Темная сторона Кая - [39]

– Для начала, вы телефон зарядили? – спрашивает Кай, переходя к делу, и, прислонившись спиной к стене, подтягивает колени к груди.

– Зарядили. – Чайна отсоединяет телефон Харрисона от зарядника, поднимается и, скрестив ноги, усаживается на кровать рядом со мной. Потом берет ноутбук, но пока его не включает. – Не хочу показаться самой умной, но вы, ребята, не пробовали отгадать пароль? – Она стучит по телефону пальцем. – Пароль здесь из четырех знаков. Я проверю самые очевидные варианты. – Смотрю через ее плечо – она набирает четыре нуля, потом один-два-три-четыре, но ни то ни другое не дает нам пропуска в мир Харрисона Бойда. Чайна задумывается, смотрит на меня. – Знаешь его день рождения?

– Вообще-то да, знаю. – Удивительно, но вот и я на что-то сгодилась. – Был День труда, и мы… – Я умолкаю, вспомнив, что нас в комнате не двое, а трое и делиться подробностями нашего с Харрисоном времяпрепровождения в присутствии гостя неуместно.

Кай ухмыляется и достает свой телефон. Листает, находит календарь, открывает…

– В этом году День труда пришелся на третье сентября. Попробуй эту дату, Чайна. И кстати, твое имя пишется как название страны?

– Нет, мое имя пишется как мое имя, – отвечает с усмешкой Чайна и пробует несколько вариантов написания даты, но результат неизменно один и тот же. Она откладывает телефон и открывает свой ноутбук. – Ладно, угадать не получилось. Вам нужны все файлы, а значит, я не могу сбросить смартфон до заводских настроек. Нужно скачать кучу рискованных программ, так что если какой-то вирус убьет мой компьютер, вы, ребята, покупаете мне новый. И это займет некоторое время, так что вам придется подождать. – Она взбивает мои подушки и усаживается поудобнее.

– Конечно. – Я ценю ее помощь, тем более что знаю – она считает, что мы поступаем нехорошо, и ей это не нравится. Ее моральный компас несравненно вернее моего, но тем не менее Чайна всегда ставит на первое место дружбу. Потому-то и согласилась помочь мне.

– Послушай, Несси, – подает голос Кай. – Я тут, после того как ушел из кафе, дополнил наш список еще одним пунктом.

Я сдвигаюсь к краю кровати и, выгнув бровь, смотрю на него сверху вниз.

– А почему ты ушел из кафе?

– Увидел кое-кого, с кем не хотел разговаривать, – быстро отвечает он, давая понять, что на этом тема исчерпана. – И вот что я подумал. Ты сказала, что Харрисон каждую среду бывает у Боба Ивенса. – Я киваю. – По-твоему, как он отнесется к появлению нежелательного гостя?

– Продолжай. – Я соскальзываю с кровати и сажусь рядом с ним. Вот только что означает «рядом»? Слишком далеко будет бросаться в глаза и выглядеть нелепо. Слишком близко – то же самое. Я сажусь так, чтобы между нами оставался примерно фут, и думаю о той девушке, которая подошла ко мне в кафе после того, как он ушел. Интересно, это с ней он не хотел разговаривать? Она-то определенно знала Кая.

Кай достает из кармана шорт записную книжку, откашливается и зачитывает несколько добавленных им предложений.

– Мы устанавливаем фальшивый профиль на каком-нибудь приложении для знакомств, отмечаем пункт «готов на все», а потом вступаем в переписку и предлагаем желающим встретиться прийти в заведение Боба Ивенса завтра вечером. – Кай бросает на меня взгляд исподлобья и улыбается. – Посмотрим, как он выдержит осаду любительниц острых ощущений.

– А не слишком ли это жестоко по отношению к невинным людям, которые тоже при этом пострадают? – спрашивает Чайна, неодобрительно глядя на нас поверх ноутбука. – И кстати, я сто раз видела этот розыгрыш в кино. На самом деле не очень-то оригинально.

– Оригинальность здесь и не требуется. Главное, чтобы сработало, – с невозмутимым видом отвечает ей Кай. – Имея дело с Харрисоном Бойдом, использовать надо именно то, что работает.

– Хмм, о’кей. Считай, что убедил, – ворчит Чайна, переводя взгляд на экран ноутбука. – Надеюсь, ты все же не собьешь мою лучшую подругу с правильного пути.

Кай всматривается в мое лицо, и уголок рта ползет вниз, вытягивая понимающую и сочувственную усмешку.

– Боюсь, когда я нашел ее, она уже сбилась с пути.

От этих слов теснится грудь. Что это было? Шутка? Или за словами кроется какое-то значение? Я вдруг ловлю себя на том, что хотела бы, чтобы он увидел меня насквозь и узнал обо мне все: что моя мама умерла, а папе нет до меня дела; что я нужна младшей сестре, которую некому больше защищать и о которой некому больше заботиться; что я не верю в отношения из-за страха остаться с разбитым сердцем; что я иногда напиваюсь, поздно прихожу домой и кручу с парнями, чтобы привлечь к себе внимание, и что когда я говорю, что мне наплевать, мне на самом деле не наплевать. Но потом я напоминаю себе, что Кай не может всего этого знать.

– Не беспокойся, Чайна, – выговариваю я, с усилием проглатывая застрявший в горле комок. – Рамки знаю. – По крайней мере, я привыкла так думать.

Она не отвечает.

– Так что? – спрашивает Кай, держа на ладони телефон. – Скачать какое-нибудь пикантное приложение или не надо?

– Давай, скачивай, – говорю я, изо всех сил стараясь не рассмеяться.

– Надеюсь, никто не увидит эту штуку на моем телефоне, – бормочет Кай, скачивая приложение, и тут я не выдерживаю, прыскаю со смеху, и мы оба склоняемся над телефоном.