Тайны школы «Фотергилл» - [69]

– У тебя прекрасные волосы! – одновременно произнесли сёстры. Наставив друг на друга указательные пальцы, они засмеялись.

Да! Сработало! Они вернулись в свои тела, хоть и остались в уродливых спортивных костюмах Львов.

– Давай переоденемся! – предложила Сесилия с кокетливой интонацией в голосе, которая, конечно же, предназначалась Престону, и скрылась в крошечной ванной комнате.

– Увидимся на празднике! – сказала Винни Люку, который не сводил с неё зачарованного взгляда.

– Ты круче всех девчонок на свете! – тихо сказал он. – И красивее!

– Спасибо, – ответила Винни и быстро проскользнула к Сесилии в ванную, прежде чем он заметил, как покраснели её щёки.

Если бы эти наглые родственники знали…

…что они со мной сделали! И я уверен, что это были они!

Они.

Мне.

Подсунули.

Поддельную.

Книгу!

Изготовили фальшивку, которую я схватил в спешке и ничего не заметил. Как меня угораздило вляпаться опять?! Глупо, как сказал бы отец, «типично глупо»! Убегая с фабрики, я не взял с собой самую главную вещь – книгу! При второй, успешной попытке, я долго ничего не мог с ней сделать, и теперь, незадолго до моего триумфального турне по Америке – стране неограниченных возможностей, – у меня в руках оказывается фальшивка, которую невозможно… у меня едва хватает сил сказать это вслух… которую даже нельзя открыть! Я отомщу так ужасно, что эти сопляки пожалеют, что вообще попали в Уэльс! Грубияны! Ни капли уважения! Как удачно, что по крайней мере в Кардиффе всё было подготовлено. Как умно с моей стороны предусмотреть такой исход – и мой план мести всё-таки осуществится.

Денег у меня с собой нет, только две пастилки от боли в горле, которые кто-то забыл в батискафе. И с этими жалкими штуками мне нужно умудриться украсть форму и машину! Как неудобно! Но подождите, подождите…

Праздник был в самом разгаре. На лужайку вынесли столы, уставленные тарелками с традиционными маленькими валлийскими пирожными, маслёнками, баночками с джемом и корзинами с фруктами.

– Когда мы пришли в за́мок несколько дней назад, приходилось притворяться, что мы точно знаем, как здесь всё устроено. А теперь мы просто две девочки, две гостьи – и ничего здесь не знаем! Пожалуйста, помни об этом и не болтай! – напомнила Винни Сесилии.

– Где Престон? – спросила, оглядываясь, старшая сестра. Винни вздохнула. Сесилия снова влюбилась.

– Там, у огня, но давай сначала подойдём к Генри!

Младший брат сидел рядом с Марисой, перед ним стояла большая чашка какао. Увидев девочек, он вскочил.

– Винни! Сеси! – крикнул он, бросаясь сначала в объятия Винни, а потом к Сесилии. – Где вы были?

– Здесь, в школе-интернате! – ответила Сесилия и улыбнулась. – Генри, какой же ты милый! Оставайся таким всегда. Винни, ты не могла бы это устроить?

– Нет! – испуганно покачала головой Винни. – Вспомни Альберта! – Она ни за что не стала бы изобретать леденцы, которые замедлят взросление Генри. – А ты расти и учись, Генри. – Она подхватила брата на руки и держала так, пока Сесилия не дёрнула её за майку.

– Мы возьмём его с собой! – сказала Сесилия Марисе.

«Конечно, она хочет как можно скорее увидеть Престона», – подумала Винни.

На песчаном игровом поле ученики устроили кострище, в котором уже пылали и большие, и маленькие деревянные шары. Винни и Сесилия взяли Генри за руки и встали рядом с Люком и Престоном.

– Можно мы бросим два последних больших шара? – спросила Винни у маленького Джонни.

– Сегодня в замок пускают девочек? – спросил он вместо ответа.

– И сегодня, и всегда! – объявила Сесилия. – В замке «Фотергилл» должны учиться и девочки! – улыбнулась она Престону.

– Вот, держите! – Джонни протянул им шары с надписями «Плакса» и «Предатель». – Бросьте их! Это очень весело! – подбодрил он и принёс Генри горсть маленьких деревянных шариков.

Когда шары упали в огонь, собравшиеся вокруг захлопали. Джонни, подпрыгивая, приговаривал:

– «Король» ушёл! Мне больше не придётся носить на шее эту гадость и гонять бедных чаек. Мне всегда их было жалко!

– Ты каждый день гонял птиц? – сочувственно спросила Винни, хотя всего два дня назад сама видела и слышала Джонни на крыше. – А я знаю, что ещё можно всем вместе снять с крыши Королевской башни и бросить в огонь! – Она улыбнулась Джонни. – Мне Люк рассказал! – пояснила она. – Пойдёмте со мной, – позвала она остальных.

– Куда вы, девочки? – спросил Хьюго, когда мимо него прошёл маленький отряд. Вместе с моряками он стоял у фургона Фрейи и потягивал фруктовый коктейль.

– Мы собираемся принести с крыши последний запас лакрицы, оставшийся у Альберта. Скорее всего, тебе придётся помочь нам открыть коробки! – крикнула Сесилия.

Когда они оказались наверху, Люк, Престон и остальные ученики почти с благоговением смотрели на баки с водой и три серебристые коробки перед ними. Малыш Джонни испуганно спросил:

– Мистер Кинг каждый день что-то доставал из этих коробок и клал в воду, чтобы у нас кружилась голова?

– Да! – ответила Сесилия. – Только его настоящее имя Альберт, и он вовсе не король.

– Откуда вы всё это знаете? – спросил Квентин, который последний забрался на башню.

– Ты, должно быть, специалист по компьютерам, – обратилась к нему Винни. – Мы слышали о том, что вы тут устроили! Здорово получилось!