Туула - [79]
Вот и все. Вечер, оттепель. Март. При моем появлении Курячка встает, отряхивает колени, мы опрокидываем по стопочке, закуриваем, делимся городскими новостями, потом он кивает: можешь приступать... Вот она, урна, медная, прочная урна, не какая-нибудь там коробка для кинопленки. Ты бы не имела ничего против, Туула, я знаю... Ослепительно светит лампочка - Курячка постарался, ввернул. Ну, тогда я в темпе управлюсь, во всяком случае так мне кажется.
В подготовленную нишу в полу насыпаю цемент, осторожно вжимаю урну в не успевшую еще застыть кашу... заделываю ее клинкерами... Здесь начинается самое трудное - клинкер должен ровнехонько прилегать к полу, чтобы не было зацепки ни в прямом, ни в переносном смысле. Я уже отработал эту операцию накануне, только без урны и цемента. Вот и ладненько. Высший класс! Всё. На этот раз действительно всё. Аминь... Спи спокойно, Туула. Requiscant...
Курячка делает вид, что просматривает газету. «Zycie Warszawy» или вильнюсскую «Czerwony sztandar»?>33 Какая разница... Издали узнаю голову Черненко в черной рамке... пусть мертвые хоронят своих мертвецов... свои трупы...
Вот видишь, - удовлетворенно подытоживает Антоний Курячка, — быстро же ты управился! Мог бы и у нас поработать! Он встает, прямо на клинкеры, встает на тебя, Туула, и застывает на том самом месте, где мы с тобой... где остывала когда-то твоя низкая постель, тускло светила подвешенная на стене лампа, а под сводами комнаты, лежа на животе, мы листали захватанный альбом репродукций и хохотали над известной картиной: в сквере сидит с гармошкой на коленях парень в картузе и красной косоворотке, к которому ластится красавица...
Ловко ты это все задумал, — восхищенно покачивает головой охмелевший Антоний, - ой, ловко! Только вот зачем?
Разве так уж ловко? Только бы этот черный клинкер не вызвал подозрений, только бы поскорее застыл цемент! Вот возьмет какой-нибудь босс и прикажет его выколупнуть... Нет... слава богу, эти апартаменты не для какого-нибудь комиссара по делам искусств предназначены — для студентов, тут их студии будут... А для художественных натур эта маленькая черная тайна ведь не помеха, скорее наоборот — они станут гадать, что это, недоуменно пожимать плечами, а со временем перестанут обращать внимание на темную заплатку в полу... да, лучше бы они не настилали этот линолеум... Хотя, с другой стороны...
Паф! Перегорела большая лампа... И тогда я почувствовал вдруг, как кто-то, пролетев совсем близко, задел мой взмокший лоб, я отчетливо ощутил, как по мне чиркнули крылья. Электрический разряд? Нет, не то. Ну разумеется, это невозможно... А вот и снова свет... Ох, а сам-то я куда встал?.. Ну, ничего, привыкнут и перестанут обращать внимание на темные вкрапления. Так будет лучше. Но ведь со временем придут другие. А там, глядишь, пора будет менять линолеум. Что ж, я ведь часто буду сюда заглядывать...
Пожав на прощание руку мастеру Курячке и пожелав ему успеха, я вышел и направился по бетонному мостику в Старый город. С крыш падала капель. Вдруг над моей головой промелькнула чья-то тень... Летучая мышь. Самая настоящая...
1991
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Юргис Кунчинас (1947–2002) – поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Изучал немецкую филологию в Вильнюсском университете. Его книги переведены на немецкий, шведский, эстонский, польский, латышский языки. В романе «Передвижные Rontgenоновские установки» сфокусированы лучшие творческие черты Кунчинаса: свободное обращение с формой и композиционная дисциплина, лиричность и психологизм, изобретательность и определенная наивность. Роман, действие которого разворачивается в 1968 году, содержит множество жизненных подробностей и является биографией не только автора, но и всего послевоенного «растерянного» поколения.
Центральной темой рассказов одного из самых ярких литовских прозаиков Юргиса Кунчинаса является повседневность маргиналов советской эпохи, их трагикомическое бегство от действительности. Автор в мягкой иронической манере повествует о самочувствии индивидов, не вписывающихся в систему, способных в любых условиях сохранить внутреннюю автономию и человеческое достоинство.
Честно говоря, я всегда удивляюсь и радуюсь, узнав, что мои нехитрые истории, изданные смелыми издателями, вызывают интерес. А кто-то даже перечитывает их. Четыре книги – «Песня длиной в жизнь», «Хлеб-с-солью-и-пылью», «В городе Белой Вороны» и «Бочка счастья» были награждены вашим вниманием. И мне говорят: «Пиши. Пиши еще».
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Настоящая книга целиком посвящена будням современной венгерской Народной армии. В романе «Особенный год» автор рассказывает о событиях одного года из жизни стрелковой роты, повествует о том, как формируются характеры солдат, как складывается коллектив. Повседневный ратный труд небольшого, но сплоченного воинского коллектива предстает перед читателем нелегким, но важным и полезным. И. Уйвари, сам опытный офицер-воспитатель, со знанием дела пишет о жизни и службе венгерских воинов, показывает суровую романтику армейских будней. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Боги катаются на лыжах, пришельцы работают в бизнес-центрах, а люди ищут потерянный рай — в офисах, похожих на пещеры с сокровищами, в космосе или просто в своих снах. В мире рассказов Саши Щипина правду сложно отделить от вымысла, но сказочные декорации часто скрывают за собой печальную реальность. Герои Щипина продолжают верить в чудо — пусть даже в собственных глазах они выглядят полными идиотами.
Роман «Деревянные волки» — произведение, которое сработано на стыке реализма и мистики. Но все же, оно настолько заземлено тонкостями реальных событий, что без особого труда можно поверить в существование невидимого волка, от имени которого происходит повествование, который «охраняет» главного героя, передвигаясь за ним во времени и пространстве. Этот особый взгляд с неопределенной точки придает обыденным события (рождение, любовь, смерть) необъяснимый колорит — и уже не удивляют рассказы о том, что после смерти мы некоторое время можем видеть себя со стороны и очень многое понимать совсем по-другому.