Syberia 3 - [33]

- Кажется, я знаю, о чём ты говоришь, - Курк мгновенно оживился. - Конечно, я знаю кое-что об этом. В детстве я часто боялся засыпать от бесконечного воя волков в тайге, потом родители сделали отвар из брусники и полярного мака, чтобы заглушить эти звуки в моей голове и оно подействовало. До этого у меня постоянно в ушах будто застревали какие-то непонятные звуки. То обрывки фраз, то музыка, то грохот... Мало приятного. Ещё мы пользуемся оберегами. Выглядит довольно просто: голова волка на подвеске. Я носил это, как амулет, который не даст в пургу заблудиться. Как-то раз он меня спасал, когда я ошибся тропой и отстал от соплеменников, но каким-то чудом догнал их у Караула. Ну как после этого не поверишь в сверхъестественное?

- Звучит здорово! - Кейт почувствовала себя уже куда уверенней, чем раньше: всё оказалось проще, чем казалось на первый взгляд. Она видела брусничный куст и цветки полярного мака в одном из отдалённых углов оранжереи, стало быть, теперь дело за малым: приготовить отвар. - Послушай, у тебя нет, случаем, этого амулета сейчас? - Кейт уповала на удачу, но юкол сочувственно покачал головой:

- Нету. Но я попросил плотника сделать парочку. В мастерской ты наверняка найдёшь заготовки. Останется всего ничего. Подправишь пару штришков и...

- Достаточно, Курк, спасибо. Поболтала бы я с тобой ещё, но... Время поджимает. Не хотелось бы подвести доверие Замятина.

Санитарка сдержала своё слово и проводила Кейт до лестницы. Девушка вновь на всех парусах устремилась вниз. Найти плотницкую не составило труда.Сейчас мастерская пустовала, но посмотреть там было на что: всюду причудливые фигурки из дерева. Казалось бы, ненужные деревяшки, обрели вторую жизнь. На верстаке лежало стекло с готовой отметкой для резки. А вот и топор! "Эй, а я, случаем, не дровосек? - думала подумала Кейт, взяв в руки этот опасный инструмент. - А может, американский психопат". Последнее ей нравилось даже больше. Эх, зря они оставили её без присмотра - вот сейчас она выйдет из полуподвала и начнётся резня... Так, стоп, о чём это она думает? Надо поискать заготовку того самого талисмана, о котором говорил Курк. Действительно, вот она, заготовка. Осталось этой голове лишь уши подточить, да клыки - туда же. В какой-то момент Кейт показалось, что теперь она без труда разберётся в механике или чём-то ещё. Просто мастер на все руки. Когда-то отец рассказывал ей про свою лихую юность, когда ему приходилось сменить тысячи профессий, дабы выбраться из Штутгарта, где он однажды здорово застрял. Часто после этого мужчину мучили головные боли, бывало, ни с того ни с сего, начнёт он сдавленно кричать и судорожно искать таблетки. Злые языки даже говорили, что это всё от того, что его когда-то ранили в голову. Возможно, сыграл свою роль устойчивый стереотип о том, что если человек - ирландец, то обязательно бандит.

"Надеюсь, не имеет значения, в каких пропорциях надо отмечать клыки? - с волнением думала Кейт. - Вроде это не механические или электронные узлы". Талисман был готов и теперь дело за малым - отнести его Игнату. А для верности - споить ему отвар из брусники и полярного мака. На прогулку оставалось чуть меньше получаса и Кейт решила не медлить. Игнат был всё там же - в оранжерее и продолжал тоскливо завывать, подобно собаке. Кейт старалась быть предрасположенной к пациенту и, не без труда улыбаясь, протянула ему вожделенный талисман. Мужчина чуть с руками не оторвал амулет и с ногами влез на скамейку.

- Они ушли? - спросила Кейт.

- Д-да, они отступили, - заикаясь ответил Игнат. - Они вернутся? Они ведь здесь, я ощущаю их присутствие!

- Не вернутся, - заверила Кейт. - Скажите, а где здесь полярный мак и брусника растут?

- С-сейчас т-та-к-кие в-в-времена... З-за пару словечек... Язык могут отрезать! - говорил Игнат надрывно и прерывисто. - Они грозились украсть у меня ноги... Если узнают, что я тебе выдал... Мне к-крышка-а-а! - захныкал Игнат.

Боже мой! Одного тотема явно мало. Так можно до вечера каждое слово тянуть немыслимыми клещами.

- ...там, в восьмом секторе, есть и мак, и брусника. Они там растут. Им хорошо. Д-даже лу-лучше, чем н-на воле. Ты вот, что Катя... Если спросят, кто тебе рассказал - м-м-молчи! Бу-будут пытать - тоже молчи! Зу-зубы с-сти-тисни, но молчи! Иначе мне всё... Крышка! - Игнат всё больше становился похожим на Кристину, разве что был безобиднее и Кейт это всё меньше нравилось. Ладно, пусть уж успокоится малость. Время ещё есть, поэтому надо поторопиться. Но Кейт в тот момент не знала, что путь лежит через серпентарий. Девушка смертельно боялась змей, поэтому, когда увидела, как в пластиковом корыте лежит, блаженствуя, здоровенный полоз, не на шутку испугалась и с криком выбежала из помещения. Будь полоз в террариуме, она бы ещё как-то вытерпела это, но он абсолютно вольготно лежал в корыте прямо посреди серпентария. Этот крик липкого промозглого до костей ужаса, разумеется, услышал Игнат. Кейт и не думала, что они могут поменяться ролями так быстро, но теперь по какой-то злой иронии, Игнат пытался как-то успокоить девушку.