Страшные рассказы - [37]
Шарль Бодлер
Биография и библиография
ЭДГАР АЛЛАН ПО родился 19 января 1809 года в Бостоне в семье бродячих артистов. В возрасте двух лет потерял родителей и был усыновлен богатым торговцем Джоном Алланом. После учебы в Англии (1815–1820), а затем в одном из престижных колледжей Вирджинии поссорился с приемным отцом, обвинившим его в «беспутной» жизни и потребовавшим найти доходное дело. Юноша сбежал из дому, записался в армию и опубликовал за собственный счет первый поэтический сборник, «Тамерлан и другие стихотворения» (1827). В 1829 году поселился у одной из своих неимущих тетушек, Марии Клемм, и женился на ее четырнадцатилетней дочери. В том же году опубликовал второй поэтический сборник, «Аль-Аарааф».
В 1831 году По отказался от карьеры военного, начав писать и публиковать свои рассказы, новеллы и поэмы. В 1833 году получил премию за «Рукопись, найденную в бутылке», сделавшую его известным в литературных кругах Балтимора и побудившую и дальше идти по избранному пути. Он работал в целом ряде газет, продолжая публиковать свои рассказы, новеллы и поэмы («Лигейя», «Падение дома Эшер», «Золотой жук»). Испытывая нужду и лишения, он жил с Марией Клемм и женой Вирджинией, которая в январе 1847 года скончалась от туберкулеза…
В январе 1845 года По опубликовал поэму «Ворон», принесшую ему первый значительный успех; но, сломленный годами скитаний и опустошенный смертью Вирджинии, Эдгар Аллан По вновь стал искать забвения в алкоголе.
7 октября 1849 года он умер в больнице от приступа белой горячки, незадолго до смерти написав ряд своих самых трогательных произведений, в т. ч. «Улялюм» (1847) и эссе под названием «Эврика» (1848).
Влияние Эдгара По в мире было и остается весьма значительным. Его авторитет не ограничивается одной лишь литературой, распространяясь и на другие виды искусства, такие как музыка и кинематограф, вплоть до науки. Несмотря на то что он был американским литератором, в первую очередь его признали и стали яростно защищать французские собратья, такие как Бодлер и Малларме. Нынешние критики относят его к числу наиболее примечательных представителей американской литературы XIX века.
* «Тамерлан и другие стихотворения», 1827.
* Стихотворения, 1831.
* «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима», 1838, единственный роман По, перевод Шарля Бодлера.
* «Ворон и другие стихотворения», 1845.
* «Философия творчества», 1846.
«Гротески и арабески» (1839), переведенные Шарлем Бодлером и вышедшие в свет в виде следующих сборников.
«Необыкновенные истории»
– «Похищенное письмо»
– «Золотой жук»
– «История с воздушным шаром»
– «Морэлла»
– «Лигейя»
– «Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфааля»
– «Рукопись, найденная в бутылке»
– «Низвержение в Мальстрем»
– «Правда о том, что случилось с месье Вальдемаром»
– «Месмерическое откровение»
– «Воспоминания г-на Огюста Бельдоу»
– «Метценгерштейн»
«Новые необыкновенные истории»
– «Демон извращенности»
– «Черный кот»
– «Вильям Вильсон»
– «Человек толпы»
– «Сердце-изобличитель»
– «Береника»
– «Падение дома Эшер»
– «Колодец и маятник»
– «Прыг-скок»
– «Бочонок Амонтильядо»
– «Маска красной смерти»
– «Король Чума»
– «Черт на колокольне»
– «Знаменитость»
– «Четыре зверя в одном»
– «Разговор с мумией»
– «Могущество слова»
– «Разговор между Эйросом и Хармионой»
– «Тень. Парабола»
– «Тишина»
– «Остров феи»
– «Овальный портрет»
«Истории гротескные и серьезные», 1839
– «Тайна Мари Роже»
– «Шахматный аппарат доктора Мельцеля»
– «Элеонора»
– «На стенах Иерусалимских»
– «Ангел Необъяснимого. Экстраваганца»
– «Система доктора Смоля и профессора Перро»
– «Поместье Арнгейм»
– «Коттедж Лэндора»
– «Философия меблировки»
– «Генезис поэмы»
Родился 9 апреля 1821 г. в Париже. Матери, Каролине Аршембо-Дюфе, тогда было 27 лет, отцу, Жозефу-Франсуа Бодлеру, – 62 года.
Когда скончался отец, Шарлю было всего шесть лет. Год спустя мать вторично вышла замуж за командира батальона, чего Шарль никогда ей не простит, ведь этот человек в его глазах воплощал собой препятствия на пути ко всему, что было дорого его сердцу: к поэзии, к мечте, к безоблачной жизни.
В 1841 г. отчим решает отправить его в путешествие по Индии. Домой Шарль возвращается погрязшим в долгах франтом и с 1842 г. живет в нужде. Именно в этот период он начинает сочинять несколько стихотворений, впоследствии вошедших в сборник «Цветы зла».
В 1847 г. Бодлер впервые открывает для себя «Черного кота» По, переведенного на французский Изабель Менье. Ближе к концу 1851 г. он приступает к поискам документов касательно жизни и творчества По и пишет труд «Эдгар Аллан По, его жизнь и творения», опубликованный в «Ла Ревю де Пари» в марте – апреле 1852 г. Затем собирает материалы, которые По публиковал в газете «Саузен Литерари Мессенджер» с 1834 по 1837 г., и пишет вторую статью: «Эдгар По, его жизнь и произведения».
31 августа 1867 г. Бодлер умер в Париже от сифилиса, вопреки своему желанию так и не успев осуществить окончательную публикацию «Цветов зла», ставших трудом всей его жизни.
После смерти Шарля Бодлера, поэта противоречивого и при жизни подвергавшегося жесточайшим нападкам, стали чествовать, называя «истинным Богом» (Рембо), «первым сюрреалистом» (Бретон), «самым значимым поэтом» (Валери), «величайшим архетипом поэта мировой современности» (Томас Элиот).
Родерик Ашер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Ашера.После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В течение нескольких дней Родерик пребывал в смятении, пока ночью не разразилась буря и не выяснилось чудовищное обстоятельство — леди Мэдилейн была похоронена заживо!Восстав из гроба, она пришла к брату с последним укором, и две души навсегда оставили этот бренный мир.Замок не надолго пережил своих хозяев, через несколько мгновений он уже покоился на дне зловещего озера.
Похищенное письмо позволяет господину Д., шантажировать одну даму. Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д. не удалось. С просьбой о помощи к сыщику Огюсту Дюпену приходит один из полицейских.
Некая юная девица, Мэри Сесили Роджерс, была убита в окрестностях Нью-Йорка осенью 1842 года. «Тайна Мари Роже» писалась вдали от места преступления, и всё «расследование» дела было предпринято на основе лишь минимальных газетных данных. Тем не менее, данные в разное время спустя после публикации рассказа полностью подтвердили не только общие выводы, но и все предположительные подробности!Рассказ также называется продолжением «Убийств на улице Морг», хотя с теми убийствами это новое уже не связано, но расследует их всё тот же Огюст Дюпен. .
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Таинственное и крайне жестокое убийство в доме на улице Морг вдовы и ее дочери ставит в тупик полицию Парижа. На помощь полицейским приходит мосье Дюпэн, человек с необычайно развитыми аналитическими способностями.
Если есть время понаблюдать за толпой на площади, то можно научиться различать эти бесчисленные разновидности фигур и лиц. Однако один странный старик долго не поддавался никакому объяснению, пока после долгой слежки за ним не выяснилось, что у него болезненная боязнь одиночества и все своё время, забывая о сне и отдыхе, он проводит на улицах города, толкаясь среди людей.
В очередном томе сочинений Ханса Хайнца Эверса, «немецкого Эдгара По» и кумира Лавкрафта, представлены сборник короткой прозы «Ужасы» и лучшие рассказы из разных редакций сборника «Гротески», состав которого неоднократно менял сам автор. Некоторые произведения впервые переведены на русский язык. Замыкает книгу эссе Эверса о его любимом писателе – Эдгаре Аллане По. Творчество Эверса, обнажающее ужас человеческих взаимоотношений, впитало традиции романтизма, декаданса и экспрессионизма. Герои его рассказов попадают в ситуации, требующие чудовищных усилий воли и напряжения самых темных сторон людской природы.
Теофиль Готье – крупнейший беллетрист XIX века и пионер французской «литературы ужасов». Его рассказы и по сей день адаптируют для хоррор-антологий на радио и телевидении. Что делать молодом)' человек)', который не может найти любовь? Возможна ли платоническая связь с духом умершей? Вот какими вопросами терзается Ги де Маливер, неожиданно проявивший способности медиума… Как изменится теперь его взгляд на мир и найдет ли он спасение при жизни?..
В издании представлены два авторских сборника малой прозы выдающегося немецкого писателя Ханса Хайнца Эверса (1871–1943). Сборник «Кошмары» впервые представлен на русском языке в полном объеме; некоторые рассказы из книги «Одержимые» переведены заново. Собратья по цеху называли Эверса самым отвратительным типом среди своих знакомых, читатели величали его «немецким Эдгаром По», великий Лавкрафт восторгался его произведениями. Творчество этого автора, обнажающее ужас человеческих взаимоотношений, впитало традиции романтизма, декаданса и экспрессионизма.
Начало альтернативного XX века. Во всех городах Соединенных Штатов гуманное правительство открывает Дворцы Смерти для желающих свести счеты с жизнью. Запрещенная к распространению богохульная пьеса «Король в Желтом» вызывает эпидемию душевных расстройств. В Америке и Европе люди видят тревожные сны, наблюдают странные совпадения, спасаются от преследований. Предание о божественно прекрасной Каркозе оживает на страницах величайшего цикла рассказов конца XIX – начала XX века. Вселенная «Короля в Желтом» в разное время вдохновляла таких авторов, как Говард Лавкрафт, Стивен Кинг и Хорхе Луис Борхес. Воспроизведена композиция первого американского издания 1895 года.