Темный оборот луны - [17]

-- Нет, - ответил Виталик. - Просто смотрю. Мне незачем покупать. Я скоро уезжаю.

-- Далеко? - поинтересовалась женщина.

-- В Америку.

-- Аа, - сказала женщина, не удивившись, и только чуть приподняв бровь в знак того, что информация услышана. - А в Америке такими штуками что, не пользуются?

-- Пользуются, - сказал Виталик. - Их там даже продают. Что с собой барахло тащить за океан?

-- Ясно, - сказала женщина. - Выходит, ты, наконец, исправил свою тройку по английскому?

-- У меня четверка была, - сказал Виталик.

-- Ну, какая там четверка, - сказала женщина, кидая взгляд на соседний аппарат и делая вид, что он ее интересует. - С большой натяжкой, друг мой, с большой натяжкой...

-- Тебе откуда знать, - сказал Виталик, двигаясь за ней. - Ты вообще ни слова не знаешь.

-- Не груби, - сказала женщина. - Не я же еду.

-- И вообще мне там язык на первых порах не понадобится, - сказал Виталик. - Я буду работать в конторе, где русских больше, чем аборигенов. У нас там сейчас почти вся группа институтская сидит.

-- Ясно, - сказала женщина, продолжая медленное движение вдоль стойки. - Но не обольщайся. Все равно придется активно учить местный и так же активно забывать родной...

-- Ну, родной забывать необязательно, - сказал Виталик.

Женщина быстро подняла на него темные глаза и посмотрела в упор пристально, с каким-то отсутствующим выражением.

-- А иначе какой смысл? - спросила она. - Зачем тогда ехать? Зачем груз за собой волочить. Нет, тогда уж надо быть американцем на все двести процентов...

-- Необязательно, - сказал Виталик агрессивно.

Женщина вяло отмахнулась.

- Ох, опять этот детский лепет...

-- Чтобы жить по-человечески, - сказал Виталик. - Здесь я не нужен. А там нужен. Там для меня даже целую проблему двухтысячного года придумали, слышала?

-- Для тебя? - спросила женщина с интересом.

-- Не для меня лично. Для таких, как я.

-- Для таких, как ты, нужно ремня хорошего и соску, - возразила женщина невозмутимо. - И проблем никаких не надо, ни двухтысячного года, ни трехтысячного... А что за проблема? Без вас двухтысячный не наступит?

-- Не наступит, - сказал Виталик, разозлившись. - И еще хочется жить в нормальной стране, - он сделал акцент на прилагательное. - Где нормальные люди живут.

-- Ну, с нормальными людьми ты не договоришься, - сказала женщина. - С ними тебе делать нечего... Нда, ничего я не понимаю в этих стекляшках - сказала она с сожалением, попытавшись прочесть данные об аппарате, написанные на прислоненной к нему картонке. - Для меня все это темный лес... Понапишут, сами не знают чего. Да и дорого, по-моему. Пятьсот убитых енотов - за какую-то фитюльку... Это хороший агрегат? - она ткнула пальцем в стекло на уровне объектива.

-- Нормальный, - сказал Виталик. - Я сам не знаю, я не фотограф.

Женщина рассмеялась сама себе и снова подняла глаза на Виталика.

- Значит, ты сейчас сидишь на чемоданах? - спросила она.

-- Да нет пока, - сказал Виталик. - У меня еще и документов нет. Пока работаю.

-- Здесь? - женщина указала пальцем на потолок и описала дугу.

Виталик отрицательно покачал головой.

-- Нет, я тут в одной фирме компьютерами занимаюсь. Двадцать машин и сетка небольшая. Не бог весть что, но зарплата зелеными, и в конверте. Родители поэтому думают, что я в мафии... Я сюда за комплектующими приезжал - здесь дешевле. Взял, - он похлопал себя по нагрудному карману. - Память, пару мышей... в общем, мелочи всякие.

-- Хорошо, - сказала женщина, задумчиво кивнув. Виталик скептически пожал плечами.

-- Ничего особо хорошего. Вечный анекдот на тему "мартышка и очки". Только мартышек полна фирма, а очки чинить труднее. А ты как? - он демонстративно провел взглядом по ее шубе, от воротника до пяток. - Я смотрю, у тебя все в порядке?

Женщина снова подняла бровь.

-- В общем, - сказала она. - Более или менее.

-- Ты бы как-нибудь маме позвонила, - сказал Виталик. - Она почему-то питает к тебе достаточно теплые чувства. Ей было бы приятно.

-- Позвоню, - согласилась женщина равнодушно. - Как она себя чувствует?

-- По-всякому, - сказал Виталик. - Давление, ревматизм...

-- Все мы такие, старики, - сказала женщина, пожав плечами. - А папа?

-- Тоже по-всякому, - сказал Виталик. - Им зарплату не платят уже полгода, поэтому, сама понимаешь, какое настроение.

-- Тогда имеет смысл... - протянула женщина. - Как же они тебя отпускают? - она остановилась и обернулась к Виталику. Тот вздохнул и помедлил с ответом.

-- Вот так, - сказал он, наконец. - Вот так и отпускают... А что, собственно, здесь ловить?..

-- Да, ты прав, - сказала женщина. - Маме надо позвонить. Я не люблю разговоров о болячках, но что делать... Ладно. Тем более, как ты утверждаешь, она питает ко мне теплые чувства, хотя ты в чувствах вообще ничего не понимаешь, тем более в теплых, так что не тебе судить.

-- А ты что здесь делаешь? - спросил Виталик. - Технику прикупить решила?

-- Я Андрея жду, - женщина сделала движение плечом, указывая себе за спину. - Решили заехать, он по делам, а я так... смотрю.

Виталик проследил ее движение в глубину павильона и увидел мужчину в жемчужной, серой в яблоках, дубленке, оживленно о чем-то беседующего с продавцом над неким предметом. Приглядевшись, Виталик увидел, что предметом был диктофон.