Травма. Невидимая эпидемия - [59]

Благодарности

Я благодарен людям, которые помогали мне узнавать новое, выдерживать испытания и вносить свой вклад, расширяя горизонты. Я благодарю тех, чьи руки вели меня в мои юные годы и в моей дороге ко взрослой жизни со всеми ее ответственностями и радостями. Мои родители, Ричард и Тереза Конти, дали мне все, что могут дать родители своим детям. И нам всем не хватает моей матери, которая умерла в 2011 году. Я благодарен своему брату Томасу и его семье, а еще благодарен за все время, которое мне удалось провести с моим братом Джонатаном.

Моя жена, доктор Брук Мэйли, научила меня спокойно и стойко выдерживать травму. А еще я неописуемо благодарен нашим детям, Колетт и Эмили, за каждую улыбку и маленькое открытие. То же касается Жовиты Парнелл, ее семьи и семьи Брук за многолетнюю поддержку.

Моя бабушка по маминой линии, Грейс Венанци, была ярким маяком в моей жизни, и я благодарен ей и родственникам с ее стороны, в том числе тете Роуз и дяде Ранго. Бабушка с дедушкой по папиной линии были для меня примером стойкости и желания двигаться вперед. Я благодарен им и их родственникам, Джулии и Робу, Морин, Джо, Джессике и Джулии, Кристине и Брайану, Райану, который доблестно послужил нашей стране, и моей тете Барбаре Келлам Олларвии, которая озарила нашей семье путь к искусству написания книг!

Мэри Энн Францелла и Стив Материа многое подарили нашей семье, а духовные дары Бриттани Джо Ниман с момента ее кончины стали для меня лишь более значимыми.

Я благодарен Сэнди Зароднански и всем остальным, кто учил меня. Преподавателям и коллегам в Стэнфорде и Гарварде, в особенности доктору Мэри Энн Бадаракко, докторам Хосе и Сандре Дельгадо и доктору Джастину Бирнбауму. Терапевтические указания и мудрость доктора Н. Грегори Гамильтона помогли мне на моем жизненном пути, а доктор Рита Сван и доктор Сет Ассер стали для меня примерами ответственного отношения к другим людям. Я также благодарен Стефани цу Гуттенберг и доктору Дэрину Райхертеру, которые нашли время на разговор и тем самым значительно помогли моей книге.

И где бы я был, если бы не все те люди, которым мне выпала честь помогать? Список бесконечен, особенно в нем выделяется Стефани Джерманотта за ее доверие, доброту, поддержку и щедрый вклад. Отдельно я благодарен Аманде и Венди, а еще воспоминаниям о Джоне, его работах и многочисленных рыбах.

Мне повезло иметь таких замечательных друзей. Они безмерно обогатили мою жизнь. Их список, к счастью, очень длинный. В нем особенно выделяются Джо Васта, мистер и миссис Васта и Джейсон Пайл, Нэнси Браннер, Дэйв и Пантея Ханнауэр и их семьи, Майк Мартин, Питер и Джилл Аттия, Бобби Дэри, Зол Крайгер, Мэтт МакКормак, Джоанна Стаунтон, Фрэнк Кривелли, Роб МакДоналд, Боб Скиллмэн, Крис Дако, Джош Смит, Михир Госвами и Педер Андерлинд, воспоминания о Майкле Дассе.

Без Эмбер Блюм я бы, честно говоря, не справился. Они с Кармен Харпер Холл были выдающимися коллегами и друзьями. Как и мой самоотверженный и чуткий коллега по практике, доктор Энди Менденхолл. Я благодарен всем замечательным людям, с которыми я работал, особенно моим товарищам по Тихоокеанской группе (Pacific Premier Group, PC). Доктор Джим Кочалка стал моим другом и наставником, и мне сложно переоценить поддержку, которую оказывали мне доктор Бернард Крюгер, Патрик Брайсон и Питер Шалк.

Я благодарен Томми Хилфигеру за то, что он помог мне решиться на написание этой книги, и Тиму Феррису за то, что его дружеское руководство помогло начать разбираться с основными понятиями. Я от всей души благодарю Роберта Ли, редактора, который согласился работать с начинающим автором и посвятил все свои силы и знания работе над этой книгой. Двигателем всего проекта была Джейми Швалб, я благодарен ей и всем остальным из издательства Sounds True за поддержку и веру в успех.

Библиография

Олива Гилберт. История Соджорнер Трут. (Gilbert, Olive. Narrative of Sojourner Truth. New York: Penguin, 1998.)

Кэтрин Мэнсфилд. Ее первый бал. (Mansfield, Katherine. «Her First Ball.» In The Garden Party and Other Stories. New York: Knopf, 1922.)

Райнер Мария Рильке. Будда во славе // Рильке Р. М. Новые стихотворения. Вторая часть. М.: Наука, 1977

Эли Визель. Ночь. (Wiesel, Elie. Night. Translated by Stella Rodway. New York: Bantam, 1982.) [переведена на русский, но в переводе опущено приложение с нобелевской речью, откуда Конти берет цитату]

Об авторе

Пол Конти родился и вырос в Трентоне, Нью-Джерси. Его мать была учителем, а отец основал компанию по недвижимости. Пол учился в колледже при Пенсильванском университете, а еще за границей, в Англии. Он с отличием окончил курсы по политическим наукам и по математике. После этого было четыре года работы в консалтинге с перерывом на четыре месяца путешествий. Не имея научного багажа, только желание поступить в медицинский, Пол освоил насыщенную медицинскую образовательную программу колледжа Брин-Мар и поступил на медицинский факультет Стэнфордского университета. Здесь он провел семь лет, обучался психиатрии, стажировался по терапии и неврологии. Затем Пол занял пост старшего ординатора в Гарварде, где получал почетные награды. После переезда в Портленд Пол почти сразу был признан в качестве одного из лучших терапевтов штата Орегон. Сейчас он занимается диагностикой и лечением с использованием психотерапии и назначением препаратов. Еще он преподает нейробиологию, занимается бизнес-консалтингом, юридическим консультированием и вопросами персонального здоровья. Пол основал две клиники, в том числе