The Best - [18]
МУЖЧИНА С БОРОДОЙ. Не придерутся, я отстою! Это, понимаешь, я давно придумал эту историю! Я ждал момента!.. История ведь супер, а?! Режиссёр, понимаешь, режиссёр тоже должен что-то придумывать, не только снимать, понимаешь?! Иначе он — как бы режиссёр! Он трус иначе и не имеет ни на что права... Я давно её там услышал, потом придумал... нет, супер, обязательно надо вставить!..
ДРУГОЙ МУЖЧИНА. Ну ладно, как скажешь...
МУЖЧИНА С БОРОДОЙ. Ну хорошо, дорогой, я побежал, у меня сегодня кастинг, я же ещё подвязался, через месяц сериал буду снимать исторический, о декабристах, — попса, конечно, там, гомосексуальную тему просили усилить... Так, жвачку попросили сделать, ну а что, платят хорошие деньги, почему бы и нет... Ты остаёшься?
ДРУГОЙ МУЖЧИНА. Да нет, я тоже пойду.
МУЖЧИНА С БОРОДОЙ. Ну, вот и хорошо, там, смотри, у него, короче, у этой жертвы должна быть любовь, он обязательно должен в кого-нибудь влюбиться! О! Даже будет лучше, если он влюбится в преступницу или в жертву! В настоящую жертву, которая пускай выживет!..
Другой мужчина кладёт деньги на столик, мужчина с бородой собирает бумаги в портфель.
А он обязательно должен погибнуть, в конце он погибает, да, иначе сценарий могут не пропустить, не поймут, если мы его в живых оставим... Представляешь, классный финал — опять идёт следственный эксперимент, только жертву уже изображает другой парень, другой встал на его место!..
ДРУГОЙ МУЖЧИНА. Приторно...
МУЖЧИНА С БОРОДОЙ. Ты считаешь? А мне кажется, нормально, а главное, ведь это символ, что вместе с ним ничего не погибло, и кто-то другой теперь будет...
ДРУГОЙ МУЖЧИНА. Да я о пироге, главное, маковый...
МУЖЧИНА С БОРОДОЙ. А ты что хотел, это же только вывеска — ресторан — обычное шушляйское кафе с примесью восточной экзотики, а изображают из себя хрен знает что, за это и цены влупляют такие, да и, главное, выбора нет, все так устроились...
Мужчины уходят из ресторана.
Конец
ПОЛОВОЕ ПОКРЫТИЕ
Сцена первая
Комната. Пахнет краской и пылью. За столом в центре комнаты сидит юноша и пишет письмо; каждую фразу он зачитывает вслух, при этом лицо его мимикой отображает те события и переживания, о которых он пишет.
НИКОЛАЙ. Здравствуй, мама!.. Половые акты больше не приносят мне прежней радости. Пыхтю, как паровоз, а удовольствия никакого... Трагически погиб ваш любимый... (Зачёркивает только что написанное слово.) ваш сын... сын и мой брат Александр. Мы ждали на подземной станции метро. Я на минуту отвлёкся, а потом гляжу — нет его... Домой Саша с тех пор не приходил, значит, точно — кинулся под состав... Других вариантов быть не может... За два дня до этого случая Александр был не то чтобы грустен, но и не особо весел... всё вспоминал, как вы с папой отговорили его жениться на Веронике, потому что она «р» не выговаривала... У меня всё в порядке, сдал сессию, теперь отдыхаю... Я стал жить с Андреем, моим сокурсником, помнишь, с которым я приезжал прошлым летом к вам в деревню. Вы ещё постелили нам вместе, а папа долго не мог успокоиться... Мы сняли однокомнатную квартиру — вдвоём веселей. Сейчас делаем в ней ремонт, а как кончим, так обязательно пригласим вас в гости... Мама, пишите мне, как вы, как папа, а то вот вы же ведь уже очень старые, и мне это очень интересно... А пока всё — ваш сын Николай...
В комнату входит Андрей. В его руках пакеты с торчащими из них рулонами обоев. Через плечи у Андрея перекинута разделанная туша какого-то животного, напоминающая длинноногого жилистого верблюда с картин Сальвадора Дали. Пройдя к столу, Андрей с облегчением сваливает с себя тушу, кидает на пол пакеты.
АНДРЕЙ. Фу-ф-ф-ффф... Еле допёр...
НИКОЛАЙ. Ты весь в... в... в чём-то от этого... (Кивает на тушу.)
АНДРЕЙ. Ну а что делать? В пакет же она не влезет... Я оптом взял — всю тушу, нам на целый месяц хватит...
НИКОЛАЙ. Попросил бы разделать... по частям...
АНДРЕЙ. Да?! И как её нести по частям? А так удобнее... свежак, ты чувствуешь, как пахнет?
Николай заглядывает в пакеты, начинает их разбирать.
Это тебе не какой-нибудь GM продукт! Всё натуральное, своё... с рынка, — сам человек растил, сам резал — это, если хочешь, правильно, полезно питаться, надо только так...
НИКОЛАЙ. Что это?!
АНДРЕЙ. Что... обои, что...
Николай разворачивает один рулон — на листе необычный рисунок: расположенные то там, то здесь многочисленные человеческие разнополые и разновозрастные задницы.
...моющиеся!
НИКОЛАЙ. Я же тебя какие просил?!
АНДРЕЙ. Какие?
НИКОЛАЙ. Синие, светло-синие или светло-зелёные, простые... без рисунка... спокойные обои...
АНДРЕЙ. А эти что? Беспокойные?! Они тебя беспокоить будут? Я думал, наоборот... расслаблять... Слушай, давай... (Берёт нож, примеривается к туше.) Давай, кстати, вот это же место... самое вкусное... сейчас пожарим... с чем ты хочешь — с фасолью или как?..
НИКОЛАЙ. Да делай как хочешь, это ведь никого не интересует, что я хочу...
АНДРЕЙ. Всё, всё, всё, не надо... так, меняем тему... Так, обед, обед! Нас ждёт вкусный обед... щас ты оценишь, ах, аж пар идёт!.. (Отрезает немного мяса, нюхает, кидает на стол, замечает какую-то бумагу, вытаскивает её из-под туши.)
Творческий дуэт драматургов братьев Пресняковых (старший – Олег и младший – Владимир) приобрел широчайшую известность не только в России, но и за ее пределами. Братья начинали в родном для них Екатеринбурге, где в 1998 году вместе создали при УрГУ Театр имени Кристины Орбакайте, где представляли свои ранние пьесы в собственной режиссуре. Впоследствии Пресняковы покорили Москву – их пьесы с успехом шли в Театре п/р. Олега Табакова, МХАТ им. А. П. Чехова. Пик славы драматургов пришелся на период их творческого союза с режиссером Кириллом Серебренниковым.
УДК 821.161.1-2 ББК 84(2Poc=Рус)6-6 П73 Оформление обложки дизайн-студии «Дикобраз» Пресняков, В. Паб: пьесы / Братья Пресняковы. — М.: ACT: Астрель, 2008. — 254[2], с. ISBN 978-5-17-053954-3 (ACT) ISBN 978-5-271-21074-7 (Астрель) ISBN 978-985-16-6133-2 Пьесы братьев Пресняковых успешно идут во многих странах мира. Они — авторы сценария культового фильма «Изображая жертву». Все три пьесы сборника «Паб» ставились, но ни разу еще не издавались в России. Мы где-то читали о том, как потоп омывает грешную землю.
Сюжет пьесы «Bad bed stories» («Плохие постельные истории») братьев Пресняковых – из тех, которые многие называют эпатажными и сводят к определениям: чернуха, порнография, жесткая физиология. На самом деле Пресняковы пытаются обнаружить в человеческих отношениях экстракт чистого чувства, для чего и проникают в самую интимную сферу человеческой жизни – постель. И обнаруживают там, увы, насилие и энтропию. «Плохие постельные истории» – это шесть постельных сцен. В шести комнатах – все виды половых перверсий, все возрасты любви, все схемы взаимоотношений, все градации чувств: похоть, ущербность, страх, желание, отвращение, равнодушие, ненависть, жалость, боль...
Перед Вами – пожалуй, самая известная из пьес екатеринбургских драматургов братьев Пресняковых.Главный герой пьесы Валя, закончив университет, устраивается на работу в милицию, где занимается тем, что изображает жертв преступлений во время следственных экспериментов...Мировая премьера пьесы «Изображая жертву» (Playing a Victim) состоялась на Эдинбургском фестивале-2003 в копродукции театров «Ройял Корт» и «Told by Idiot» (режиссер – Ричард Уилсон); в России «Изображая жертву» поставлена Кириллом Серебренниковым во МХАТ им.