Тайна аллеи Торнадо - [3]

- Останови здесь, Ханна! - воскликнула Нэнси, услышав слово «торнадо».

- ...шириной в милю, и направляется к И-44. Все, кто могут быть на его пути...

- Папа, - сказала Нэнси, стараясь говорить как можно спокойнее. – Мы на трассе 44.

Она выглянула в окно, но из-за ливня ничего не смогла разглядеть.

Нэнси знала, что нужно что-то делать. Бесс и Джорджи сидели сзади неё в молчании, широко раскрыв глаза от страха. В машине стояла такая гнетущая атмосфера, что было трудно дышать. Нэнси вспомнила, что в случае торнадо атмосферное давление резко меняется.

Вдруг очередная вспышка молнии осветила всё небо.

Нэнси пришла в ужас. По шоссе двигалась огромная черная туча, очень похожая на водоворот. И двигалась прямо на них.

- Папа! Там торнадо! – закричала Нэнси. – Останавливайся! Нам нужно сейчас же выбраться из машины!

Карсон Дрю тут же повернул RV на обочину.

- Быстро в кювет! – скомандовала Нэнси. – Свернитесь и прикройте головы!

В тот момент Нэнси была рада, что Ханна взяла с собой книгу об Оклахоме. Она прочитала в ней о том, что следует делать людям, застигнутыми в пути торнадо.

Когда машина остановилась, Нэнси открыла двери, и все выскочили на улицу под непрекращающийся ливень.

Сбоку от трейлера был кювет. Бесс и Джорджи побежали туда. Нэнси с мистером Дрю взяли Ханну под руки, чтобы она не оступилась.

Сквозь шум дождя Нэнси слышала и другие звуки. Они были похожи на рёв тысячи реактивных самолетов.

Вот оно, подумала она. Именно так и должны звучать торнадо.

Вдруг дождь почти закончился, но шум не утих. Небо наполнилось парящим мусором и обломками.

- Вниз, - закричала Нэнси. - Спрячьте головы!

Зарывшись лицом в мокрую траву, Нэнси гадала, выберутся ли они отсюда живыми.

Глава 2. Зелёный вещевой мешок

- Над нами летают деревья! - закричала Бесс.

Нэнси прижала голову Бесс обратно к мокрой траве.

- Не смотри туда! - выкрикнула она.

Нэнси знала, что получив удар пролетающими обломками, они могли выжить, но если обломки попадут им в головы, удар мог стать смертельным.

Вдруг Нэнси почувствовала, что её ветром поднимает в воздух.

- О нет! - закричала она. Она слышала истории о людях, которых затянуло в центр торнадо, их переносило по воздуху на несколько миль, прежде чем они падали на землю. «Неужели это произойдёт со мной?» – гадала она.

Нэнси отчаянно вцепилась в траву позади себя, хоть и знала, что торнадо легко может вырвать её из земли.

Несмотря на своё же предупреждение, Нэнси медленно открыла глаза. Она должна была видеть, что происходит. Вокруг неё крутились и бурлили тучи. Воздух был всё ещё полон всякого мусора. Торнадо как будто жил своей собственной жизнью.

Сквозь шум и рёв ветра Нэнси услышала крик. Она медленно повернула голову. Джорджи тоже парила в воздухе, на земле её удерживали только толстые пучки травы.

Неожиданно они обе упали на траву, и гул стих. Ураган прошёл.

Нэнси некоторое время лежала на земле, а потом медленно подняла голову и осмотрелась. Они все лежали там же, но были покрыты пылью и грязью.

Джорджи начала смеяться.

- Что тут смешного? - спросила Бесс срывающимся голосом.

- Не перестаю думать о том, что если бы мы боролись в грязи, то именно так бы и выглядели, - пояснила Джорджи.

- Папа, Ханна? - позвала Нэнси. – Вы в порядке?

Карсон Дрю медленно сел и потёр затылок.

- Кажется, я в порядке.

- Я тоже, - откликнулась Ханна. Её голос дрожал. – Но у меня в ушах всё ещё звенит от шума.

- А куда делся торнадо? - спросила Бесс.

Нэнси встала и огляделась.

- Должно быть, он поднялся наверх в тучи, - пояснила она. – Так бывает.

Теперь все тихо вставали на ноги.

- Мы оказались на самом краю торнадо, - заметил мистер Дрю. – Если бы попали в его центр, нас бы здесь уже не было.

При этих словах Нэнси вздрогнула.

Вдруг она вспомнила про RV. Он стоял там же, где они его припарковали, но несколько окон были разбиты, и Нэнси заметила пару больших вмятин в тех местах, где о машину стукались летящие обломки. Нэнси оставалось лишь надеяться, что машина осталась на ходу.

Мистеру Дрю, должно быть, пришла в голову та же мысль.

- Не думаю, что кому-то из нас нужна медицинская помощь, - начал он, – поэтому мы сейчас поедем к ферме и посмотрим, всё ли с ней в порядке.

Ханна вскрикнула.

- О Боже! – воскликнула она. – Об этом я не подумала.

Все двинулись по скользкой, мокрой траве по направлению к RV. Забравшись внутрь, они без сил упали на мягкие сиденья.

- Сиденья запачкаются, - расстроилась Ханна.

- Мы их почистим, - ответила Нэнси. – Никогда не чувствовала себя так хорошо.

Когда мистер Дрю завёл машину, мотор тихо заурчал.

- Думаю, он тоже рад поскорее отсюда выбраться, - шутливо заметила Бесс.

Нэнси и Джорджи рассмеялись.

Как только мистер Дрю вывел машину на шоссе, Нэнси стала смотреть в окно на разрушения, устроенные ураганом. Везде были повалены деревья. Электрические провода были порваны, как если бы это были тростинки.

- Берегись оголенных проводов на шоссе, папа, - предостерегла Нэнси. – Они могут быть опасны.

- Прекрасно, - простонала Бесс. – Мы выжили в торнадо, чтобы попасть на электрический стул.

- Я не вижу ни одного электропровода впереди нас, - сказал мистер Дрю. – Думаю, они в основном находятся в полях.