Стёртый - [44]

Ничего себе! Ещё недавно ему было не плевать!

– Ты чего? Я думал, мы друзья.

Чарли помотал головой:

– Не говори глупостей. Видеть тебя больше не хочу, понял? Если у тебя в голове не совсем пусто, ты должен понять, что пора уже от меня отвязаться.

Он постучал меня по голове, как будто проверяя, есть ли там вообще что-нибудь.

– Но… как же мой пёс? Я должен вернуться, иначе он погибнет! Помоги мне!

Чарли рассмеялся:

– Да нет никакого пса! И почему я тебе поверил?.. Оставь меня в покое.

Я дал ему немного уйти вперёд, а потом догнал и попытался ещё раз:

– Чарли, пожалуйста! Помоги мне вернуться домой!

Но мой старый друг повернулся ко мне спиной и ушёл.

Глава тридцать пятая. Эмили

Я медленно плёлся к Рэгу. Мне почти удалось вернуть друга, и вот я снова его потерял. Моя сестра оказалась воришкой и лгуньей, которой нельзя доверять. И теперь надо думать, как добыть пуговицу. Я зашёл в бунгало через кухню.

– Это ты, Максвелл? – крикнул Рэг из комнаты. Мы недавно расстались, поэтому он легко меня вспомнил. Рэг сидел в гостиной на кресле у камина. Увидев меня, он помрачнел.

– Что случилось?

Я плюхнулся на диван и уставился на оранжевое свечение в газовом камине.

– У меня… никого не осталось. Ни семьи. Ни лучшего друга. Ни пса. У меня никого здесь нет. Никого.

Рэг медленно кивнул:

– А… понимаю. Понимаю.

– Я не знаю, что делать, Рэг! Как к ним вернуться? Я ужасно по ним скучаю!

У него на глаза навернулись слёзы.

– Мне так жаль, Максвелл. Терять близких очень тяжело.

Я посмотрел на доброго старика:

– У тебя есть семья, Рэг?

Раньше я как-то не задумывался над этим вопросом. Рэг шлёпнул губами. Я молча ждал, пока он что-нибудь скажет.

– Мою жену звали Эмили, – наконец произнёс Рэг. – Мы были счастливы и очень любили друг друга.

Он сглотнул и пару раз моргнул, глядя в пустоту.

– Мы всё делали вместе. Нам хорошо жилось.

Я молча его слушал. До этого я не думал о том, есть ли что-то в жизни Рэга за стенами бунгало. Да я и не видел, чтобы он выходил когда-нибудь из дома.

– Как-то мы побывали в Италии. Чудесное вышло путешествие, – с улыбкой продолжил он. – Сестра Эмили, Элис, и её муж Джек тоже с нами поехали. Мы вчетвером крепко дружили. Целый месяц отдыхали вместе. Это было просто волшебно. Прекрасная страна! Ты там бывал?

Я помотал головой. Рэг улыбался, но глаза у него оставались грустными. Он наклонился отпить чаю, но передумал и отставил чашку.

– С… с Эмили что-то случилось? – прошептал я.

Рэг прокашлялся и невидящим взглядом посмотрел в стену.

– Эмили заболела. Тяжело заболела. Прямо перед своим тридцать вторым днём рождения.

Я сцепил руки в замок.

– Врачи сразу поняли, что всё серьёзно. Отправили её в больницу, взяли анализы… ничего хорошего нам не сказали.

Я понял, что он вот-вот заплачет. Я не знал, что делать, когда взрослые плачут. Мама обычно уходила в ванную, и мне не приходилось её успокаивать.

– Мне жаль, – пробормотал я единственное, что пришло в голову.

Рэг посмотрел на меня. Он вдруг показался очень-очень старым. У меня в горле встал ком, и живот свело. Мне не хотелось слушать дальше, но в то же время хотелось узнать, что случилось. По щеке Рэга стекла слеза. Он её не смахнул, и она капнула с подбородка на рубашку. От неё осталось маленькое серое пятнышко.

– Врачи всё перепробовали. Давали ей разные лекарства, но некоторые из них были такими сильными, что делали только хуже. – Он осёкся и потёр щёки.

Я опустился на колени рядом с Рэгом и взял его за руку.

– Мне… мне очень жаль, Рэг. Я не знал. Это ужасно.

Он смотрел поверх меня.

– Элис и Джек тоже тяжело это переживали. Мы старались надеяться на лучшее, но Эмили было очень плохо, Максвелл, очень. Я каждую ночь спал на стуле рядом с её больничной койкой. Как-то вечером она мне улыбнулась, закрыла глаза, а утром уже не открыла.

Меня мутило, и я еле сдерживал слёзы. Рэг вытер глаза кончиками пальцев.

– Давно я об этом не вспоминал. Думал, что совсем забыл.

Тут он расплакался по-настоящему, тихо и горько всхлипывая. Я молча сидел на полу и держал его руку.

⁂

Ночью мне не спалось. Я всё представлял, как Рэг сидит на стуле рядом с Эмили и ждёт, что она проснётся, а она не просыпается. Эта сцена вертелась у меня в голове: как я ни пытался её отогнать, ничего не получалось, и от этого гудело в висках. Утром я был совершенно вымотан. Не вставая с дивана, я посмотрел на каминную полку, где раньше стоял мой рисунок. Там было пусто. Я стал никем. Меня не существовало. Никогда ещё я не чувствовал себя таким одиноким.

Глава тридцать шестая. Машина

Я решил, что в школе мне будет не так тоскливо. Конечно, плохо, если меня увидят, но хоть посмотрю на других. Это почему-то успокаивало – наблюдать за мерным течением жизни.

Я пришёл к началу уроков. Все спешили ко входу в школу, смеясь и болтая.

– Эй, Каллум! Я одолжу твои наколенники? – крикнул один мальчишка. Второй достал из рюкзака грязные наколенники и протянул другу.

Две девчонки шли за ручку, хихикали и о чём-то шептались. За ними плёлся мальчик, который читал книгу на ходу, держа её высоко перед собой. Он захлопнул её, только когда перешагнул через порог.

Я стоял у дерева и наблюдал за настоящими людьми с настоящей жизнью, для которых это был совершенно обычный день. Я всё бы отдал за то, чтобы стать одним из них. Прежним Максвеллом Беккетом.