Стезя героев: сомнение [заметки]

Шрифт
Интервал

1

«Tonight I'm so alone, this sorrow takes a hold. Don't leave me here so cold, never want to be so cold…»

2

Skillet – «Falling inside the black»

3

Шутливый «закон», аналог российского «закон подлости». В оригинале звучит как «Anything that can go wrong will go wrong»

4

Я знаю, что ты там (франц.)

5

Солнечная (англ.)

6

Я не знаю (франц.)

7

Ну всё, с меня достаточно (франц.)

8

Ты мне очень нужен (франц.)

9

«В стране невыученных уроков» (Союзмультфильм, 1969г.)

10

Не волнуйся за меня(франц.)

11

Оспедале дельи Инноченти или Воспитательный дом – одна из достопримечательностей города Флоренция, Италия, находится на площади Святейшего Благовещения рядом с одноимённой базиликой. В своё время был сиротским приютом.

12

В греческой мифологии – титан, держащий на плечах небосвод

13

Крупнейший город Австралии

14

«Forgive and forget» (англ.)

15

И кто знает (франц.)

16

Может быть (франц.)

17

Ты хочешь сказать (франц.)

18

Хватит! (франц.)

19

«Love is all around you now, so take a hold. Hidden in our words it sometimes ain't enough» – Skillet «A little more»

20

“Don't suffocate day after day, it's building up 'cause when you're feeling weak, you know I'm strong enough” – Skillet “A little more”

21

Чтобы найти верную дорогу, сначала надо заблудиться. Бернард Вербер

22

«Oh, let the world crash love can take it. Love can take a little, love can give a little more» – Skillet «A little more»

23

Вероника вспоминает песню Avicii – Wake me up

24

Great Walk, туристическая тропа на острове Стюарт.

25

«Let's get the story straight you were a poison, you flooded through my veins, you left me broken» – Skillet «It's no me it's you»

26

«It's not me it's you. All the lies and pain you put me through I know that it's not me it's you» – Skillet «It's no me it's you»

27

«I’m at war with the world and they try to pull me into the dark» – Skillet «Awake and alive»

28

«When my faith is getting weak and I feel like giving in you breathe into me again» – Skillet «Awake and alive»

29

Большое и Малое Магеллановы Облака


Еще от автора Алина Солнцева
Стезя героев: шаги над бездной

Больше нет ни Даров, ни тёмных духов. Только напряжение в воздухе и понимание, что мироздание вот-вот начнёт разрушаться из-за одного присутствия бога хаоса. Сколько осталось времени, и кто ведёт обратный отсчёт? Знать бы… Весь груз ответственности за происходящее ложится на плечи Дарующего пламя, его спутницу Санни и девицу, оказавшуюся прямой родственницей Дьяволицы Джины. Вновь спуститься в Туманный мир за парнем, способным оказаться богом-человеком, вернуть Хаос туда, где ему полагается быть и вспомнить девушку, которую ты якобы любил? Что может быть проще… Everywhere we go we leave shadows from the past,we won't die young but we'll live fast… (Against the Current – «Infinity»)


Герои по ту сторону. Дебют

Принять участие в соревнованиях, внезапно затеянных богами? Запросто. Разобраться с ошибкой в учебниках, где ошибок в принципе быть не может? Почему нет. Понять, зачем пытаются опорочить имя и так наказанного падшего бога? Уже сложнее. Наблюдать за тем, как нарушаются законы мироздания? Так, похоже, дело плохо. Со всем придётся разобраться богине войны Сиири, жрецу Элиоту и студентке академии Веронике. Последней ещё предстоит ужиться с вредным, но очень сильным духом, который спас ей жизнь… This is for the ones who always feel alone (Against the Current – Outsiders)


Герои по ту сторону: миттельшпиль

Битва осталась позади, и теперь богам и людям предстоит заново наладить отношения. Мир мёртвых остался без контроля, и со дня на день там ожидается бунт. За Создателем в Туманный мир отправляются трое: Вероника, студентка-недоучка, толком не умеющая пользоваться Даром; Максим, вечно недовольный жизнью сын бога света; Элиот, главный жрец и Одарённый, не получивший статус героя. Отличная компания, готовая развалиться в любой момент из-за того, что двое, кажется, тесно связаны с вселенским злом…


Рекомендуем почитать
Метка черной розы

«Метка черной розы» – фантастический роман Екатерины Радион, жанр любовное фэнтези. Порой одна ошибка переворачивает жизнь. А сходство с благородной особой и вовсе сулит лишь неприятности. Получив вместо госпожи приглашение на отбор и магическую метку, Амала вынуждена отправиться к тому, чье имя боятся произносить. Выйти замуж? Стать лучшей на отборе? Ох, тут бы выжить!


Неизвестным для меня способом

«Неизвестным для меня способом» – это, конечно, цитата из Хармса; полностью фраза звучит так: «Значит, жизнь победила смерть неизвестным для меня способом». Не знаю, все ли помнят, что произносит эти слова человек с тонкой шеей, который «забрался в сундук, закрыл за собой крышку и начал задыхаться». А потом обнаружил себя лежащим на полу. Сундука нигде не было. Сундук исчез! Все рассказы в книге примерно про это. Ну или для этого. Чтобы все эти ваши сундуки исчезали, один за другим.Рассказ «Сорок третий» был опубликован в сборнике «Nада», рассказ «Голова и лира плыли по Гебру» – в сборнике «Карты на стол», обойтись без них было совершенно невозможно, очень уж качественно от этих рассказов рассеиваются сундуки.Остальные тексты публикуются впервые.


Не обижайте Здыхлика

Когда тебе исполнится пятнадцать, ты уколешь палец о веретено и упадешь замертво. Когда ты отворишь двери пряничного домика, ты поймешь, что в этом доме хотят тебя съесть. Когда у тебя родится долгожданный младенец, его поразит проклятие. Достигнув успеха, ты однажды взглянешь в зеркало и увидишь там страшную ведьму. А потом всё каким-то образом повернется к лучшему. Ведь это сказка. Всего лишь.Эта книга – участник литературной премии в области электронных и аудиокниг «Электронная буква – 2019». Если вам понравилось произведение, вы можете проголосовать за него на сайте LiveLib.ru http://bit.ly/325kr2W до 15 ноября 2019 года.


Последний оборотень

Маленький городок — место, где происходит что-то сверхъестественное во многих историях. И эта не стала исключением. У этих событий было, естественно, что-то общее, точнее кто-то. Белый волк. Те, кто его видели, утверждали, что зверь нападал на людей, но не пытался их даже ранить, а при появлении угрозы для своих жертв самоотверженно защищал их, так же зверь мог говорить и превращаться в человека, но никому не показывал при этом своего лица. О белом волке знали только это, даже не понимали, друг он или враг.


Мрачно темнеющий свет

В захватывающем продолжении фэнтези «Ярко пылающая тень», которое журнал Justine охарактеризовал как «щепотка Гарри Поттера с изрядной примесью чертовщинки», главная героиня, Генриетта Хоуэл, стремится спасти своего любимого, но его темная магия может стать для нее погибелью.


Поиск Патриарха

Вокруг нас множество тайн. Спросите: «Ради чего заключили союз пятеро Старейшин, правящих сильнейшими в мире ковенами Блуждающих-в-Ночи?» — и вас коснётся одна из них. Вокруг нас множество ключей к тайнам. Спросите: «Какова цель колдуна, которого все вампиры считают предателем своего рода?» — и один из них ваш. Вокруг нас множество окружающих тайны совпадений. Спросите: «Почему человек, ненавидящий вампиров, считает другом и наставником Блуждающего-в-Ночи?» — и одно из них предстанет перед вами. Можно спросить обо всём этом… а можно задать правильный вопрос — вам достаточно единственного. «Куда приведёт поиск Патриарха?».