Стихотворения - [13]

Все на палубе сидели,

Вниз по Рейну лодка шла;

В свете вечера горели

Зеленевшие брега.

Я сидел у ног прекрасной,

Милой дамы – и молчал;

На ее ланитах бледных

Отблеск розовый играл.

Звуки лютен, пенье песен…

Жизнь чудесно-хороша!

Небо всё вокруг синело,

Расширялася душа.

Сказкою тянулись мимо

Рощи, замки на скалах,

И я видел их чудесно

Милой женщины в очах.

30 ноября <1839>

Из Ветцеля Стремление

Огнем к тебе горят мой дух;

Твой образ носится вокруг.

Куда ни иду я – ты за мной,

То с наслажденьем, то с тоской.

Тебя встречаю я во всем:

В лесу и в небе голубом.

Гремит ли песня соловья —

Твой сладкий голос слышу я.

Сияют звезды в небесах —

Какой огонь в твоих глазах!

Благоуханья ночь полна —

Твое дыханье льет она.

И звездный блеск, душистый луч

И все сливается вокруг,

А там далеко вал шумит,

Мир гаснет, чувство прочь летит.

И, в упоеньи, из себя

Во всё переливаюсь я.

Живу ли я, дышу ли я?

Я всё люблю, и нет меня.

Я – сине море, мнится мне,

Ты солнцем светишь в вышине,

И всё вперед, вперед, грядой,

Валы идут к тебе одной.

Тебя хватаю жадно я,

Вниз, солнце, я влеку тебя,

Вниз, к алой вечера заре,

Вниз, к смертной сладостной поре.

И вот ты наконец со мной:

Шумите ж, волны, чередой,

Луна, всходи и заходи.

Мы спим – никто нас не буди!

<1839>

Ночное посещение

«Милая, что так поздно?

Тебя я долго, долго ждал;

Годами я часы считал.

Тоска всю душу обняла:

Мне думалось, ты умерла.

Милая, что так поздно?»

– «Путь мой был так далек!

Средь темных вод челнок мой плыл.

Я вышла в ночь: день жарок был.

Светляк светил мне в темноте,

И я неслась, неслась к тебе.

Мой путь был так далек!»

– «Милая, как поздно в ночь!

Но кто впустил тебя теперь?

Я нынче ночью запер дверь.

Легко же, друг, прокралась ты

Среди неверной темноты.

Милая, как поздно в ночь!»

– «Тише, о, тише, друг!

Я в ночь пришла. При свете дня

Ты не увидел бы меня.

Ведь к милому приходят в ночь,

И я пришла. Сомненья прочь!

Тише, о, тише, друг!»

Добрая, добрая ночь!

Высоко солнца луч сиял,

А он еще глубоко спал.

Он спал: едва ль проснется он…

И был с невестой схоронен.

Добрая, добрая ночь!

<1839>

Расставанье

Ты спишь еще, а мне расстаться

Судьба велит, влечет меня,

Как долго буду я скитаться

И горевать – не знаю я.

Еще звезда стоит высоко,

И спит прекрасная земля,

Светило дня еще далеко.

Прости, прости, звезда моя.

Ее одежда здесь – целую

Ее одежды легкий край.

Прощай, тебя я именую

Мой свет очей, мой друг, прощай!

Я мчуся вдаль с моим стремленьем

Без остановок на пути.

Вы, птицы, оглушайте пеньем,

Ты, ветер, вой, и, лес, шуми!

Взглянуть назад – иль удержаться?

Здесь дом исчезнет меж ветвей,

Хоть взгляд – не в силах так расстаться! —

И руки простираю к ней.

Еще раз: темно пред глазами.

Прости, прекрасный ангел мой;

Не видно дома меж древами,

Я мчусь засохшею тропой.

14 апреля <1839>

Из Мицкевича Песнь из башни Из «Конрада Валленрода»

Мои страданья перечтут ли люди?

Так долго я вздыхала и томилась,

Так едко горе и в очах и груди,

Что ржавчиной решетка вся покрылась.

Когда слеза на камень упадает,

В него, как в сердце друга, проникает.

Есть вечный пламень в замке Свенторога, —

Хранит тот пламень сонм жрецов избранных;

Есть вечный ключ на высотах Мендога, —

Живят тот ключ и снега и туманы.

Кто слезы мне, кто вздохи обновляет,

А всё – и сердце и глаза страдают.

Отца заботы, матери старанья,

Богатый замок, милый край родимый.

Дни без печали, ночи без мечтанья,

Спокойствие души невозмутимой!..

А днем и ночью и в полях и дома

Меня стрегли невидимые громы.

Три дочери у матери нас было,

Замужство мне готовили с участьем;

Счастливая пора, удел счастливый!

Кто ж мне сказал, что есть иное счастье?

Ты, юноша прекрасный, мне поведал,

О чем в Литве никто еще не ведал.

О боге дивном, ангелах крылатых,

О городах великих и просторных,

Где люди в храмах молятся богатых

И где князья красавицам покорны,

Бесстрашные, как рыцари прямые,

И нежные, как пастухи младые.

Где человек, земное покидая,

Душой несется в небо голубое.

Я верила, ах! я, тебе внимая,

Уж чувствовала счастье неземное.

С тех пор живу ль спокойно, иль страдаю, —

Всё о тебе, о небесах мечтаю.

Как радовал меня твой знак крестовый —

В нем счастье мне минувшее светило.

Когда ж с него блеснул Перун громовый,

То всё вокруг угасло и уныло.

Не жалуюсь, хоть горько плачут вежды, —

Ты отнял всё, но не лишил надежды.

2 апреля 1838

* * *

Всякое древо, не принесшее

плода, насекается…

Готовьте, топоры точите,

Вам будет скоро что рубить;

Есть дерево в долине, посмотрите, —

Ему недолго жить.

Уж черви корень подъедают,

Уже кору его сожгло,

И листья с сучьев отпадают —

Оно плода не принесло.

А было время, ветви гордо

Оно подъяло к небесам,

Шумело и стояло твердо;

Казалось – чудным быть плодам!

Но сохнет, сохнет не для мира,

По гордым не суди ветвям;

Жизнь угасает, – и секира

Ударит скоро по корням.

Конец 1830-х годов

* * *

Пускай другие там холодными стихами

Без чувства мать свою дерзают воспевать, —

Нет, не могу того я выразить словами,

Что сердцем лишь одним могу я понимать.

Нет, нет! Я не рожден для тех похвал холодных,

Которые поэт поет вельможе в дар:

Порывы сильных чувств, порывы чувств свободных

Не могут передать словами весь свой жар.

Но сердце если бы свое имело слово

И если бы душа имела свой глагол,

Огнем бы запылал я чувства неземного