Сумерки Зеркал - Свет Зеркал - [48]

Внезапный приступ боли, к которому он абсолютно не был готов, заставил его схватиться за голову. Каюта поплыла перед глазами. Одной рукой он вынужден был удержаться за край стола, чтобы не потерять равновесие.

Только не сейчас! Свет солнца играл в его голове словно жонглер камешками, возводя горы боли. ОН взбирался на их ледяные вершины и падал, снова и снова.

Невероятным усилием воли юноша заставил горы разрушиться и стать холмами, очень острыми холмами. Но их он мог преодолеть. Стены и пол качались перед глазами так, словно снаружи бушевал девятибалльный шторм. Но он сумел выйти из каюты и добраться до лестницы, ведущей наверх. Трап превратился в единый ледяной склон. Он запомнил каждую из двадцати двух ступеней.

-Ты долго не возвращался. Что случи...- Арда двинулась к нему, протянув руку, чтобы взять сумку. Но ее прервал другой голос,- мягкий и немного вкрадчивый. С ужасом Мистрал взглянул налево.

-Господин Мистрал, у вас нездоровый вид.

Видимо они увидели его одновременно и независимо друг от друга.

Не небо и земля, и даже не ночь и день. Две стихии: причудливо- огненная и льдисто - яростная скрестились над его головой. Они просто смотрели друг на друга, -священник и Де меи,- словно оценивая силы противника.

-Я кое-что потерял, но потом нашел,- невпопад ответил Мистрал.

-Госпожа Арда,- опираясь на трость, совершенно не обращая внимания на суету вокруг, Герда оправился первым.- Вы, я слышал, собираетесь сражаться? Так же как и девушка? Вы уверены что никаким иным способом не способны оказать всем нам большую помощь? - он выжидательно поднял глаза на женщину.

-Что бы вы ни слышали, значит, так оно и есть,- холодно отрезала Арда. Она уже вновь повернулась к Мистралу, взяв его за локоть чтобы увести.

-Простите, что снова трачу ваше время,- оглянувшись, юноша заметил, что священник даже не двинулся с места,- но разве Кода Ордалии не предписывает "помогать мольбе мира, если он молит всеми силами своей души, возжигая ярче свет зеркала",- процитировал священник вкрадчивым голосом.

Вздрогнув, Арда остановилась.

-Я знаю Коду не хуже вас, священник. И знаю, что именно должна миру. И я исполню этот долг. Подумайте о своем.

-Прошу меня простить,- священник склонился вслед удаляющейся спине Де-меи. Она даже не оглянулась, чтобы проверить, следует ли Мистрал за ней.

-Господин Мистрал, могу я с вами поговорить? -воровато оглянувшись, священник поманил его в тихий уголок, насколько вообще можно было найти такой на корабле, вертящемся как рыба в снастях. Не имея сил сопротивляться, юноша позволил себя увести.

-Как я сказал, у вас нездоровый вид. Прошу, ответьте мне на один вопрос. Всего один: да или нет,- Герда развел руками.

-Боюсь, сейчас не самое лучшее время,- перед глазами Мистрала находилось два священника и две трости его подняли четыре руки.

-Позже ни у кого из нас его не будет, когда мы спасемся.

-Спасемся...- начал было Мистрал, но палец священника вновь коснулся губ.

-Да или нет. Только и всего.

- Хорошо,- Мистрал имел неосторожность кивнуть, отчего небо вдруг повело вниз и влево.- Что за вопрос?

Склонив голову в своей обычной словно оценивающей манере, Герда загадочно посмотрел на него.

-Не замечали ли вы связи между головной болью и вашими снами? Или между ней и надвигающейся опасностью?

Сквозь потоки боли слова медленно складывались в единое целое. Но Мистрал ответил прежде, чем осознал, что говорит.

-Иногда мне кажется... возможно...

И именно в тот момент случилось три вещи. Он осознал, как звучал вопрос и кем был задан. Видел как последовательно сменяют на лице священника одно другое предвкушение и победоносная уверенность. И отчаянный, полный ужаса крик донесся из вороньего гнезда.

-Зеркальные воды, впереди зеркальные воды!!!

Поскользнувшись и чуть не упав, Мистрал метнул на священника полный отчаяния взгляд. Скривившись, юноша бросился к другому борту, где капитан уже вскинул подзорную трубу. Но даже невооруженным взглядом было видно серебристую поблескивающую дорожку, казалось, приближающуюся с той же скоростью, что и неизвестный корабль. Дорожка как будто сама вела его за собой. Вела за собой!

-Не может быть. Этого не может быть здесь в пятидесяти милях от Мелуи! - Никогда Мистрал не думал, что капитана можно так напугать.

-Господин Тамицу! - Арда вырвала трубу из не сопротивляющихся пальцев капитана. Еще минуту назад бурлившая палуба теперь замерла. Люди растерянные и смущенные ожидали приказа капитана. Но что он мог приказать? - Велите своим людям прикрыть глаза повязками, шарфами, всем, что у них есть!

-Но как они смогут сражаться?!

-Они не собираются приближаться к нам. Я видела пушки в люках. А когда мы будем как слепые котята, разнесут нас несколькими точными выстрелами ниже ватерлинии.

Капитан продолжил бы протестовать, размахивая руками, но его слова оборвал оглушительный взрыв. Фонтан воды вместе с разлетающимися во все стороны щепками заставил содрогнуться корабль от кормы до носа. Один из матросов перегнулся через борт.

- Корпус поврежден, но удар пришелся выше ватерлинии. Капитан? Капитан!