Святилище - [42]

— Не могла бы ты поднять для меня руку?

Я подчинилась. Пока он смотрел на татуировку, я объясняла.

— Я видела тебя её глазами. Ты дрался с парнем по имени Ибрам.

Малачи коснулся своего левого плеча и удивлённо посмотрел на меня.

— Ты видела меня? — он закрыл глаза, вспоминая. — Вот почему ты не хотела говорить мне, почему ты здесь. Почему ты была готова поверить, что я убью тебя. Поэтому ты решила, что я могу пойти за Надей. Ты видела, что произошло, но не понимала этого. Ты думала, что я убиваю невинных, но все они были Мазикины.

Я подняла бровь.

— Ты не был мистером Милый-и-Дружелюбный, когда мы встретились лично. Ты угрожал срезать с моей руки большой кусок кожи.

Его взгляд снова опустился в пол.

— Я бы никогда этого не сделал, но похоже блеф удался на славу, потому что тебя было нелегко запугать. Я был удивлён, что ты так быстро поверила мне, но теперь это имеет смысл.

— Надя думала, что ты её убьёшь. Мы обе так думали.

Он кивнул.

— Девушка в переулке. Мне жаль, что я не узнал её раньше. Девушка была похожа на лицо на твоей руке… но она выглядела… по-другому, — он прочёл выражение моего лица и покачал головой. — Ничего особенного, но она была… ну, она выглядела так же, как и все здешние люди. Они не очень хорошо заботятся о себе. Но когда я впервые увидел её, то подумал, что она, наверное, Мазикин, потому что она находилась слишком близко к потасовке.

— Откуда ты узнал, что она не была Мазикиным?

— У Мазикинов специфический запах, — объяснил он, возвращая своё внимание к моей руке.

— Ладан. И что-то гнилое.

Я вздрогнула, вспомнив лицо Сила, и как близко оно было к моей шее.

Малачи кивнул, глядя на моё судорожное ёрзание.

— Мне жаль, что они подобрались достаточно близко, чтобы ты это поняла, — он обошёл меня и указал на каракули в верхнем левом квадранте карты. — Это было здесь. Зона Харага. Боюсь, твоя подруга забрела в очень плохую часть города. В последнее время там толпятся Мазикины. Мы думаем, что их новое гнездо может быть в этом районе.

Когда он увидел, как распахнулись мои глаза, он сказал:

— Если она вошла в квартиру, она будет в безопасности до тех пор, пока будет оставаться там.

— Я видела её, она заходила в квартиру. Кто-то следил за ней. Думаю, что это был Мазикин.

Моё сердце забилось быстрее, когда я вспомнила тот кудахтающий смех у неё за спиной.

— Возможно и Мазикин. Иногда они бродят по коридорам этих зданий в поисках новобранцев. Но как только Надя переступила порог, они не могли последовать за ней.

— А если она уйдёт?

Выражение его лица говорило само за себя. В груди заныло болью.

— В доме были оранжевые стены и розовые двери. Это может помочь нам найти её?

Он покачал головой.

— Как и у всех зданий в этой зоне. Это только подтверждает, что она была в Хараге, — он подошёл к своему столу, открыл книгу и стал листать её, пока не нашёл нужную страницу. Его глаза пробежали по непонятному тексту, а затем он указал на одну запись. — Я сражался с Ибрамом всего семь дней назад, — сказал он. — Ты, должно быть, видела это прямо перед тем как…

— Это случилось в ту ночь, когда я умерла.

Я проглотила комок в горле. Неужели я действительно пробыла здесь так долго? Эти жуткие кошмары и видения были моей единственной реальной связью с Надей, но я не была в её голове целую неделю. Как бы это ни было неприятно и безумно, я бы многое отдала, чтобы вернуть эту связь. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы сморгнуть слёзы и взять себя в руки. Когда мне это удалось, я подняла глаза и увидела, что Малачи смотрит на меня с нежностью, и я готова была поклясться, что он хочет дотронуться до меня. Я вздрогнула, почувствовав укол разочарования, когда посмотрела на его руки и увидела, что они сжаты в кулаки.

— Мы скоро отправимся в путь. Мы найдём её, — его голос был мягким, но твёрдым. Он подошёл к двери комнаты, открыл её и крикнул в коридор: — Раис, пожалуйста, позови Анну. Скажи ей, чтобы пришла ко мне в комнату.

— Ты, судя по всему, уверен, что она вернулась.

— Она всегда возвращается, — сказал он. — Но сомневаюсь, что ей удалось поймать Сила. Он раздражающе быстр.

— Она пойдёт с нами?

Малачи пересёк комнату и занялся застёгиванием ремня на бёдрах.

— Да, она нам понадобится для этого. Но, кроме того, у неё есть вещи, которые могут подойти тебе, — он подошёл и встал рядом со мной у стола. — Лила, я знаю, что тебе не терпится уйти, и я согласен, что нам нужно действовать быстро, но мы должны подготовиться, если хотим добиться успеха. У нас есть место, которое стоит осмотреть, и это отличное начало. Это лучше, чем ничего. Но этот район — самая опасная часть города, худшее из возможных мест. Если ты не возражаешь, я хотел бы увеличить шансы, чтобы мы смогли вернуться живыми. Ты можешь потерпеть, если мы не выйдем до завтра?

Вот оно, точка принятия решения. Он намекал мне на то, что я могу доверять ему, но не был многословен. Я вглядывалась в его лицо, переводя сообщения, ища ложь или ловушку. И снова я не увидела ничего, кроме решимости и искренности.

— Да, — ответила я.

Он улыбнулся, а я продолжала пялиться, пойманная тем, как это преобразило его суровое, свирепое лицо, сделав его причудливым, красивым.