Тёмная сторона Планеты Икс - [67]

— Не желаете ли новости с Олимпа? У части подчинённых олимпийцев разногласия с Юпитером. Его обвиняют в недемократичности, коррумпированности и в том, что его подчинённые получили Таврику. Когда-нибудь вы поймёте. Всё, заканчиваем. Отбой!

Когда Марс ушёл, глава государства велел сенаторам разойтись. Наши лазутчики подождали, когда пространство рядом со зданием сената опустеет, станет безлюдным. Теперь можно было выйти. А пока в нише произошёл диалог, который начался со слов Роберта:

— Интересный он типус, альтернативный Арес.

— Какой? — не поняла Елена.

— Альтернативный Арес это Марс, который у римлян соответствует Аресу.

— А вот это уже правильно. Под одним Богом ходим. Только здесь у нас что-то другое.

— У меня возникло ощущение…

— У меня тоже есть мнение, — перебил его Эраст. — Вы смотрели фильм «Александр»? Там древние греки пишут на английском языке. А должны были на русском.

— На каком основании вы говорите? — прищурился Роберт.

— У Александра Македонского русская фамилия.

Роберт банально не понял. Ведь в английском Alexander the Great.

Елена кашлянула, чтобы привлечь внимание. Пора было переходить к делу.

— Погодите-ка. Вы заметили, консул упомянул Русь?

— Точно?

— Он сказал… В латыни ещё есть Рутения. В средневековой латыни.

— Доказательства?

— Есть такой химический элемент, рутений. Название происходит от страны. Ну как полоний, галлий или германий.

— Вспомните уроки языковеда. Там ничего не было. В классической латыни.

— Вы правы.

Диалог прервался. Оставалось найти место, где местные жители спрятали ценные приборы Сергеевского. Здесь тоже было над чем подумать.

— Я знаю, где надо искать. В храме Юпитера Капитолийского.

— Откуда вы это взяли? — осторожно поинтересовался Эраст.

— Какие у вас доказательства? — продолжил Роберт.

— Во-первых, реальные древние люди хранили ценные вещи в храмах. Исторический факт. Надеюсь, здесь так же.

— Посмотрим.

— Во-вторых, они ссылаются именно на этого покровителя. А в-третьих, там тоже заседал сенат.

— Предлагаете проверку?

— Предлагаю, — Елена подмигнула.

Молчание. Так они и дошли до предполагаемого хранилища. Факел пока догорал, но вокруг было слишком темно для деталей.

— Нам сюда?

Словно в ответ на этот вопрос из ближайшей двери вышел мужик с дубинкой. Елене показалось, что она этого типа уже видела. Только вспоминать некогда.

— Вы наткнулись на охранника! — когда мужик представился, все сразу вспомнили, что это один из полицейских, только в другой форме и без фуражки (в нормальном римском шлеме).

— Значит, охранник, — подтвердил Эраст. — Из преторианской гвардии, наверно.

— Я и есть преторианец.

Ага, до нашей эры.

— Ну и что ты здесь встал? — спросил его Эраст, когда всем троим расхотелось ждать дальше.

— Моё звание — капитан.

Елена обратилась к преторианцу:

— Ты не мог бы сказать, как пройти к храму Юпитера Капитолийского?

— Он перед вами, неучи! — охранник показал на здание, из которого он только что вышел.

— Вы ему покажете? — Роберту явно надоело ждать.

— Согласна, — ответила Елена и достала полицейский револьвер.

По-видимому, абориген в темноте ничего не разглядел. Шишкина направила револьвер вверх и немедленно выстрелила.

Преторианец с непонимающим видом смотрел на незваных гостей. Шлем издал звон, и оппонент в ужасе схватился за макушку. Вот она, резиновая пуля.

— Молния Юпитера-громовержца! — вскрикнул он и пал ниц. — Я лично видел!

— Что ты здесь делаешь? — грозно спросил Роберт. — Уходи, пока не поздно.

Преторианец согласился и потихоньку ушёл.

— Видите?

— Ладно, заходим.

Статуи описывать не будем. Не в них дело. Охранник и правда сторожил ящик с современной техникой. Та самая, или другая?

Факел отставили в сторону. Елена с её техническим образованием изучила находку.

— Видите? Это спектрографы. Мы у цели.

Роберт показал сразу два больших пальца, а Эраст зачем-то погрозил ему кулаком.

Рядом с целью всей этой кутерьмы лежали пергаменты. Елену они тоже заинтересовали. Мало ли, могут пригодиться.

— Тут пишут, что правительство наградит премией своих лучших деятелей.

— Мы их знаем? — Роберт не удержался и заглянул в рукопись.

— В первую очередь… это ещё что? В первую очередь это шпион Гней Клавдий Флав под псевдонимом Крайний Беспредел. Я поняла. За нами следили.

Подчинённые уставились в пол.

— Вот такие пироги. Премия достанется лучшим шпионам. Эти люди — «Крайний Беспредел и жена его, Демагогия».

— Демагогия?

— Им помогают подруги и коллеги Демагогии. Их зовут Мельдония и Антисанкция.

Роберт хрюкнул.

— Интересные имена.

— Да тут у них ещё две помощницы, Коррупция и Дезинформация. Ах да, вообще три помощницы. Их зовут Беззакония, Агитация и Инсинуация.

— Интересные дела. Слышали.

— Ещё не всё. В документах пишут, что это самое правительство добавило в политику важное нововведение. Осведомителями сделали гетер. Приставки гетеро- и гомо- обозначают противоположные вещи, поэтому выбор из двух вариантов очевиден.

— Что-то знакомое, — ответил Браун, а Попов посмеялся, закрыв рот рукой.

— Здесь пишут, что все эти Демагогия, Антисанкция, Мельдония, Дезинформация, Коррупция, Агитация, Беззакония и Инсинуация к ним тоже относятся. Что дальше-то?