Стыд - [90]

«Мама».

Она продолжает шептать.

«Мама. Я скучаю по тебе».

Усталость начинает брать верх, но Юлия понимает, чем это кончится. Если она сдастся. Петля на шее напоминает ей об этом каждую секунду. Как только табурет, на котором она стоит, покачивается, Юлия чувствует ледяной страх в своих жилах.

Еще чуть-чуть, и она утратит равновесие, потеряет контакт с табуретом и задушится до смерти.

– Таково ведь и было твое желание, Юлия. В глубине души. Скоро ты обретешь покой.

Это были последние слова Йоргена перед тем, как он ушел.

И оставил Юлию умирать в одиночестве.

108

В красном домике Эмма и Крилле нашли Лолека. На Дальстрема была возложена обязанность провести допрос. Польского ремесленника больше не подозревают в причастности к похищению Юлии. К большому удивлению Эммы, детектив сообщает ей о Йоргене и Юлии уже после первого утреннего допроса.

– Лолек видел их у того домика, – рассказывает он Эмме, когда они встречаются в одном из коридоров полицейского участка. – Мужчина и женщина затеяли ссору, а в красном автомобиле сидела девочка. Лолек не знает шведского, но говорит, что нет никаких сомнений в том, что они были рассержены друг на друга. Они даже дрались из-за ключей от машины.

Эмма припоминает пятно у Элизабет на блузке.

– Спасибо вам огромное за информацию, – говорит она и впервые с момента их встречи видит его улыбку.

– Ах, не за что, – отвечает он, почесывая бороду. – Я дам знать, если он расскажет еще что-то полезное.

Через несколько минут им снова нужно допрашивать Элизабет. Она кажется измученной и выглядит совершенно иначе без макияжа.

Старше и более уставшей.

– Вы можете что-нибудь еще рассказать о Йоргене и Юлии? – спрашивает Эмма и пристально смотрит в глаза Элизабет.

– Вы нашли девочку? – с тревогой спрашивает Элизабет.

– Нет.

– Боюсь, она мертва, – говорит она дрожащим голосом.

Сердце Эммы замирает.

– Что вы имеете в виду?

– Йорген… в последнее время он был сам не свой. Боюсь, что он совершил какую-то глупость.

– Что на самом деле произошло между вами? – спрашивает Эмма. – У нас есть свидетель, который наблюдал за вашей ссорой у домика, который снимают ремесленники.

Элизабет вздрагивает.

– Что?

– Вы все еще можете спасти Юлию, – говорит Эмма. – Но вы должны дать нам хоть что-то. Что угодно. Вы знаете, куда он мог забрать ее?

– В пансионат?

– Нет, там никого нет, – отвечает Крилле. – Однако на простыне в гостевой комнате были обнаружены пятна крови.

– Я бы хотела помочь вам, но я ничего не знаю. Мне жаль.

Эмма все еще не уверена, что Элизабет рассказала им все, что знает. Однако она думает, что из нее больше ничего не выудишь. И она в принципе сомневается, что Элизабет вообще замешана в этом. Эмма мельком смотрит на Крилле и понимает, что он с ней согласен.

– Если вам больше нечего рассказать нам, мы закончим допрос, – говорит Эмма.

Теперь ее судьбу будет определять прокурор.

– Нам нужно проверить все имеющиеся наводки, – говорит Крилле. – Или у тебя есть предложение получше?

– Нет. У Эммы больше нет идей.

Они устраиваются на кухне. Вечером и ночью их коллеги из Даларны опрашивали всех друзей и близких Элизабет и Йоргена, обходили дома и изучали все наводки в отношении автомобиля. Эмма смотрит на результаты их расследования с растущим беспокойством. Автомобиль был замечен в этой области, но им это никак не помогает. Им нужны четко известные места, где они смогут разыскать Юлию. Отряд организации Missing people готов действовать, но пока они не могут определить примерную зону поисков, от их поисковых групп не будет толку. Взгляд Эммы опускается на хорошо известное ей имя в отчете.

Хокан Бюлунд.

В отчете есть единственная строчка, в которой говорится о том, что он видел молодую девушку. Эту информацию зафиксировали, но никак не проверяли. Возможно, потому, что Бюлунда никто не воспринимает всерьез. Что, если ему известно что-нибудь важное? Эмма не думает сбрасывать его со счетов, несмотря на то что опыт общения с ним подтвердил, что он тот еще чудак.

Эмма и Крилле едут к нему домой. Она понимает, что перед поездкой неплохо было бы надеть на себя бронежилет, но в этот раз, когда Бюлунд открывает дверь, в его руках оружия нет. Бобо протискивается под ним и привязывается к ноге Крилле.

– Отлично, – сухо комментирует Бюлунд. – Заходите.

Как только Эмма заходит внутрь, она вспоминает этот спертый воздух.

– Я видел его с девочкой.

– И когда же?

– Вчера, поздно вечером, – говорит он.

Пульс Эммы учащается.

– Где вы их видели?

Хокан показывает в сторону леса.

– В том направлении, по дороге к озеру. Было темно, но я узнал его армейскую куртку.

Все кусочки собираются воедино. Эмма примерно представляет себе картину развития событий в тот вечер. Йорген, конечно, понимал, что территорию вокруг озера обыскали. Он вводил полицию в заблуждение, разъезжая по округе на своей машине. Когда полицейские прекратили выжидать и следить за тем местом, он пошел на серьезный риск. Вернулся домой.

109

Юсефин останавливается у кухонного окна. Солнце вот-вот взойдет, а небо залито розово-пурпурным светом. В любой другой, обычный день ее жизни она бы сделала фото и поделилась своим настроением в Инстаграме. Но сейчас ее разрывает изнутри.