Trio - [8]

Шрифт
Интервал

‘Mammy, tell him,’ Megan pleaded.

But her mammy blinked. ‘Yer awful young.’

‘You were my age when you had me.’

‘That was different,’ her daddy announced.

‘Why was it? Mammy was pregnant when she married you. I can do my sums, you know. I wasn’t born three months premature, was I?’

He lurched towards her, anger furrowing the muscles in his face, his arm swinging back.

‘Anthony!’ her mammy barked. He had never hit them, none of them. It was something he prided himself on. But this was taking him to the limit.

‘Jesus wept!’ he railed and slammed his hand on the table. ‘You’ll not marry him, I’ll not give my permission.’

‘Why?’

‘He’s a clown. He’s got no prospects, no land. Nothing.’

‘We’re not back home now,’ she retorted. ‘I’m not after a farmer. He’s apprenticed. He’ll learn a trade. He’ll be a printer. We won’t need to wait half our lives for an itty-bitty strip of boggy land that won’t grow any bloody thing.’

‘Megan!’ Mammy snapped.

‘It’s not fair!’ she yelled.

‘When you’re twenty-one you can marry who you like, but until then you live in my house and you marry who I say.’

Six years! He was touched in the head. ‘It’s your grandchild,’ she protested. ‘It’s a bastard and you don’t want it, but I do and it needn’t be like that.’

Her mammy started at the sentiment. Megan knew if it was only her there might be some chance, but her daddy was the stubbornest man in the world.

‘I want it, Daddy.’

‘Oh, now you do.’

‘And Brendan does.’

‘I have no more to say on the matter.’ He clenched his jaw shut.

‘Mammy,’ she appealed for help.

‘You’re not the first, Megan, and you won’t be the last. I tried to raise you good, teach you right from wrong. If Brendan had an ounce of respect… You’ve gone to the bad and it must be put right. We’ll talk to the Catholic Rescue.’

‘I don’t want to!’ Her voice was high and childlike. She began to cry again. Her mother put her hand on Megan’s head. ‘It’s the best way,’ she cajoled.

‘Please, Daddy.’

‘Enough,’ he said shortly and she watched the feeling drain from his eyes and his look turn, the bright pain replaced by a dull grey stare, dead as stones. She couldn’t win. Another day, a different moment, perhaps he’d have said yes, hesitated in his decision long enough to hear her pleas and see the sense of it. But now, once he’d said it, that was it. No matter how wrong he might be, or what harm might result, he would be unmoving. She hated him for it. She would never forgive him, she told herself, never, never, not until they put pennies on her eyes.

Joan

‘I’ve got a new job,’ Joan announced to her family during their evening meal. Her stomach rippled with tension. ‘Down in London. Frances told me about it. And I wrote to apply and they’ve offered me it.’

She held up the letter. She had typed it herself earlier that day. Betty had gone to the post office for stamps and Duncan was out seeing a customer. It was the first chance she’d had. She’d invented an address in London. She’d never been there but had heard of Shepherd's Bush. It was easy enough to come up with 16 Market Street, Shepherd’s Bush. Her fingers flew over the keys, offering herself the position of secretary. She had signed it with a flourish. Arthur Bell Esquire. She found a used envelope with an illegible postmark and inserted the letter.

‘Good grief!’ Her mother froze in the process of dishing up the treacle tart. ‘It’s all a bit sudden, isn’t it? You never said a word.’

Her younger brother Tommy gawped, her father looked stunned. ‘What’s brought all this on?’ he asked her. ‘What sort of position?’ He held his hand out for the letter.

Her mother resumed sharing out the sweet, one eye on Joan.

‘Secretarial, small firm. You know I’ve been wanting to go for ages. Frances says it’s super there. Very lively. There’s a room coming up at her lodgings, so I won’t even need to find a place.’

‘And you’re leaving Harrison’s just like that?’ He frowned at the letter.

‘Daddy, I’ll work my notice and they’ll find someone else easy enough. I don’t want to work in the same office all my life.’

‘Don’t know you’re born,’ he muttered. ‘Pass the Carnation.’

Joan handed him the jug of evaporated milk. He held the letter out to her mother.

‘It’s a bit of a shock, Joan,’ her mother managed. ‘I wish you’d said something.’

‘I was going to but it’s all happened so quickly. This job at Bell’s is vacant now and if I don’t jump at it they’ll take someone else. Manchester is so stuffy,’ she said. ‘I want to see what London's like.’

‘When’s all this going to happen?’ Her father said. ‘How long’s your notice?’

‘A week. I thought I could get the coach next Saturday.’

‘You’ll miss Grandad’s birthday,’ her mother complained.

‘Grandad won’t mind.’

There was a pause. Joan listened to the clock ticking, to her father’s huffs and puffs as he ate.

‘Your mother’s right,’ he said. ‘You could have given the family a bit more consideration, springing it on us like this.’

She sighed. ‘I want you to be pleased for me,’ Joan tried. ‘It’s so exciting.’

‘We are, Joan.’ Her mother smiled. ‘It’s just so fast. But we are. Aren’t we, Ted?’


Еще от автора Cath Staincliffe
Witness

"A painfully honest exploration of an ordinary family under stress… A stunning piece of work." – Ann CleevesFour bystanders in the wrong place at the wrong time. Witnesses to the shocking shooting of a teenage boy. A moment that changes their lives forever. Fiona, a midwife, is plagued by panic attacks and unable to work. Has she the strength to testify? Mike, a delivery driver and family man, faces an impossible decision when his frightened wife forces him to choose – us or the court case. Cheryl, a single-mother, doesn't want her child to grow up in the same climate of fear.


Dead Wrong

Single mother and private eye, Sal Kilkenny, has two very frightened clients on her hands. One, young mother Debbie Gosforth, is a victim; the other, Luke Wallace, is afraid he is a murderer. While Sal tries to protect Debbie from a stalker, she has to investigate the murder of Luke's best friend.


The Kindest Thing

Your husband, your family, your freedom. What would you sacrifice for love? A love story, a modern nightmare and an honest and incisive portrayal of a woman who honours her husband's wish to die and finds herself in the dock for murder.When Deborah reluctantly helps her beloved husband Neil end his life and conceals the truth, she is charged with murder. As the trial unfolds and her daughter Sophie testifies against her, Deborah, still reeling with grief, fights to defend her actions. Twelve jurors hold her fate in their hands, if found guilty she will serve a life sentence.


Go Not Gently

From the author of LOOKING FOR TROUBLE, a further crime novel featuring private investigator Sal Kilkenny. When a man is distraught at his wife's apparent infidelity, he enlists the help of Sal to confirm his suspicions, only to find himself a widower soon afterwards. From there Sal's other case also begins to take a disturbing and violent turn.


Stone Cold Red Hot

When private eye Sal Kilkenny is asked to discover the whereabouts of Jennifer Pickering, disinherited by her family twenty years ago, it seems that Jennifer does not want to be found. Despite her initial reservations, as the events of the past gradually unfold, single-mum Sal finds that she is becoming engrossed in the case. There are dark secrets waiting to be uncovered but can Sal break the conspiracy of silence that surrounds this mystery? As she spends her days tracing Jennifer, Sal's nights become shattered by an emotional and often dangerous assignment with the Neighbour Nuisance Unit on one of Manchester's toughest housing estates.


Desperate Measures

The fourth Blue Murder novel written by the creator of the hit ITV police drama starring Caroline Quentin as DCI Janine Lewis.A well-respected family GP is found shot dead outside his surgery; who could possibly want to kill him? As DCI Janine Lewis and her team investigate they uncover stories of loyalty, love, deception, betrayal and revenge.Praise for the Blue Murder books'Complex and satisfying in its handling of Lewis's agonised attempts to be both a good cop and a good mother.' The Sunday Times'Uncluttered and finely detailed prose.' Birmingham Post'Beautifully realised little snapshots of the different characters' lives… Compelling stuff.' Sherlock Magazine'A swift, satisfying read.' City Life'Precise and detailed delineation of contemporary family relationships.' Tangled Web'Lewis seems set to become another very popular string to Staincliffe's bow as one of the leading English murder writers.' Manchester Metro'Pace and plenty of human interest.' Publishing News'Blending the warmth of family life with the demands of a police investigation.'Manchester Evening News'Juggling work and family is a challenge of modern life and encountering realistically portrayed women with family responsibilities is a pleasure.


Рекомендуем почитать
Мания старого Деррика

Эдгар Уоллес — один из популярнейших английских авторов детективного жанра, создавший за 34 года своей литературной деятельности 173 произведения, в том числе знаменитого «Кинг Конга». «Нет ничего увлекательнее романов Уоллеса!» — заявляла английская пресса 20-30-х годов.


Дюссельдорфский убийца

«Дюссельдорфский убийца» — детективный роман выдающегося британского писателя и драматурга Эдгара Уоллеса (1875–1932). Фрау Кун была очередной жертвой Дюссельдорфского убийцы: ее убили кинжалом поздним февральским вечером. Полиция и журналисты начали расследование, не подозревая, что убийцей является известный в городе человек. Уоллес Эдгар — популярный автор детективов, прозаик, киносценарист, основоположник жанра «триллер». Эдгар Уоллес Ричард Горацио — автор множества трудов: «Тайна булавки», «Зеленый Стрелок», «Лицо во мраке», «У трех дубов», «Мститель», «Шутник», «Пернатая змея», «Ворота измены», «Фальшивомонетчик», «Бандит» и других.


Маршем по снегу

Политическая ситуация на Корейском полуострове близка к коллапсу. В высших эшелонах власти в Южной Корее, Японии и США плетется заговор… Бывших разведчиков не бывает — несмотря на миролюбивый характер поездки в Пхеньян, Артем Королев, в прошлом полковник Генштаба, а ныне тренер детской спортивной команды, попадает в самый эпицентр конфликта. Оказывается, что для него в этой игре поставлены на карту не только офицерская честь и судьба Родины, но и весь смысл его жизни.


Кабульский отель

Когда на Youtube появилось прощальное видео Алексея, в котором он объясняется в любви к своей жене на фоне атаки талибов на британскую миссию в Афганистане, никто даже не подозревал о том, что это обыкновенный фотограф, который в попытке не потерять работу принял предложение сделать репортаж о старателях, добывающих изумруд.


Сон в новогоднюю ночь

Предновогодние деньки для многих — любимое время в году. Улицы и дома сверкают яркими огнями, все торопятся выбрать оригинальные подарки, а в воздухе витает настроение праздника! Признанные мастера криминального жанра Анна и Сергей Литвиновы тоже приготовили для читателей презент — сборник новогодних остросюжетных рассказов. Напряженные интриги и захватывающие дух повороты сюжета никого не оставят равнодушным, ведь под Новый год может случиться невероятное!


Дети страха

Герой этого рассказа возвращается в дом своего детства и находит своих братьев и сестру одичавшими и полубезумными. Почему они стали такими? Кто в этом виновен?