Тебя не заменит никто - [26]

— Кирилл Успенский.

— Успи-и-е-нски-и, — повторила она нараспев. — Я тоже знаю несколько слов по-русски: “па-а-адла”, “убли-ю-у-док” и… забыла…

— Так у нас посылают друг друга подальше, — весело заметил Кирилл.

— Ой, как неудобно, — искренне расстроилась Дженни.

— Ничего, бывает… Вот и все. До дома доберетесь. Вы далеко живете, Дженни?

— Риверсайд-драйв… Зовите меня Дженн, Кирилл.

Кирилл понял смысл этой фразы. Он понравился миссис Томпсон, и она готова принять его в круг своих друзей.

— Вы на машине? — спросил он.

Она молча кивнула… И это все решило.

— Я отвезу вас, Дженн, — сказал Кирилл.

10

Влада закрыла за свекровью дверь и пошла в свою комнату переодеваться, но ее вернул в прихожую звонок телефона.

— Можно Людмилу Васильевну? — раздался в трубке томный женский голос.

Она узнала его.

Обычно, когда в трубке раздавался этот голос, от томности которого Владу переворачивало, она сразу звала к телефону свекровь и уходила к себе. Этот женский голос… По обрывкам разговоров Влада могла понять, что свекровь давала кому-то отчет о том, как живется в Америке ее сыну. Один раз Влада не удержалась, подняла трубку параллельного аппарата. Оказалось, что этот томный голосок принадлежал Марине — той самой, из ювелирного магазина.

Раскрыв тайну, Влада, когда звонила продавец-консультант, продолжала спокойно звать к телефону Людмилу Васильевну, но признавалась себе, что чувствовала бы себя еще спокойнее, если бы эти звонки прекратились.

И вот опять она звонит.

— Это, случайно, не Марина? — холодно спросила Влада.

— Это Марина. — Голос вдруг стал дурашливым, как будто разговаривали с ребенком.

— Я вас прошу больше сюда не звонить! — твердо сказала Влада и повесила трубку.

Вот так! Ни с кем она Кирилла делить не собирается.

Влада оделась, критически осмотрела себя в зеркале: впечатляющий теплый жакет с узором в норвежском стиле, кокетливые темно-коричневые шорты, удобный толстый пуловер в тон жакету и вызывающе грубые ботинки. Вид у нее в этой одежде был бесшабашный, но, без всякого сомнения, женственный.

Внизу она столкнулась с почтальоншей, которая только что разложила по ящикам корреспонденцию. На всякий случай Влада проверила, нет ли письма от Кирилла. Она не ошиблась. Достав письмо, Влада тут же распечатала его.

Ничего не понимая, она вертела в руках фотографию, на которой Кирилл довольно откровенно обнимал какую-то женщину, и пыталась перевести с английского фразу, написанную на обороте незнакомым почерком. Влада поняла только первые два слова: “Ваш муж…”

Она еще раз внимательно изучила адрес на конверте. Никаких сомнений — конверт надписывал Кирилл.

Так ничего и не поняв, Влада вернулась домой, взяла словарь и стала переводить загадочную фразу. Через минуту она прочитала: “Ваш муж вам изменяет".

Изменяет, повторила она про себя.

Залез на колени Мейсон. Влада с раздражением смахнула его на пол.

Странное письмо. Почерк на конверте Кирилла, а фотография явно компрометирующая. Одно из двух: либо это его очередная дурацкая шуточка, либо кто-то хочет наклепать на ее горячо любимого мужа. Но тогда почему конверт надписал он сам?

Влада спрятала письмо в сумочку и решительно поднялась.

В конце концов, что произошло? Изменяет? А разве она не знала с самого начала, что этим все и кончится? Было бы смешно и даже глупо: молодой мужик год без женщины. В вечной любви он ей не клялся. И она не клялась!

Погода была неприветливая. Тучи заволокли все небо. Подмораживало. Лужи стояли затянутые первым льдом, опавшие листья гремели под ногами, словно железные…

Влада доехала на метро до Гостиного двора и пошла пешком по своему традиционному маршруту: Михайловский садик, Марсово поле, Дворцовая площадь, Александровский сад.

Когда она сворачивала на Миллионную, то почувствовала, что кто-то идет с ней рядом, какой-то мужчина, нога в ногу.

Влада остановилась, и мужчина остановился.

— Костя! Это вы?! — узнала она. — Один? Без съемочной группы?

— Все! Кина теперь долго не будет. Причина банальна — финансы. Жаль, конечно. Работали на одном энтузиазме, даже зарплаты не получали — только бы снять… Не сняли.

— Так вы теперь безработный?

Влада пошла вперед, но гораздо медленнее.

— Я ведь только ребятам помогал, друзьям по ВГИКу. А работаю я в рекламном агентстве. Аудиовидеоролики, уличная реклама… Да вот! — Костя показал на рекламный щит с изображением бутылки пива. — Тоже наша работа!

— Сегодняшняя встреча… Опять случайность?

— Не буду врать. Я ждал тебя, Влада. Можно даже сказать, караулил. Я уже неделю сюда прихожу. Помнишь, ты говорила, что любишь здесь гулять?

Влада опять остановилась и посмотрела на Константина: высокий лоб, короткие черные волосы, и внимательный, изучающий взгляд.

— А мы ведь так и не поздоровались, Влада… Здравствуй.

— Здравствуй, Костик… Надеюсь, ты не маньяк. Сейчас маньяков развелось — только успевай отбиваться.

Влада снова медленно пошла вперед. Костя послушно последовал за ней.

— Ты злая, Владислава.

— Не называй меня так. Мне это неприятно. Просто Влада. Зачем ты меня караулил?

— Знаешь, совесть замучила. В прошлый раз, кажется… да что там, так и есть. Я тебе нахамил. Хочу попросить прощения.