Темное, кривое зеркало. Том 5: Средь звезд, подобно гигантам - [8]
Sheridan's face darkened. G'Kar knew what was coming. He looked across the room. The Vorlon was still standing there in the corner. It raised its eye stalk and looked back at him. There seemed to be…. pleasure in its gaze.
"You leave us no choice," Sheridan whispered. "None at all."
There was something Delenn had once heard about leadership, a lesson from Dukhat. Leadership was a constant struggle between doing was what right and what was necessary.
It was a lesson she had remembered more than once, but never with greater sorrow than now.
"They have been with us from the start," she said sadly. "Vizhak and Taan Churok have been our strongest supporters. They granted us their world on which to build our Alliance. They lent us their soldiers and their warships. They fought for the honour of carrying me into battle.
"And now…. now we will blockade and invade their homeworld, arrest members of their Government, impose our laws and our customs on them.
"It is necessary, I know, but it is very far from being right."
"I know," John replied. He was at the far side of the room, carefully putting on his clothes. His ritual reminded her of tales of the warriors of Valen's day, readying themselves for battle, beseeching their Gods for aid, preparing to kill.
"There must be another way," she said, softly.
"There isn't," John said. "I don't want to do this either, but we have to…. We…. we can't let the Shadow vassals run around loose. We have to know where they are, what they are planning. And we have to know how far up in the Drazi Government they've gone. What if the riots and the political upheaval, what if all of that was orchestrated by them? What if they're trying to complete their Masters' work? What if it's the Shadows themselves, and they only pretended to leave?"
"No," Delenn said. "They have gone." She remembered a darkened conversation with many faces, all issuing a final message, one that had spoken of good intentions where she and her allies had seen only evil results. We only wanted to show you the stars.
"Maybe," John said doubtfully. "But that's the point. We have to know. We can't allow another war. We can't."
"So we bring war to avoid war?"
"No, we're bringing the threat of war to achieve peace."
"Do you have to go? Could someone else not go? Not Daro, I know, but Kulomani? Captain Tikopai? Surely there is someone else?"
He shook his head. "I'm General. I'm leader of the Dark Star fleet. If anyone is going to do this it might as well be me. If David were here, then…. perhaps…. but there isn't anyone else we can trust with something like this."
"Do you know when David will be back?"
"When he's ready." John finished and turned to face her. "How do I look?"
He was in his full dress uniform, the first time he had worn it for real. They had been commissioned for the Dark Star crews after the end of the Shadow War. They were black and grey, and all bore the sunburst badge that had slowly replaced G'Kar's original circle — of — light emblem for the Rangers.
"Like a leader," she said simply. He smiled and kissed her cheek. "I will be back," he said. "Nothing's going to keep us apart. Nothing."
"I believe you," she whispered. But she had seen too many friends depart these past terrible weeks. Taan had left openly, contemptuous of any attempt to stop him. Juphar had commanded Daro to take him back to Zhabar. Unwilling to lead his ship in an assault on his own world, Daro had gone, as had almost every other Drazi officer in the Dark Star fleet. In less than a month, the Alliance had been sorely crippled.
And for what? A true resurgence of the Enemy? Or just one ambitious man who did not care where his dark allegiances took him?
She shivered. A dark wind seemed to blow through her heart.
In the end the Drazi Conflict was resolved swiftly. The Dark Star fleet, under the personal command of General Sheridan, blockaded Drazi worlds and jump gates and imposed brutal trade sanctions. Rangers moved in force among the Drazi worlds.
There were a few skirmishes as protected merchant ships tried to break through the blockades, but the Drazi warships, powerful as they were, proved no match for the Dark Stars. The Drazi consistently refused repeated entreaties to permit a full investigation of their worlds, and it took a peacekeeping force of Rangers to seize the Government buildings on Zhabar. With Rangers and foot soldiers on the surface and the Dark Stars in space, they eventually capitulated.
Dr. Literana Varda was found murdered in a secret laboratory underneath the capital. His body was discovered in a room with only one securely — locked exit. A lair of three Faceless was located by a small group of Rangers. The Faceless were acting under the direction of a Z'shailyl Warleader. All of them were killed in the subsequent fight, along with twenty — four Rangers and almost a hundred troops.
The members of the Drazi Government were all tried under the relevant clauses of the Kazomi Peacetime Accord. All were found guilty and sentenced to long terms on prison asteroids. A new Government was inaugurated and relations with the Alliance were resumed. The popular unrest that had swept the Drazi worlds earlier in the year was put down to manipulation by the Z'shailyl, aided by treacherous members of the old Government.
Год 2259. Целых десять лет раса землян была вынуждена жить под страхом полного уничтожения. Они были рабами и беспомощными жертвами. Но теперь изменилось всё. Когда людям Земли выпал шанс воспользоваться помощью Теней, они, не раздумывая, ухватились за него. Деморализованные катастрофическим поражением в Битве на Втором Рубеже, минбарцы отступают. Земляне готовятся нанести ответный удар... Деленн, Лондо и Ленньер отправляются на поиски таинственных техномагов в надежде, что их сила сумеет как исцелить Деленн, так и помочь силам Света победить Древнего Врага.
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников – Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после тысячи лет отсутствия.На Проксиме бурно расширяющиеся планы Правительства Сопротивления наконец затронули и Г'Кара, однако, судьба, которую ему уготовили - не смерть..
Год 2259. Целых десять лет раса землян была вынуждена жить под страхом полного уничтожения. Они были рабами и беспомощными жертвами. Но теперь изменилось всё. Когда людям Земли выпал шанс воспользоваться помощью Теней, они, не раздумывая, ухватились за него. Деморализованные катастрофическим поражением в Битве на Втором Рубеже, минбарцы отступают. Земляне готовятся нанести ответный удар... В то время как война между людьми и Минбаром разгорается с новой силой, интриги Бестера забросили Шеридана так далеко, как ему ещё ни разу не приходилось бывать, возможно, здесь он найдёт гибель для себя и своего экипажа.
Год 2258, десять лет после уничтожения Земли минбарским флотом. Последнее пристанище Человечества - опустошённая колония на планете Проксима-3. Президент Мэри Крэйн является главой Правительства Сопротивления. Остатки Вооружённых сил Земли продолжают сражаться против минбарцев, используя тактику набегов. Взаимоотношения с союзниками-нарнами далеки от идеала. Последняя надежда Человечества - один-единственный корабль и один-единственный человек. Этот корабль - "Вавилон", этот человек - его капитан. Джон Шеридан.
Война Теней закончена. Тени покинули галактику, отправившись за Предел. Юные расы трудятся вместе, в мире и гармонии, как части благородного Объединенного Альянса, под руководством Благословенной Деленн, и под защитой грозного флота "Темных Звезд" ведомого "Тенеубийцей", Генералом Джоном Шериданом. Нарны и центавриане примирились, минбарцы реформируют их Серый Совет, За'ха'дум же — мир который денно и нощно охраняется флотом ворлонцев.Было время мира. Было время надежды. Было время, когда о войне можно было забыть.
Год 2258, десять лет после уничтожения Земли минбарским флотом. Последнее пристанище Человечества — опустошённая колония на планете Проксима 3. Президент Мэри Крэйн является главой Правительства Сопротивления. Остатки Вооружённых сил Земли продолжают сражаться против минбарцев, используя тактику набегов. Взаимоотношения с союзниками-нарнами далеки от идеала. Последняя надежда Человечества — один-единственный корабль и один-единственный человек. Этот корабль — «Вавилон», этот человек — его капитан. Джон Шеридан.
Молодой физик Чэн-Ю Куан обнаружил розеттский камень всей физики, настоящую пещеру с сокровищами, в которой скрываются перспективные научные открытия, превосходящие самые смелые фантазии. Однако любая попытка воспользоваться новообретенной наукой заканчивается саботажем, хаосом и разрушениями. И даже сами законы физики меняются с каждым экспериментом, отрезая путь к новым открытиям и напрямую перекраивая мироздание так, что возможное становится невозможным. Кто-то или что-то крадет будущее человечества прямо на глазах у Чэна. Потому что с этим миром что-то не так.
В утратившую много поколений назад связь с Землёй колонию прибывает земное посольство. Послы заверяют, что их миссия сугубо мирная и носит ознакомительный характер, но местные отчего-то им не верят. И не сказать, чтобы безосновательно.
И на дальней, затерянной в космосе планете земляне остаются землянами: любят, верят, берегут друг друга, надеются… и всегда находят то, что ищут.
Начало XXII века, Северо-Американское содружество трещит по швам. Для доходяг на соцобеспечении, вроде Эндрю Грейсона, есть только два пути вырваться из огромных и кишащих преступностью мегаполисов, где дневной рацион ограничен дурно пахнущим соевым полуфабрикатом и убивают за кусок мяса. Можно выиграть в лотерею и отправиться колонизировать далекие планеты. А можно пойти в армию. Правда, победителей с годами становится все меньше, поэтому Эндрю отправляется в армию ради настоящей еды и возможности повидать космические дали.
После хлопотной, но удачной аферы на Телерате пронырливый сниввианин нашел новых богатеев, готовых расстаться с деньгами. Но удастся ли Грифу обработать клиентов, когда друзья-спутники мешают изо всех сил?
Вот уже 22 года, с самого детства, я закрываю глаза и вижу один и тот же сон. Передо мной открывается мир бесконечного купола неба, усыпанного звездами, исполинских зеленых растений, разноцветных трав и плодов. Мир, обогреваемый светом золотистой звезды, чьи лучи лишь ласкают теплом и не способны убить, словно звезды из сказок. Мир, наполненный хрустальной водой и чистейшим кислородом. Видения мои настолько яркие, что затмевают собой реальность. Каждый раз, просыпаясь в своей капсуле, я словно возвращаюсь во тьму, шагнув в нее из совершенного света.
Год 2260, двенадцать лет прошло после уничтожения минбарцами Земли. Земной флот с помощью своих союзников, Теней, повернул ход войны вспять и превратил Минбар в отравленный пепел. Попытка Синевала восстановить свою власть над выжившими минбарцами была сорвана неожиданным появлением их величайшего пророка и вождя, вернувшегося наконец после многих тысяч лет отсутствия.
Год 2259. Целых десять лет раса землян была вынуждена жить под страхом полного уничтожения. Они были рабами и беспомощными жертвами. Но теперь изменилось всё. Когда людям Земли выпал шанс воспользоваться помощью Теней, они, не раздумывая, ухватились за него. Деморализованные катастрофическим поражением в Битве на Втором Рубеже, минбарцы отступают. Земляне готовятся нанести ответный удар…
Альтернативный мир «ВАВИЛОНА 5».Вы никогда не задумывались от какой случайности зависело прекращение войны Земли с Минбаром. Не задавались вопросом: «А что было бы, если бы минбарцы не остановились?» Эта книга и является описанием такого развития событий. Это мир, в котором Минбар уничтожил Землю, а остатки человечества продолжают безнадежную войну. Тот же самый космос, те же самые войны, те же самые расы и персонажи. Но всё как будто отразилось в темном и кривом зеркале. Враги стали друзьями, друзья — врагами.