The Human Flies - [12]

Шрифт
Интервал

Konrad Jensen was the only resident in the police records. He had indeed served six months for treason from 1945 to 1946, but had no other criminal record.

There was no information in the census rolls about the American Darrell Williams or the Swedish Sara Sundqvist, and on the whole, they simply confirmed what the Norwegian citizens had told about themselves. There was nothing new to discover about Konrad Jensen and Karen Lund. The only interesting additional information about Andreas Gullestad was that he had taken that name four years previously, and before that had been called Ivar A. Storskog. The rest of the information was, however, what he himself had told. His father had been a wealthy farmer from Oppland who owned substantial amounts of land and forest, and had died in 1941, aged only forty-eight. His mother had died in 1953. Andreas Gullestad had never been married or had any children, and his closest relative was indeed an older sister in Gjøvik.

The most interesting revelation in the census rolls was in relation to Kristian Lund. His father was simply recorded as ‘unknown’, and his mother was a secretary from Drammen. Kristian Lund had, however, either not known or not wanted to tell me that the very same mother had been a member of the NS from 1937 to 1945. She had had several secretarial positions with the occupying forces during the final three years of the war. The protocol from her trial for treason was attached and showed that she was sentenced to eight months in prison after the war, but was released after four months due to good behaviour and out of consideration to her young son. According to the census rolls, he came into this world in Drammen on 17 February 1941 and was his mother’s only child.

As a result, I concluded that of all Olesen’s neighbours, Kristian Lund was the first that I should talk to again. But none of the residents had any known links to Harald Olesen that might give them a motive for murder, and the day had given disappointingly few breakthroughs. Darrell Williams’s impression that something had been bothering Harald Olesen seemed plausible in light of the murder, but we still had no idea what it was. And for want of any better clues, I decided to spend the next day trying to establish what it was that had been bothering the murder victim in the last year of his life.

After a couple of attempts, I finally managed to get hold of Harald Olesen’s nephew on the phone. Joachim Olesen was an economist by profession and worked as an adviser in the Ministry of Finance. He had been waiting for a phone call from the police and immediately offered to come down to the main police station with his sister the following morning at nine o’clock to be interviewed. In the meantime, I asked for the name of the deceased’s doctor and bank, which he gave without any hesitation. Two brief telephone conversations later, it transpired that the doctor was himself on sick leave and the bank was closed due to an inspection of accounts.

I had to admit that I felt none the wiser when I drove home alone the evening after the day of the murder. As I had few better leads, I listed the former NS member Konrad Jensen as the main suspect. As with all the other residents, though, he lacked not only a motive and a weapon, but also the opportunity. I still had not the foggiest idea where I might discover any of this.

In short, I was not looking forward to reading the morning papers on Saturday, 6 April 1968 with any sense of joy or optimism. It was dawning on me that the opportunities afforded by having sole responsibility for this murder investigation were great, but that my fall from grace could be equally great. I still had no idea that the case would bring me face to face with the most calculating criminal I have ever met, but also with the most remarkable person I have ever had the pleasure of working with. Meanwhile, I brooded over the case alone, fruitlessly, until I fell asleep.

DAY THREE: The Princess of Erling Skjalgsson’s Street – and Her Sensational Discoveries

I

Saturday, 6 April 1968 started earlier than expected. I had set the alarm clock for eight, but was woken by the telephone a quarter of an hour earlier. The caller was patient and the phone continued to ring until I had struggled out of bed and answered it. I immediately recognized the deep and commanding voice on the other end.

‘I do apologize for disturbing you so early on a Saturday morning, but this may be of considerable interest to you. Am I speaking to Detective Inspector Kolbjørn Kristiansen?’

I confirmed that I was he as I tried desperately in my still sleepy state to recall where on earth I had heard that voice before. Fortunately, I did not have to wonder for long.

‘This is Professor Ragnar Sverre Borchmann. First of all, may I congratulate you on your most recent promotion. I hope, however, that we can still be on first-name terms and that you remember me as a guest in your childhood home?’

I most certainly did. Professor Director Ragnar Borchmann was an industrious and renowned university friend of my father’s. He had not been a frequent visitor to my childhood home, but had always caused quite a stir when he did come.


Еще от автора Ханс Улав Лалум
Люди-мухи

Убит бывший лидер норвежского Сопротивления и бывший член кабинета министров Харальд Олесен. Его тело обнаружено в запертой квартире, следов взлома нет, орудие убийства отсутствует. На звук выстрела к двери Олесена сбежались все соседи, но никого не увидели. Инспектор уголовного розыска Колбьёрн Кристиансен считает, что убийство, скорее всего, совершил кто-то из них. Более того, он полагает, что их показания лживы.


The Catalyst Killing

The third mystery in the hugely compelling, bestselling international crime series from Norway's answer to Agatha Christie, Hans Olav Lahlum, The Catalyst Killing will have you guessing to the final clue. The first murder was only the spark… 1970: Inspector Kolbjorn Kristiansen, known as K2, witnesses a young woman desperately trying to board a train only to have the doors close before her face. The next time he sees her, she is dead… As K2 investigates, with the help of his precocious young assistant Patricia, he discovers that the story behind Marie Morgenstierne's murder really began two years ago, when a group of politically active young people set out on a walking tour in the mountains.


Satellite People

A gripping, evocative, and ingenious mystery which pays homage to Agatha Christie, Satellite People is the second Norwegian mystery in Hans Olav Lahlum's series. Oslo, 1969: When a wealthy man collapses and dies during a dinner party, Norwegian Police Inspector Kolbjorn Kristiansen, known as K2, is left shaken. For the victim, Magdalon Schelderup, a multimillionaire businessman and former resistance fighter, had contacted him only the day before, fearing for his life. It soon becomes clear that every one of Schelderup's 10 dinner guests is a suspect in the case.


Chameleon People

From the international bestselling author, Hans Olav Lahlum, comes Chameleon People, the fourth murder mystery in the K2 and Patricia series.1972. On a cold March morning the weekend peace is broken when a frantic young cyclist rings on Inspector Kolbjorn 'K2' Kristiansen's doorbell, desperate to speak to the detective.Compelled to help, K2 lets the boy inside, only to discover that he is being pursued by K2's colleagues in the Oslo police. A bloody knife is quickly found in the young man's pocket: a knife that matches the stab wounds of a politician murdered just a few streets away.The evidence seems clear-cut, and the arrest couldn't be easier.


Рекомендуем почитать
Оттенки зла. Расследует миссис Кристи

Писательница Агата Кристи принимает предложение Секретной разведывательной службы и отправляется на остров Тенерифе, чтобы расследовать обстоятельства гибели специального агента, – есть основания полагать, что он стал жертвой магического ритуала. Во время морского путешествия происходит до странности театральное самоубийство одной из пассажирок, а вскоре после прибытия на остров убивают другого попутчика писательницы, причем оставляют улику, бьющую на эффект. Саму же Агату Кристи арестовывают по ложному обвинению.


Занятие не для дилетантов

Без аннотации Вашему вниманию предлагается сборник зарубежных детективов.


Эдмон Белл и инспектор Тригсс

В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный.


Несчастный случай. Старые грехи

В причудливый узор сплетаются судьбы героев романа: адвоката-красавицы Тамары, безнадежно влюбленного в нее аналитика Боба, оперативника Вохи и бизнесмена Виктора Новака. Любовь, ненависть, соперничество, случайные встречи и взаимные обиды связывают этих людей, а объединяет единая цель: поиск серийного убийцы. «Несчастный случай» — так называется новый роман, раскрывающий обстоятельства пятого дела из серии «Тройная защита». Прошло несколько лет после смерти мужа Тамары Макса, друга и коллеги Боба и Вохи.


Плод чужого воображения

Летними вечерами в дачном поселке собиралась дружная компания хороших знакомых – пока к ним не присоединились новые соседи. Это неприятные, грубые люди – сильно пьющий художник Денис, его вульгарная супруга Иричка и ее тихая, незаметная сестра Зина. Как-то вечером, когда компания сидела во дворе, нарядная Иричка прошла мимо, небрежно помахав присутствующим, а вскоре ее труп нашли в ближайшем овраге…Полиция начала расследование, но соседи решили не оставаться в стороне и попросили Олега Монахова, называющего себя ясновидящим и волхвом, присоединиться к поискам убийцы в частном порядке…


Маршем по снегу

Политическая ситуация на Корейском полуострове близка к коллапсу. В высших эшелонах власти в Южной Корее, Японии и США плетется заговор… Бывших разведчиков не бывает — несмотря на миролюбивый характер поездки в Пхеньян, Артем Королев, в прошлом полковник Генштаба, а ныне тренер детской спортивной команды, попадает в самый эпицентр конфликта. Оказывается, что для него в этой игре поставлены на карту не только офицерская честь и судьба Родины, но и весь смысл его жизни.