Время правления короля Ромена. Восемьсот лет назад.
СВИБ в империи называли левой рукой императрицы, поэтому офицерское приветствие служащие этого департамента отдают левой рукой.
Комиссар говорит о Второй Погоне. Масштабная, всеимперская облава на нечисть, проведенная полтораста лет назад, которая положила конец многим темным порождениям. Третья и последняя на данный момент Погоня прошла пятьдесят шесть лет назад и была направлена конкретно против вампиров.
Имперские Крылья — общее название всех имперских силовых ведомств от армии и флота, до полиции и контрразведки.
Неофициальное название титульной эльфийской расы в империи.
В вампирских ковенах нет обращения мужчина или женщина. К представителям вампирских родов стоящих даже на самых низших ступенях в иерархии клана, принято обращаться лорд или леди ночи.
Загробный мир в верованиях эльфов.
Старший в обращении принятом среди эльфов.
Главное казначейство империи, в котором хранятся коронные драгоценности правящей династии. Самое укрепленное и неприступное место в государстве. По легенде самые нижние этажи казначейства уходят в землю на километр.
Лорд‑мастер — согласно древней эльфийской традиции глава рода, клана.
Малочисленный, но очень эффективный отряд для специальных поручений при министерстве обороны.
Офицеры запаса, вышедшие в отставку, но все еще числящиеся в резерве армии.
Мелкие пакостные полудемонические создания. Обитают в замусоренных местах, воруют носки и спутывают наушники, лежащие в карманах или шнурки на ботинках.
Острое восточное блюдо из лапши, курицы и кари.
На самом деле слово заменено на более печатное.
Почти то же самое, что губернатор, только с большим спектром полномочий.
Старинное название должности канцлера. Иногда употребляется в официальном общении.
Отдел по борьбе с распространением наркотиков, на жаргоне свибов.
Прочь! Пошли прочь! (вудуристанск.)
То есть умер. Согласно древней эльфийской мифологии, души умерших живут на темной стороне луны.
Реальное имя отца братьев Самисэри.
