье.
– Холлин, прости. Это моя вина. Мне не следовало предлагать тебе спиртное, и я должен был убрать из пачки провокационные карточки. Пожалуйста, не позволяй моей оплошности отпугнуть тебя от уроков.
Она усмехнулась и наконец посмотрела на него.
– Твоя вина? Джаспер, я поцеловала тебя. Я вцепилась в тебя меньше чем через час после того, как ты ясно дал понять, что тебя не интересует эта цыпочка с проблемами.
Слова были как холодная вода в лицо.
– Что? Я никогда не говорил…
Она застонала и откинула голову назад.
– Поздравь меня. Я обладаю сверхъестественной способностью превращать и без того неловкую ситуацию в унизительную. Это как какая-то обратная сверхсила. – Она покачала головой. – Я не могу этого сделать.
– Конечно, можешь. Ты…
– Нет. – Она устало посмотрела на него. – Я не могу делать это с тобой.
Он нахмурился.
– Что это значит?
– Это значит… – Она покачала головой. – Не бери в голову. Мне нужно идти.
Она повернулась, чтобы уйти, но он подбежал к ней и схватил за локоть, прежде чем она смогла сделать шаг.
– Подожди. Не уходи. Скажи мне. Что это значит?
Ее глаза блестели, на лице было написано разочарование.
– Это значит, что я выгляжу жалко. Это значит, что я не усвоила тот урок под дубом. Я все еще та девочка, которая хочет, чтобы ее поцеловал популярный парень. Только на этот раз я навязалась тебе, даже зная точно, чтотебя не интересую.
Губы Джаспера приоткрылись, признание буквально отбросило его.
Она хотела, чтобы он ее поцеловал?
– Холлин, я…
– Пожалуйста, отпусти, – прошептала она. – Пожалуйста, не унижай меня еще больше.
Он выпустил ее локоть, она развернулась и сделала шаг к двери.
– Я ответил на твой поцелуй, – выпалил он.
Она остановилась, все еще стоя к нему спиной.
– Что?
– То, что я сказал о поцелуе на сцене, было ложью. В сценическом поцелуе так не целуются. – Он облизнул губы. – Я ответил на твой поцелуй. Я хотел этого.
– Джаспер, тебе не нужно притворяться…
– Я не притворяюсь. Иисусе. Я не настолько хороший актер.
Она обернулась, между ее бровями залегла смущенная морщинка, щека дернулась.
Он вздохнул и провел рукой по волосам.
