Страна гор и легенд - [86]
Сейчас Советский Союз занимает лидирующее место во внешнеторговом обороте своего южного соседа и поставляет в Афганистан машины и оборудование, нефтепродукты и потребительские товары, получая взамен природный газ, хлопок и другие товары традиционного экспорта Афганистана.
Сведения о достижениях русской культуры и науки в течение долгого времени были в Афганистане весьма ограниченными, и знакомство афганцев с ними началось только после Великой Октябрьской социалистической революции, оказавшей огромное влияние на борьбу афганского народа за восстановление своей политической независимости в 1919 г.
Приезд первых советских ученых, писателей и деятелей культуры, побывавших в Афганистане в 20-х годах, положил начало советско-афганскому сотрудничеству в области культуры. В 1929 г. в Музее восточных культур в Москве (ныне Государственный музей искусства народов Востока) впервые была организована афганская выставка, а в 30-х годах в Кабуле появились первые переводные статьи о русской и советской литературе.
Теплота и чувство искреннего уважения к трудолюбивому и героическому народу Афганистана отличают произведения таких видных деятелей советской литературы и культуры, как Лариса Рейснер, Юрин Никулин, Юлиан Семенов, и других, посвященные этой стране.
Старики-афганцы часто называют свою землю страной выше полета орла. В этом выражении сконцентрированы не только прекрасные черты афганского народа: любовь к родине, гордость за нее, непримиримость к эксплуатаций и несправедливости. Оно вобрало в себя также и вековую народную мечту о подлинной справедливости, равноправии и счастье. И сегодня, когда Афганистан встает на новый путь, путь построения общества без эксплуатации человека человеком, эти слова наполняются новым содержанием. Сафар бахейр — Счастливого тебе пути, Афганистан!
ИЛЛЮСТРАЦИИ
INFO
Конаровский М. А.
К 64 Страна гор и легенд (Очерки об Афганистане). М., Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1979.
238 с. с ил., с карт. («Рассказы о странах Востока»),
К 20901-096/013(02)-79 БЗ-16-16-79
91 (И5)
1905020000
Михаил Алексеевич Кониривский
СТРАНА ГОР И ЛЕГЕНД
(очерки об Афганистане)
Утверждено к печати редколлегией серии
«Рассказы о странах Востока»
Редактор А. А. Кожуховская
Младший редактор Н. Н. Комарова
Художник Л. С. Эрман
Художественный редактор [И. Р. Бескин]
Технический редактор Г. А. Никитина
Корректор Л. С. Кузнецова
ИБ № 13410
Сдано в набор 21/XI 1979 г.
Подписано к печати 21/III 1979 г. А-02763
Формат 84х108 1/32. Бум. № 1. Печ. л. 7,5. Усл. п. л. 12,6
Уч. изд. л. 12,94. Изд. № 4256. Зак. 792
Тираж 15 000 экз. Цена 40 коп.
Главная редакция восточной литературы
издательства «Наука»
Москва К-46, ул. Жданова, 12/1
3-я типография издательства «Наука»
Москва Б-143, Открытой шоссе, 28
FB2 — mefysto, 2022
