Творения святого отца нашего Никифора, архиепископа Константинопольского [заметки]

Шрифт
Интервал

1

В известном словаре Свиды об Игнатии сказано: «Игнатий, диакон и скевофилакс великой Константинопольской Церкви, а потом митрополит Никейский, грамматик, написал жития Тарасия и Никифора, святых и блаженных патриархов, надгробные элегии, письма, ямбы на бунтовщика Фому, известные под названием «Против Фомы», и многое другое».

2

Νικηφόρος от νἰκη + φέρω = победоносец.

3

Οἱ τῶν ἔξωθεν νόμοι — заимствованные у язычников правила светского красноречия.

4

Константин Копроним (741–775 гг.)

5

Константинопольский собор 754 г.

6

Иерусалима.

7

Милоть — овчина, овечья шкура (с греческого).

8

Никифор был посвящен в патриархи в день пасхи 12 апреля 806 г.

9

Льва V Армянина, вступившего на престол в 813 г.

10

Титан, имевший сто рук и из всех них сразу бросавший скалы в Зевса. Другое название его: Бриарей.

11

Пугало, посылаемое Гекатою, которым пугали детей.

12

τό ίερὸν ράχος.

13

Разумеются изображения Бога как Бога, неописуемого и неизобразимого.

14

Императора Константина Копронима.

15

Место для оглашения или оглашенных.

16

Подразумевается патриарх Феодот, занимавший кафедру с апреля 815 до начала 821-го года.

17

Иконоборческий собор 754 г., заседавший во Влахернской церкви в Константинополе.

18

Сначала царь Фессалийский, а потом Элидский, описанный Виргилием.

19

Указание на Иоанна Грамматика, главного деятеля переворота в пользу иконоборцев при Льве Армянине, потом патриарха Константинопольского (838–842 гг.) Иоанн занимался астрологией, и православные рассказывали, что он был предан волшебствам.

20

Царь Михаил II Травл, или Косноязычный (с конца 820 г. по октябрь 829 г.).

21

῾Ίταβὐριον = Θαβυρ = Фавор; ср. Ос 5, 1.

22

Император Никифор (802–811 гг.).

23

Седьмой вселенский.

24

Ставракием, который был императором несколько месяцев в 811 г.

25

Император Михаил I (811–813 гг.).

26

Император Лев V Армянин был коронован 11 июля 813 г.

27

Патриарх Феодот I занимал кафедру с апреля 815 до начала 821-го года.

28

Антоний I (с 821 до половины 836-го года).

29

Иоанн VII Грамматик (с половины 836 до февраля — марта 842-го года).

30

Со вступления Льва V на престол в 814 и до восстановления православия в 842 г. при Феодоре.

31

Император Феофил (с октября 829 по 20 января 842-го года).

32

Михаил III с 842 г. (сначала с матерью Феодорою до 859 г., а потом один до сентября 867 г.).

33

Θεοδυρα = Θεὀς+δῶρον = Божий дар.

34

В храме св. Апостолов погребались цари и патриархи.

35

Т. е. 13-го марта.

36

Император Никифор.

37

Патриарх Тарасий.

38

Средневековые греки называли себя Ρωμαίοι и гнушались названия Ελληνες, которое обозначало язычников.

39

Лицо, особа.

40

Воскресение, вторая загробная жизнь.

41

Император Михаил I (с октября 811 по июнь 813 г.).

42

Защита кого-нибудь, чего-нибудь, чрезмерное восхваление.

43

Павел IV — патриарх Константинопольский с февраля 780 по август 784 г.

44

Правила 11 и 12 Антиохийского собора.

45

Император Юстиниан II Ринотмет (685–695 гг.).

46

Евсевием Кесарийским.

47

Для ясности речи Никифора в данном месте необходимо представлять 82-е правило Трулльского собора, которое здесь имеется в виду. Оно читается так: «На некоторых изображениях честных икон живописуется агнец, указуемый перстом Предтечи, который был принят за образ благодати, потому что посредством закона предуказал нам истинного Агнца Христа Бога нашего. Мы же, уважая древние образы и тени, переданные церкви в качестве символов и предначертаний истины, отдаем предпочтение благодати и истине, принявши ее, как исполнение закона. Посему, чтобы и в живописных произведениях представлялось взорам всех совершенное, определяем, чтобы на будущее время и на иконах начертывали вместо ветхого агнца образ Агнца, поднимающего грех мира, Христа Бога нашего в человеческом облике, усматривая через этот образ высоту смирения Бога-Слова и приводя себе на память Его житие во плоти, страдание, спасительную смерть и происшедшее отсюда искупление мира».

48

Осудили, подписавшись под определениями VII Вселенского собора.

49

Ἅρειος ἀπὀ υοὓ Ἅρεος, от имени Ареса, бога войны, — символ бурной военной ярости и суровой храбрости.

50

Есть известие, что Евсевий во время гонения, заключенный в темницу, принес жертвы богам из страха наказания. См. Епифания «О ересях» 68, 7.

51

Григорий Назианзин в слове 40 о крещении.

52

Императором Константином V в 754 г.

53

Константин V очень любил лошадей, почему ему давали кличку — каваллин-лошадник (καβάλλης — конь). Эта страсть заставляла Императора часто бывать в конюшнях, отсюда его противники придумали для него другую кличку — копроним-навозник. Последнее прозвище связывается, впрочем, с другой легендой, неприличной и невероятной. Theophanis Ghronographia ad an 6211.

54

Григорий Богослов в «Речах о. Троичности», особенно 33, § 16, где он называет Лица Святой Троицы «числом разделяющимися, но не разделяющимися Божеством».

55

Объяснение обычая полагать Евангелие на главу рукополагаемого дает, между прочим, Фотий в своих известных «Амфилохиях» под номером 165-м. Он говорит, что Евангелие возлагается на главу ставленника потому, что когда кто рукополагается главою других, необходимо, чтобы он имел власть и над своею главою и знак, что, становясь главою других, он и сам находится под общим главой всех Владыкой.

56

На соборе при Льве Армянине.

57

Седьмой вселенский собор был в 787 г; следовательно это сочинение Никифором написано приблизительно в 817 м году.

58

Жир, сало.

59

Разумеются жрецы Зевса Додонского. Ахиллес в Илиаде (16, 223–235) взывает:

«Зевс Пеласгийский, Додонский, далеко живущий владыка
Хладной Додоны, где Селлы, пророки твои, обитают,
Кои не моют ног и спят на земле обнаженной».
(Пер. Гнедича)

60

χοπρολόγος — букв. говорящими навоз, навозные слова, навозословами. Намек на Копронима и его приверженцев.

61

Вакх.

62

Марс.

63

Меркурий.

64

«Илиада», 2, 447.

65

Церера.

66

Λοξίας — дающий косвенные, двусмысленные ответы — эпитет Аполлона.

67

Крез.

68

Θησαυροὐς τοὐς ἑξωγρημένους ἐις τό ἐχείνου (т. е. ἐχθροὓ), по латин. ad Christi placitum.

69

Имеется в виду золото, ладан и смирна в соответствие Его царскому, первосвященническому и пророческому служению (Мф 2, 11).

70

Для понимания этого места ср. Theophanis Chronographia ad an. 6123 et 6124.

71

Принцевы острова.

72

Часть архиерейского облачения.

73

Или Сир — в Македонии.

74

Принадлежавшим к партиям цирка, различавшимся цветами.

75

Разумеется Император Константин Исавриец, главный виновник собора 754-го года, отменившего иконопочитание.

76

Здесь разумеется обширное «защитительное слово», переведенное в первой части творений Никифора. В рукописном кодексе оно предшествует сочинениям против Константина.

77

Разумеется 82-е правило Трулльского собора.

78

Изображение, посланное по преданию Спасителем Авгарю.

79

По преданию, Эдесского князя Авгаря.

80

Христолиты утверждали, что Христос после воскресения из мертвых оставил одушевленное тело на земле и отошел на небо с одним божеским естеством.

81

Персть — прах (т. е. смертный).

82

Монофизиты в виду возражений православных прибегали к различению, что Христос состоит из двух естеств, однако не в двух.

83

Разумеется восстание Артавазда, зятя по сестре Константина.

84

Имеется в виду голод во время осады Константином V бунтовщика Артавазда в Константинополе.

85

Здесь разумеется, вероятно, какая-нибудь статуя, воздвигнутая Константином V.

86

Отселе автор говорит о своем времени и, может быть, обращается к императору Льву V Армянину.


Еще от автора Никифор Константинопольский
Сочинения

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Рекомендуем почитать
Лубянка. Советская элита на сталинской голгофе, 1937-1938

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Ночной маршрут

«Ночной маршрут».Книга, которую немецкая критика восхищенно назвала «развлекательной прозой для эстетов и интеллектуалов».Сборник изящных, озорных рассказов-«ужастиков», в которых классическая схема «ночных кошмаров, обращающихся в явь» сплошь и рядом доводится до логического абсурда, выворачивается наизнанку и приправляется изрядной долей чисто польской иронии…


Дикая полынь

В аннотации от издателя к 1-му изданию книги указано, что книга "написана в остропублицистическом стиле, направлена против международного сионизма — одного из главных отрядов антикоммунистических сил. Книга включает в себя и воспоминания автора о тревожной юности, и рассказы о фронтовых встречах. Архивные разыскания и письма обманутых сионизмом людей перемежаются памфлетами и путевыми заметками — в этом истинная документальность произведения. Цезарь Солодарь рассказывает о том, что сам видел, опираясь на подлинные документы, используя невольные признания сионистских лидеров и их прессы".В аннотации ко 2-му дополненному изданию книги указано, что она "написана в жанре художественной публицистики, направлена ​​против сионизма — одного из главных отрядов антикоммунистических сил.


Богатыри времен великого князя Владимира по русским песням

Аксаков К. С. — русский публицист, поэт, литературный критик, историк и лингвист, глава русских славянофилов и идеолог славянофильства; старший сын Сергея Тимофеевича Аксакова и жены его Ольги Семеновны Заплатиной, дочери суворовского генерала и пленной турчанки Игель-Сюмь. Аксаков отстаивал самобытность русского быта, доказывая что все сферы Российской жизни пострадали от иноземного влияния, и должны от него освободиться. Он заявлял, что для России возможна лишь одна форма правления — православная монархия.


Самый длинный день. Высадка десанта союзников в Нормандии

Классическое произведение Корнелиуса Райана, одного из самых лучших военных репортеров прошедшего столетия, рассказывает об операции «Оверлорд» – высадке союзных войск в Нормандии. Эта операция навсегда вошла в историю как день «D». Командующий мощнейшей группировкой на Западном фронте фельдмаршал Роммель потерпел сокрушительное поражение. Враждующие стороны несли огромные потери, и до сих пор трудно назвать точные цифры. Вы увидите события той ночи глазами очевидцев, узнаете, что чувствовали сами участники боев и жители оккупированных территорий.


Последняя крепость Рейха

«Festung» («крепость») — так командование Вермахта называло окруженные Красной Армией города, которые Гитлер приказывал оборонять до последнего солдата. Столица Силезии, город Бреслау был мало похож на крепость, но это не помешало нацистскому руководству провозгласить его в феврале 1945 года «неприступной цитаделью». Восемьдесят дней осажденный гарнизон и бойцы Фольксштурма оказывали отчаянное сопротивление Красной Армии, сковывая действия 13 советских дивизий. Гитлер даже назначил гауляйтера Бреслау Карла Ханке последним рейхсфюрером СС.


Православные имена. Выбор имени. Небесные покровители. Святцы

Имя издавна считается неотделимой частью каждого человека. За простым набором букв и звуков укрывается личность, человек с его уникальными чертами, особенностями характера и неповторимой судьбой. Еще более глубокий смысл вкладывает в процесс имянаречения христианство: во время таинства Крещения ребенку дается христианское имя, и отныне святой заступник может просить у Господа о прощении и милости для него.В этой книге рассказывается о православной традиции имянаречения. Вы узнаете о происхождении русских православных имен, о том, что они значат и с какими святыми связывают нас.


Пути блаженных. Ксения Петербургская. Матронушка-Босоножка. Мария Гатчинская. Любушка Сусанинская

Истинная вера есть дар Божий, который дается человеку за многие добрые дела. Она способна творить чудеса, и примером тому является жизнь блаженных, или Христа ради юродивых, которых всегда любили и чтили на Руси.Эта книга посвящена русским женщинам, которых многие почитают своими небесными покровительницами. Ксения Петербургская, Матронушка-Босоножка, Мария Гатчинская, Любушка Сусанинская… Имена эти дороги и близки каждому православному человеку. Как прожили эти женщины свою земную жизнь? Почему их называют блаженными? Почему молитва блаженного так угодна Богу? Ответить на эти вопросы трудно, если самим не проникнуться глубокой верой и любовью к живущим.Надеясь на чудесную помощь свыше, ожидая мудрого покровительства и руководства, мы опять и опять обращаемся к нашим заступницам: «Блаженные, молите Бога о нас!».


Под покровом Богородицы. Мир чудотворных икон

Эта книга посвящена иконам Божией Матери, которая не раз спасала от бед, помогала в болезнях, укрывала от несчастий православных людей не только в России, но и в других странах.В книге приведены библейские сказания о земном пути Богородицы и исторические сведения о чудотворных иконах, в том числе таких редких, как «Млекопитательница» и «Ахтырская», даны пояснения, какой иконе и в каком случае следует молиться. Большой интерес представляют размышления известных церковных деятелей и письма читателей, жизнь которых чудесным образом переменилась после молитвенного прошения.


Закон Божий для детей

Эта книга по праву может называться первой современной православной энциклопедией для детей. В ней просто, ясно и интересно рассказывается о главных истинах православной веры и правилах церковной жизни. Доступное изложение, множество интересных фактов, ответы на самые разные детские «почему?» делают книгу незаменимым проводником в мир Православия. Текст опирается на знаменитый учебник «Закон Божий для семьи и школы» Серафима Слободского (1957 г), «Катехизис» митрополита Филарета (1822 – 1823 гг) и другие авторитетные источники.