Тридцать лет под землей - [54]
В 1935 г. в книге «Аи fond des gouffres» («В глубине пропастей») мы писали: «Кто знает, может быть, когда-нибудь в тишине лаборатории или в недрах грота какой-нибудь биолог проникнет в тайну утонченных органов чувств этих парий творения. Кто знает, не приведет ли это к изобретению средства вернуть слух глухим и даже зрение слепым или по крайней мере его заменить?»
С тех пор как эти строчки были написаны, на поставленный в них вопрос был дан ответ сенсационным открытием, объяснившим совершенство полета летучей мыши в абсолютной темноте. В свете этого поразительного открытия мы не можем отказать себе в удовольствии повторить предсказание, что через несколько лет благодаря еще более глубокому изучению летучих мышей удастся сконструировать портативный точный прибор, построенный по принципу радара, но с применением ультразвуков, который будет компенсировать слепоту и позволит невидящим легко и без всякого риска избегать самые разнообразные препятствия.
Будем верить в изобретательный гений человека, направленный на изучение, подражание и воспроизведение наблюдаемых в природе чудес. Летучей мыши уже и без того принадлежит почетное место и право на признательность человека, потому что она помогла ему осуществить самую его заветную и смелую мечту: именно с этим животным связано одно из замечательнейших изобретений всех времен — изобретение способа преодолеть силу тяжести и с земли подняться в воздух.
И действительно, один гениальный человек (и этот эпитет никто не будет оспаривать} долго и терпеливо изучал анатомию скромного нетопыря и, точно воспроизведя строение его крыльев, построил летательную машину, названную им «Летучая мышь», на которую она до странности была похожа.
На этой своей машине, снабженной паровым двигателем, Клеман Адер совершил первый полет. Это произошло 9 октября 1890 г. Аэроплан покатился, оторвался от земли и пролетел над парком замка Арменвильер в департаменте Сены и Уазы.
В первый раз человек летел на воздушном корабле тяжелее воздуха[75]. Это было вечером, почти в сумерки, когда летает и летучая мышь, и мы, несомненно, ей обязаны этим чудесным изобретением. Поэтому поблагодарим крылья летучей мыши и признаем, что хотя само животное некрасиво, но его безобразие вполне окупается той искрой гения, которую оно заронило в ум Адера.
Можно только пожелать, чтобы не только безобидные, но и полезные летучие мыши, так несправедливо презираемые и напрасно внушающие страх, заслужили бы в будущем благодарность тех, кто утратил зрение, направив работы какого-нибудь ученого, который станет «отцом слепых».
ИЛЛЮСТРАЦИИ
INFO
Норберт Кастере
ТРИДЦАТЬ ЛЕТ ПОД ЗЕМЛЕЙ
Редактор С. Я. Проходцева
Художественный редактор С. С. Верховский
Технический редактор С. М. Кошелева
Корректор Г. И. Ландратова
Т-00754. Сдано в производство 5/XI 58 г. Подписано в печать 3/ II-59 г. Формат 84Х108/>32. Физических листов 5,75. Печатных листов 8,61+0,82 л. вкл. Издательских листов 9,02. Тираж 150000. Цена 2 р. 75 к. Заказ № 2438.
Москва, В-71, Ленинский проспект, 15, Географгиз. Первая Образцовая типография имени А. А. Жданова Московского городского Совнархоза Москва, Ж-54, Валовая, 28.
ЧТО ЧИТАТЬ О КАРСТЕ И ПЕЩЕРАХ[76]
Бублейников Ф. Д. Пещеры. Госкультпросветиздат, М., 1953, 112 стр., с илл. — Популярная книга, в которой говори гея о происхождении пещер и разных их типах, жизни в подземном мире, о некоторых замечательных пещерах СССР и зарубежных стран.
Вопросы карста на юге европейской части СССР. Изд. АН УССР, 1956, 194 стр., с илл. — Научный сборник, составленный из статей о карсте Кавказа, Крыма и других областей.
Гвоздецкий Н. К. Карст. Вопросы общего и регионального карстоведения. Изд. 2-е, Географгиз, М., 1954, 352 стр. — Научная монография, содержащая характеристику истории русского карстоведения, практического значения карста, процессов и условий его развития, различных карстовых форм, и том числе пещер и пещерных образований, географического распространения карста и типов карстового ландшафта.
Карст Горьковской области и маршруты туристских походов в районы его распространения. Областная детск. акскурс. — турист, станция Горьковск. ОБЛОНО, Горький, 1953, 68 стр., с илл. (автор А. И. Маркин). — Брошюра с краткими общими сведениями о карсте и методике его изучения, характеристикой карста и пещер Горьковской области, описанием туристских маршрутов в карстовые районы.
