Значит, она его Альтом зовет. Осталось понять, имя это или кличка.
— Я слышал, что ты вернулась, Кидзуна. Сразу прервал все переговоры и приехал проведать.
— Я тебя так давно не видела! Как ты?
— У торговца такое спрашивать бессмысленно.
Ага, все равно ответит «потихоньку-полегоньку».
С древних времен у торговцев повелось, что они не отвечают в духе «да я лопатой деньги гребу».
И вообще, о выгребании денег лопатой у торговца речь заходит, только когда речь заходит о способах быстро разбогатеть. И то на самом деле в виду имеется рискованная авантюра.
Хотя, может, стоит дать покупателям понять, что у тебя дела в гору идут, чтобы их к себе привлекать?
— Ого… до меня доходили слухи, но похоже, что Священный Герой из другого мира — и в самом деле умелый торговец.
Я почувствовал, как от столкновения наших взглядов посыпались искры.
Инстинктивно я понял, что как торговцу этому типу доверять можно, а как человеку — нет. Он из тех, кто в определенных условиях без труда тебя предадут.
И лишь во всем, что касается денег, ни за что не обманет.
Погоди-ка, так это он — тот самый Альт?
— Его звать Альтрейзе, но все зовут Альтом. Он мой знакомый торговец, я с ним часто дела вела.
— Я покупаю и продаю все что угодно. Правда, в последнее время лучше всего продается информация.
В прошлый раз я подумал, что если он окажется местным аналогом работорговца, то я сбегу со всех ног, но вроде бы он парень терпимый. Если, конечно, его внешность не обманывает.
— Я Иватани Наофуми, Священный Герой Щита из другого мира.
Он довольно вежливо разговаривает, чем напоминает Ицуки. Интересно, что у него со внутренним миром?
Вряд ли, конечно, у торговца будет раздутая жажда похвалы и обостренное чувство справедливости.
Я считаю, что с торговцами всегда можно прийти к взаимопониманию, ведь у меня с ними общие ценности под названием деньги.
— Почему у тебя такой спокойный вид?
— Впервые вижу, чтобы кто-то на Альта так смотрел.
Кидзуна и Грасс недоумевали. Что, правда такая необычная картина?
— Он показался мне вполне достойным человеком. Там, откуда я, торговцы не такие.
— Ну ты разошелся, Наофуми… Альт — он, знаешь, тоже не лыком шит.
— Если ты о том, чтобы я не доверялся внешности, то может, я и ошибся. Ладно, тогда я посмотрю на него так, как смотрю на торговцев в моем мире.
Я резко напрягся и посмотрел на Альта. Возможно, со стороны показалось, что у меня искра по глазам пробежала.
Альт в ответ поспешно отвел взгляд.
Может, он и хорош, но неужели не владеет техникой внушения собеседнику ошибочного представления о внутреннем мире, которое скрывает то, что есть на самом деле? А может, даже этот жест его — лишь отыгрыш, тогда он настоящий талант.
— Ну и? Что не так я сказал, когда предположил, что от участия авантюристов волны становятся легче?
— Ах, да. Действительно, энтузиасты встречаются, но это не значит, что все так просто и легко.
— Не, это понятно. Герои и обладатели Кланового Оружия ведь всяко сильнее авантюристов.
— Я не об этом. Я о государствах и так далее. И прочих подобных вещах.
О чем это он? Мне не хватает данных, чтобы что-либо предположить.
Кидзуна вон тоже головой крутит.
А, зато Грасс, кажется, что-то поняла.
Хм? Грасс… она, Кидзуна и их товарищи горят желанием воевать с волнами, но люди других стран… Можно вспомнить недавно поверженного Подонка-номер-два и Кё, обладателя Клановой Книги… Попробовать, что ли, подумать и сделать вывод?
— Хочешь сказать, обладатели Кланового Оружия из других стран и так далее интереса к волнам не проявляют?
— О, прекрасно, именно так. Если еще точнее, интереса не проявляет ни один из обладателей Священного Оружия кроме Кидзуны, а также ни один обладатель Кланового Оружия за исключением тех, что живут в дружественных нам странах.
— Погоди, есть другие обладатели Священного Оружия кроме меня?!
— Да, их еще давно призвали, — ответила Грасс с кислым лицом.
Похоже, хорошего сказать ей нечего. Да и ко мне это тоже относится.
Как подумаю над тем, как исправлять придурков-героюшек после возвращения в тот мир — на душе тяжко становится.
— Я с ними один раз встречалась…
— И как они тебе?
— Называли волны каким-то там «апдейтом». Сражаться сражались, но всерьез стараться не хотят.
— Апдейтом… Это ведь в сетевых играх синоним патча, да, Наофуми?
— Видимо, они такие же японцы, как и мы с тобой. И вообще, кого-то они мне напоминают…
— У вас то же самое, Наофуми? — уточнила Грасс.
Что-то я ей теперь сильно сочувствую.
Кидзуна у них единственная адекватная из Священных Героев. Мне, быть может, даже больше повезло.
— Э? Чего у вас вдруг взаимопонимание, Грасс и Наофуми?
— Ты разве не понимаешь, Кидзуна?
— Это из-за «апдейта», да? Такое игровое мышление, когда на кону жизни…
— Тут есть Статус и усиления, их можно понять.
Я и сам порой чуть не забываюсь.
По игровым механикам стать сильнее можно, но поможет ли это в настоящем бою — вопрос.
Если верить, что по игровым меркам должен победить, и пренебрегать тренировками, проиграешь даже тем, кто слабее тебя.
— Священные Герои моего мира тоже как-то так думают.
Не исключено, что они и сами так считают.
Они ведь попытались меня обставить и сразиться с Лингуем сами.