The Beatles — полный путеводитель по песням и альбомам - [34]

Love Me Do Люби меня

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 4 сентября 1962 г.

«Наша величайшая философская песня», иронично отозвался о ней Пол Маккартни. Это была оригинальная версия с Ринго Старром на ударных, а также первый сингл «Битлз», позднее замененный в альбоме и «сорокапятке» на CD-версию.

From Me To You От меня тебе

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 5 марта 1963 г.

Во время поездки на автобусе из Йорка в Шрусбери 28 февраля 1963 г. Джон Леннон и Пол Маккартни написали третий по счету сингл группы. Как и многие из ранних битловских песен, он был построен на частом использовании личных местоимений, идея заключалась в том, чтобы аудитория могла с легкостью идентифицировать «я» и «ты», вынесенные в название композиции.

Песня начинается с соло на губной гармошке (это было предложением Джорджа Мартина), которое, наряду с простой мелодической линией подпевки, оказалось одной из наиболее удачных составляющих аранжировки композиции.

Thank You Girl Спасибо тебе, девушка

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 5, 13 марта 1963 г.

В 1963 г. творчество «Битлз» сводилось скорее к стремлению написать шлягер, чем к самовыражению авторов. «Thank You Girl» Джона Леннона была одной из не совсем удачных попыток сделать это, несмотря на присутствие, казалось бы, всех необходимых составляющих, а именно губной гармошки, простой для восприятия мелодии и вокальных трюков. В этот раз простота оказалась чрезмерной, песня вряд ли выдержала бы постоянное проигрывание в эфире, через которое прошли все синглы «Битлз» 60-х гг.

She Loves You Она любит тебя

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 1 июля 1963 г.

«В то время нам говорили, что это самая неудачная песня в нашем репертуаре», — усмехался Пол Маккартни в 1980 г. Отзывы о четвертом сингле «Битлз» были довольно критические, отмечалось, в частности, что группа лихорадочно ищет новый материал для исполнения. Но вопреки всему «She Loves You» стала гимном битломании. Хотя это и не самая сильная композиция, написанная музыкантами в 1963 г., и, возможно, не самая значимая для них (честь здесь принадлежит «I Want To Hold Your Hand», сделавшей «Битлз» популярными в Америке), но, как никакая другая, песня отражает настроения, охватившие британцев во второй половине 1963-го.

Джордж Мартин считал, что гармония вокальной концовки своего рода штамп (фактически это так и было), но для многочисленных поклонников группы подобный финал был открытием. Необычайно привлекательный припев обеспечил продажи дисков и поднял группу на новую волну популярности. Даже сейчас, если вы скажете фразу «йе-йе-йе» практически любому британцу, он вспомнит «Битлз».

I'll Get You Ты будешь моей

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 1 июля 1963 г.

Так же как и «Thank You Girl», эта песня сошла с творческого конвейера Леннона, но мелодия оказалась недостаточно «привязчивой», чтобы сделать номер синглом. Тем не менее некоторые мелодические повороты песни доказывают, что композитор Джон был не слабее композитора Пола.

I Want To Hold Your Hand Хочу держать тебя за руку

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 17 октября 1963 г.

«Мы написали ее вместе, признал Джон уже после распада „Битлз“, отдавая должное Полу. — Это прекрасная мелодия, именно такие песни мне нравится петь», «I Want То Hold Your Hand» сделала «Битлз» феноменально известными, подняв их на первое место в хит-парадах США и многих стран мира. Хорошо продуманная структура композиции имеет спад напряжения в середине куплета, ведущий к кульминационной строчке «I can't hide» («He могу скрыть»), которая, считал Боб Дилан, поется «I get high» («Я ловлю кайф» как правило, от приема наркотиков) и подводит итог целому году экспериментов и постижения нового творческим ядром «Битлз».

This Boy Этот мальчик

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 17 октября 1963 г.

Первая в битловском каталоге песня, где удачно передана гармония расклада вокалов на три голоса, была написана Джоном Ленноном. Композиция привлекательна не только мелодичностью вокалов, но и манерой Леннона в средней секции, когда он растягивает последний слог на несколько аккордов. Драматизм исполнения проявился не столько в студии, сколько на последующих концертах, где непременно пели вдвоем в один микрофон, при этом энергично потрясая головами и вызывая адекватную реакцию зала. «This Boy» идеально подошла для второй стороны сингла «I Want To Hold Your Hand».

Комм, Gib Mir Deine Hand Хочу держать тебя за руку

(John Lennon/Paul McCartney/Nicolas/Hellmer)

Записана 29 января 1964 г.

Как ни странно, но именно в Париже «Битлз» записали германоязычные версии двух последних синглов. В то время большинство звезд исполняли свои хиты на европейских языках, но «Битлз», попробовав однажды, решили, что с них хватит. Перевод «I Want То Hold Your Hand» сравнительно неплох, была использована также оригинальная запись инструментального сопровождения и добавлены хлопки в ладоши.

Sie Liebt Dich Она любит тебя

(John Lennon/Paul McCartney)

Записана 29 января 1964 г.

Когда возникла необходимость записать немецкую версию, англоязычная пленка оказалась стертой, и «Битлз» записали песню по новой, не особенно утруждая себя шлифовкой деталей.