Трон из костей дракона. Том 2 - [144]

– Уже слишком поздно для многих вещей, – ответил он и вернулся, чтобы сесть на постель рядом с ней. Джошуа, продолжая смотреть в сторону окна, нежно погладил ее длинную шею. – Мне очень жаль, Воршева. Я… в смятении. Я никогда не был правильным человеком – ни для моих наставников, ни для брата или отца… ни для тебя. Иногда мне кажется, что я родился не в свое время. – Он поднял палец, чтобы провести им по ее щеке, и ощутил теплое дыхание Воршевы. – Когда я вижу мир таким, каким он предстает передо мной, то ощущаю лишь глубокое одиночество.

– Одиночество?! – Воршева резко села. Меховое покрывало упало, и лунный свет озарил ее гладкую кожу цвета слоновой кости. – Клянусь моим кланом, Джошуа, ты жестокий человек! Продолжаешь наказывать меня за помощь принцессе. Как ты можешь делить со мной постель и называть себя одиноким? Уходи прочь, глупый мальчишка, спи с одной из своих холодных северянок или в логове монаха. Уходи прочь!

Она ударила его, но он поймал ее руку. Воршева, несмотря на стройность, была довольно сильной и успела дважды ударить его другой рукой, прежде чем он сумел подмять ее под себя.

– Мир, леди, мир! – сказал он и рассмеялся, хотя его лицо горело от пощечин. – Я тебя обидел и теперь прошу прощения. Я предлагаю мир. – Он наклонился и поцеловал ее в шею, а потом в покрасневшую от гнева щеку.

– Подойдешь ко мне ближе, и я тебя укушу, – прошипела она. Она дрожала рядом с ним. – Я боялась за тебя, когда ты отправился сражаться, Джошуа. Я думала, ты погибнешь.

– Я боялся не меньше тебя, моя леди, – ответил Джошуа. – В мире многого стоит бояться.

– А теперь ты чувствуешь себя одиноким.

– Человек может быть одиноким, – сказал принц, протягивая губы, чтобы она его укусила, – даже в самой высокой и лучшей компании.

Ее рука, освободившись, обняла Джошуа за шею и прижала к себе. Лунный свет посеребрил их переплетенные ноги.

♕

Джошуа бросил костяную ложку в миску с супом и сердито посмотрел на маленькие водовороты, которые появились на поверхности. В обеденном зале было шумно от множества голосов.

– Я не могу есть. Мне нужно знать! – заявил принц.

Воршева, которая ела молча и неизменно с хорошим аппетитом, оглядела стол встревоженным взглядом.

– Что бы ни случилось, принц, – смущенно сказал Деорнот, – вам необходимы силы.

– Они вам потребуются, чтобы говорить со своим народом, принц Джошуа, – добавил Изорн, набивший рот хлебом. – Люди огорчены и полны недоумения. Король ушел. Почему нет праздника?

– Проклятье, вам прекрасно известен ответ на этот вопрос! – резко ответил Джошуа и поднес руку к виску – у него начала болеть голова. – Вы не можете не понимать, что это ловушка: Элиас не стал бы так легко сдаваться!

– Я полагаю, – не слишком уверенно заговорил Изорн, – из этого не следует, что люди, которые набились во внутренней цитадели, как скот, поймут ваши сомнения. – Он указал большой рукой на людей, со всех сторон окружавших стол принца, многие сидели на полу или возле стен, стулья стали большой редкостью и доставались только самым благородным. – Уж поверьте тому, кто провел жуткую зиму в Элвритсхолле, где вокруг было полно снега. – Изорн откусил еще один большой кусок хлеба.

Джошуа вздохнул и повернулся к Ярнауге. Старик, чьи змеиные татуировки, казалось, шевелились в мерцавшем свете, о чем-то увлеченно беседовал с отцом Стрэнгъярдом.

– Ярнауга, – негромко позвал принц. – Ты хотел рассказать мне свой сон.

Старый риммер извинился и закончил разговор со священником.

– Да, Джошуа, – ответил он, наклонившись к принцу, – но мне кажется, будет лучше подождать момента, когда мы сможем поговорить наедине. – Он прислушался к шумным разговорам в зале. – С другой стороны, никто нас не услышит, даже если заберется под ваш стул. – Ярнауга холодно улыбнулся. – У меня снова появились сны, – продолжал старик, и его глаза сверкнули под густыми бровями. – Я не обладаю властью их призывать, но они иногда приходят по собственной воле. Что-то случилось с отрядом, отправленным в Урмшейм.

– Что-то? – Застывшее лицо Джошуа оставалось в тени.

– Это всего лишь сон, – продолжал Ярнауга, переходя к обороне. – Но я почувствовал мощный разрыв – боль и ужас – и слышал, как юноша Саймон кого-то зовет… в страхе и гневе… и что-то еще…

– А могло то, что с ними случилось, стать причиной бури, которую ты наблюдал утром? – мрачно спросил принц, словно услышал плохую новость, которую давно ждал.

– Я так не думаю, – ответил Ярнауга. – Урмшейм находится восточнее, за озером Дроршулл, напротив Пустошей.

– Они живы? – спросил Джошуа.

– Я не знаю, – ответил Ярнауга. – То был сон, короткий и странный.

Позднее они молча направились к высокой стене замка. Ветер разогнал тучи, и луна превратила опустевший город в кость и пергамент. Глядя на черное ночное небо, Джошуа выдохнул облачко пара.

– Значит, теперь исчезла даже слабая надежда на Шип.

– Я этого не говорил, – возразил Ярнауга.

– Тут ничего не нужно говорить. И, полагаю, вам со Стрэнгъярдом не удалось узнать, что случилось с мечом Фингила Миннеяром?

– К сожалению, не удалось, – ответил Ярнауга.

– Значит, наше падение уже не вызывает сомнений. Господь сыграл жестокую шутку над… – Джошуа смолк, когда старик стиснул его локоть.