Стыд - [87]

– Юлии не было в машине. Ты должен немедленно рассказать об этом Юсефин и Андреасу, – говорит она. – Юлия не попала в автокатастрофу.

Нюллет не уверен, что расслышал все правильно. Затем он чувствует, как усиливается его кровообращение. Суставы разогреваются, а сердце начинает биться быстрее.

– Но где же она тогда? – у Нюллета хватает нервов, чтобы спросить это.

– Мы не знаем, – с тоской говорит Эмма. – И спросить больше не у кого.

– Что ты имеешь в виду?

– Мужчина, которого мы преследовали, мертв.

106

Когда Эмме сказали о том, что Юлии в машине не было, она почувствовала неописуемое облегчение. Но это чувство быстро сменилось нарастающей паникой. Йорген мертв. Как они теперь найдут Юлию? Его увозит «Скорая помощь», а они, растерянные и беспомощные, остаются стоять на поле рядом с местом аварии.

– С чего нам начать поиски? – спрашивает Эмма у Крилле.

Они понятия не имеют, как далеко уехал Йорген после того, как оставил где-то Юлию. Его мобильный за последние 24 часа был включен всего один раз: невозможно отследить его передвижения. Не было никаких свидетелей и никаких наводок. Автомобиль сгорел, и все возможные улики были стерты. Очевидно, что Юлия не смогла освободиться самостоятельно и связаться с кем-то, так что они должны исходить из того, что Йорген где-то спрятал ее.

Живой или мертвой.

– Единственный человек, который может нам помочь, – это Элизабет, – говорит Крилле. – Нам нужно надавить на нее посильнее. У нее должны быть предположения о возможном месте, где спрятали Юлию.

Они едут прямо в полицейский участок, где Элизабет находится под стражей. Эмма даже не переодевается, несмотря на то, что от нее воняет дымом. Однако ей перебинтовывают раны, против ее воли. Она считает, что эти действия – трата драгоценного времени, каждую минуту которого нужно использовать для спасения Юлии. Эмма надеется, что она жива. Иначе бы она просто сломалась.

– Ожог на ноге выглядит не очень хорошо, – говорит Крилле. – Обещай, что после того, как все это закончится, мы съездим на осмотр врача.

Его забота только злит Эмму.

– Перестань болтать.

Новости об автокатастрофе разлетаются повсюду. Изображение аналогичного целого «Фольксвагена» распространяют по соцсетям вместе с фотографией Юлии.

Полиции требуется информация.

Проблема с розыском заключается в том, что полиции требуется огромное количество ресурсов, чтобы проанализировать все наводки. Какие-то бестолочи или просто одинокие люди пользуются возможностью позвонить в полицию только потому, что у них есть этот номер телефона. Они не понимают, какой беспорядок создают.

– Элизабет ожидает вас в комнате для допросов, – говорит Вестберг. – Вы можете сообщить ей новости о Йоргене.

Эмма и Крилле усаживаются напротив женщины, которая только что потеряла брата. Она не требовала никакого адвоката.

– К сожалению, мы вынуждены сообщить вам, что Йорген погиб, – говорит Эмма.

Элизабет теряет контроль над своими эмоциями. Ее веки дрожат, из глаз начинают течь слезы. Эмма протягивает ей платок.

– Вы больше не можете его защищать, – говорит Крилле. – Поэтому расскажите то, что знаете. Возможно, Юлию все еще можно спасти.

Элизабет качает головой.

– Я не имею ни малейшего понятия. У моего брата были тайны… о которых я не знала.

Крилле просит ее объясниться, но она не может точно сказать, что имеет в виду. Что-то мешает ей рассказать. Уважение к Йоргену?

Верхняя губа Элизабет дрожит.

– Простите, я нахожусь в состоянии шока.

– Где он спрятал Юлию? – прерывает Эмма, не обращая внимания на горе Элизабет. У них нет на это времени. – Он ведь куда-то уехал на красной машине.

– Я повторяю вам снова и снова, что я больше ничего не знаю. Он мог увезти Юлию куда угодно. Мне жаль, я с трудом могу ясно мыслить.

– Так вы знаете, что Юлия была вместе с Йоргеном?

Она слабо кивает:

– Да.

Признание этого – шаг вперед. Вероятно, это ошибка Элизабет, потрясенной смертью Йоргена. Но теперь настала пора говорить. Эмма разочарована. Она была уверена, что Элизабет знала больше, чем говорила. Трудно не закричать на нее, находясь в таком отчаянии. Что мешает ей рассказать правду?

Йорген больше ничего не может сделать.

– Юлия всего лишь ребенок, – напоминает Эмма.

– Прошу прощения, мне стоило рассказать об этом раньше. Мы ругались. Я не понимала, что он собирается делать с этой тринадцатилетней девочкой, – говорит Элизабет и на некоторое время закрывает лицо руками, прежде чем продолжить. – Мы сильно не сошлись во мнениях по поводу Юлии. В конце концов он уехал вместе с ней. С тех пор мы больше не контактировали, поэтому я не знаю, куда он мог отвезти ее.

Эмма не верит ей.

– У вас совсем нет предположений? Йорген виноват во многих преступлениях – вам больше нет причин скрывать правду.

– Тот маленький домик? – шепчет Элизабет.

– Что за домик?

– Который арендуют польские ремесленники.

Элизабет даже не успевает толком закончить предложение, Эмма уже выходит из комнаты для допросов. Она уводит за собой Крилле, и они вместе бегут к машине. Спустя четверть часа они прибывают к красному домику. Эмма сразу же бежит к сараю.

Она не забыла о веревке с крюком, свисающей с потолка.