Странники - [139]

— Спутник, говоришь? Горный шакал, — процедил Тен сквозь зубы, с ненавистью глядя на Ярта. Сдержанное рычание двух зверей сразу несколько остудило его пыл.

Тен резко направился к двери, но, остановившись, посмотрел на Сэллифэра:

— А тебя я ещё пущу на придверный коврик.

Волк презрительно тявкнул и показал ему хвост. Тен понял насмешку и, скрипнув зубами, вышел прочь.

— И всё равно, не стоило этого делать, — с сомнением проговорила Ноэрэ, подходя к другу. — Он обозлился. Думаю, нас ждут неприятности.

— Сомневаюсь, что они будут очень большие, — волк хмыкнул. — Вожак сильнее его, а волчица себя в обиду не даст.

— Но он хозяин на этой земле, — Ноэрэ взглянула на мирно спящую парочку. — Мы создали им лишние проблемы.

— Он бы всё равно узнал, — Сэллифэр сел. — К тому же, он действительно хозяин, при свидетелях пригласивший гостей в свой дом. Его честь не позволит ему поднять на них руку. Горцы помешаны на чести, это я знаю.

— Им сейчас движет ревность и ярость, а это плохие помощники чести, — Ноэрэ поморщилась. — Он сильнее Фэль. Теперь.

— Теперь мы рядом…

— Но в поединке мы ей не поможем.

— В честном поединке ей наша помощь и не потребуется, а для нечестного она может воспользоваться Силой, — Сэллифэр прилёг на ковёр.

— Ну, хорошо. Пусть пока что мы — гости, — Ноэрэ склонила голову набок. — А когда мы отсюда уйдём?

— Оу, — Сэллифэр задумался.

— Об этом ты не подумал, — сделала вывод пантера.

— Время ещё есть, — он поднял голову.

— Время для чего? — на них смотрел Ярт.

— Ты не спишь? — Сэллифэр растерянно вскочил. — Давно?

— Только что проснулся и, кажется, вовремя, чтобы услышать одну очень интересную фразу, — Ярт облокотился о подушку. — Что случилось?

Звери переглянулись.

— Ну, говори! — Ноэрэ прилегла у камина и насмешливо посмотрела на волка.

— Здесь был Тен, — Сэллифэр глядел прямо в глаза Ярту.

«И что?»

«Он видел вас».

«И?»

«Он жутко разозлился…»

«Это его проблемы».

«Вожак, он — горец. Он может вызвать тебя на поединок за волчицу. Это будет по их законам. Тогда она, если ему удастся тебя победить, станет его женой».

— У него же есть жена? — удивился Ярт.

— У них может быть несколько жён. Это старый закон, но он всё ещё действует, несмотря на то, что его никто не соблюдает. Разве что в самых удалённых племенах, — волк опустил морду, задумчиво глядя в пол. — Жена побеждённого становится женой победителя.

— Но Фэль мне не жена, — вздохнул Ярт. — Она этого не хочет признавать, и теперь я этому рад.

— Ты живёшь с ней, вы спите вместе. Для их суда этого достаточно, чтобы признать вас супругами.

— Ну, а если победу одержу я? — поинтересовался Ярт.

— Ты волен делать с его женой всё, что захочешь, — Сэллифэр помолчал. — Вот только…

— Что? — Ярт уловил нерешительность в его голосе.

— По правилам такого поединка ты должен будешь убить его, а значит — занять место вождя племени. Это тоже закон, — волк отвёл глаза. — Значит, ты навсегда останешься здесь.

— То есть, или он убьёт меня и возьмёт Фэль, или я убью его и останусь здесь, запертым в золотой клетке вождя племени? — Ярт расхохотался и упал на подушки, выдавив. — Какой ужас!

— Прости, что не подумал об этом сразу, — повинился волк.

— Что случилось? — Фэль протёрла глаза и сонно посмотрела на Ярта.

— Мне только что обрисовали самые весёлые перспективы на будущее, — Ярт усмехнулся. — Здесь был Тен.

— Он нас видел?! — ужаснулась девушка.

— Ага. И теперь, похоже, горит желанием выяснить со мной отношения. Скорее всего, при помощи поединка, — Ярт взглянул на неё.

— Из-за меня? — упавшим голосом спросила Фэль.

Ярт кивнул.

— Но ведь комната была закрыта? — она повернулась к парочке.

— Когда это у хозяев не было ключей от комнат собственного дома? — Ноэрэ опустила голову на её ладонь.

— Нет, я могу отказаться от поединка, если ты хочешь, — задумчиво протянул Ярт. — Хотя у меня просто руки чешутся всыпать ему как следует.

Фэль нервно рассмеялась:

— Не советую, мой мальчик.

— Ты хочешь сказать, что одобришь поединок, если этот одержимый страстью медведь вызовет меня? — удивлённо посмотрел на неё Ярт. — Это на тебя не похоже.

— Я не одобрю этот поединок ни за какие блага, — фыркнула Фэль. — Просто, если ты откажешься, тебя опять-таки ожидает не самое лучшее будущее. У горцев есть закон, что тому, кто отказался от вызова, отсекают… сам догадайся, что. Потому что такой человек недостоин называться мужчиной, — Фэль закусила губу. — Ещё более весёленькая перспектива, не правда ли? Я уже как-то привыкла к нашим отношениям, и лишиться их мне бы совсем не хотелось.

— Значит, остаётся только одно — избегать вызова, — Ярт заложил руки за голову и посмотрел в потолок.

— Это получится только в том случае, если ты до самого отъёзда не выйдешь из этой комнаты, — усмехнулась Фэль. — Да и то я в этом не уверена.

— Я бы умер за тебя, лишь бы знать, что ты не достанешься ему, — тихо проговорил Ярт.

— Спасибо, милый, — она задумчиво накручивала на палец прядь волос. — Но умереть я тебе не позволю. Ты ведь Странник, помимо всего прочего. Нас и так осталось мало. Я придумала кое-что получше. Завтра мы пойдём к старейшинам племени. Пусть они охладят его пыл. Они меня помнят и знают, на что я способна.