Стихотворения - [112]

Отчего желаешь для себя, а ищешь разделить?

Губительного Я

Не будет, не было на свете хуже слова!

Мне жизнь мила моя

Лишь тем, что может здесь быть жизнию другова.

Светлана — А. А. Протасова. Вторые два стихотворения — «Звезда и корабль» и «Бык и роза» — написаны в 1819 г., для одного из придворных вечеров, где также много играли в игру «секретарь» (впервые напечатаны в Полн. собр. соч., под ред. А. С. Архангельского, т. III. СПб., 1902).

Протокол двадцатого арзамасского заседания. — Написано в июне 1817 г. При жизни Жуковского не публиковалось. Впервые: «Русский архив», 1868, № 4 и 5. В действительности описываемое заседание являлось двадцать первым (уточнено М. С. Боровковой-Майковой. См.: «„Арзамас“ и арзамасские протоколы». Л., 1933). По-видимому, названо двадцатым, поскольку по программе было продолжением предыдущего, от 22 апреля 1817 г. На этих заседаниях обсуждались проекты изменений в деятельности общества, связанные с самоликвидацией (после смерти Г. Р. Державина) в середине 1816 г. «Беседы…», которую прежде на своих заседаниях пародировал «Арзамас». В первую очередь был выдвинут проект издания журнала. Члены «Арзамаса» разделились на часть радикальную, связанную с Союзом спасения (М. Ф. Орлов, Н. И. Тургенев), и умеренную (к ней принадлежал и Жуковский). Жуковский еще продолжает стиль прежних «арзамасских» выступлений.

Травный, изок, грудень — май, июнь, декабрь. Эти старославянские названия — очередной выпад против «шишковцев».

Карповка — река в Петербурге; близ нее была дача С. С. Уварова, где в беседке собирались члены «Арзамаса» (беседка была посвящена барону Г. Штейну, прусскому государственному деятелю, изгнанному Наполеоном за сопротивление ему).

Члены «Арзамаса» именуются их прозвищами из баллад Жуковского: Арфа (Эолова арфа) — А. И. Тургенев; «Рейн» (из «Адельстана») — М. Ф. Орлов; Старушка (из «Баллады о старушке…») — С. С. Уваров; Варвик — Н. И. Тургенев; Журка (Ивиков Журавль, из «Ивиковых журавлей») — Ф. Ф. Вигель; Пустынник — Д. А. Кавелин; Асмодей (из «Двенадцати спящих дев») — П. А. Вяземский; Громовой (оттуда же) — С. П. Жихарев; Светлана — сам Жуковский; Кассандра — Д. Н. Блудов (частично перелагается его речь на заседании 22 апреля 1817 г.).

…шить на халдеев (участников «Беседы»).

… дурацкие шапки. — Подразумевается ограниченность деятельности «Арзамаса» (см. выше).

Шишков А. С. (1754–1841) — адмирал, председатель «Беседы любителей русского слова».

Шутовской — драматург А. А. Шаховской.

Голенищев-Кутузов П. И. (1767–1829) — сенатор, член «Беседы», писавший литературные доносы на Н. М. Карамзина.

гр. Д. И. Хвостов (1757–1835), поэт-графоман, член «Беседы», снискавший в карамзинистских кругах комическую репутацию.

Вздыхалов — сентиментальный писатель кн. П. И. Шаликов, вошедший в «Беседу…», или Е. И. Станевич, мелкий литератор, преданный Шишкову.

…начал китайские тени… показывать. — Здесь и далее подразумевается план предполагавшегося «арзамасского» журнала: разделы «Политика», «Словесность» (поэзия, проза, критика, театр, смесь).

Яценко Г. М. (ум. 1852) — переводчик, издатель журнала «Дух журналов».

Академия — Российская академия, издавшая «Словарь…», в котором господствовали языковые принципы, близкие «Беседе».

Демид-арзамасец. — По предположению М. С. Боровковой-Майковой, подразумевается Н. М. Карамзин, почетный член «Арзамаса», по-новому изображавший русскую жизнь писатель («маляр»). Возглавил новую русскую словесность и, по-видимому, поэтому назван Демидом (Демид — имя управляющего имениями П. А. Вяземского). К тому же Карамзин — прославленный мастер прозы («Свита ее была многочисленна, (он) в ней отличался…»).

Князь Тюфякин П. И. (1769–1845) — директор императорских театров, консерватор в вопросах репертуара.

Пиериды — музы.

Пушкина мысли. — Иронический намек на легкомыслие В. Л. Пушкина, бывшего предметом дружеских шуток в «арзамасском» кругу.

Вести о курах с лицом человечьим. — Насмешка над сочинением Г. Фишера «Описание курицы, имеющей в профиле фигуру человека» (М., 1815).

Письма о бедных к богатым. — Жуковский иронизирует над авторами, апеллирующими к благотворительности, возможно, и над собою самим. В «Вестнике Европы» была напечатана его статья такого рода («О новой книге. Училище бедных…», 1808, № 21, ноябрь).

Журнал состоялся… — Было принято решение издавать журнал, но издание не состоялось.

<Речь в заседании «Арзамаса»>. — Написана (предположительно) в конце января 1818 г. При жизни Жуковского не публиковалась. Выдержки впервые напечатаны И. А. Бычковым («Бумаги В. А. Жуковского…». СПб., 1887, с. 161–162). Полностью: Полн. собр. соч., под ред. А. С. Архангельского, т. II (СПб., 1902). Была заранее составлена, вероятно, для последнего заседания «Арзамаса», 7 апреля 1818 г.

Беседа давно околела. — См. предыд. коммент.

«Опасный сосед» — шутливая поэма В. Л. Пушкина, направленная против группы Шишкова; пользовалась большой известностью и фигурировала в «арзамасских» документах.

«Чтенье» в Беседе — печатный орган этого общества («Чтения в „Беседе любителей русского слова“»).

Рассужденье // Деда седого о слоге седом