Стань самым умным и самым богатым. Часть 2 - [11]

*

24. Бери лучшее из того, что видишь, слышишь, и иди своим путем. У каждого из людей свой путь.

В Священном Коране сказано: “[Заслуживающие радостной вести — это в том числе те] кто внимательно слушает слово (речь)[89] [находится в постоянном поиске мудрости[90], наставления, назидания] и следует лучшему[91] [внедряет его в свою повседневную практику, прикладывая интеллектуальные, эмоциональные и физические усилия — а это нелегко]. Они те, кому Господь дал благословение [по итогу их усилий и стараний] следовать верному пути. Они — обладатели разума” (Св. Коран, 39:18).

У каждого свой путь. “Скажи: “Вас не спросят о грехах, которые совершаем мы. А у нас не спросят о том, что делаете вы. [Каждому самостоятельно выбирать свой путь, стремиться к лучшему, а в последующем самому же отвечать за свой выбор и деяния]” (Св. Коран, 34:25); “И “бросил” Он [вонзил] в землю [разбросал по ней] горы, чтобы они колебались (качались, сотрясались) [второй вариант перевода: “чтобы устойчивее была земля”. И дал Он вам] реки [часто берущие свое начало именно в горах] и дороги для того, чтобы вы имели возможность найти верный путь [как в прямом смысле, так и в переносном. А потому найдите же его, ищите. Ставьте перед собой цели, задачи и находите возможности, чтобы достигать их. Не стойте на распутье, не теребите прошлое, движением вперед изменяйте настоящее и совершенствуйте будущее]! [И установил Он на земле и небесах] знаки (признаки, пометки) [то есть дал человеку огромное количество разнообразных ориентиров, которые помогают ему не потеряться как физически, интеллектуально, так и в духовном плане]. А также находят люди верный путь по звездам [странствуя или заблудившись, могут ориентироваться по ним]” (Св. Коран, 16:15, 16); “Он [Господь миров] сделал для вас Землю колыбелью [она уютна, удобна для вашего на ней проживания, а после смерти тела благополучно покоятся в ее недрах, ожидая своего Часа]. Он дал (предоставил) вам на ней много [жизненных] путей [множество вариантов того, как каждый из вас способен прожить эту жизнь, а вы — выбираете в свою пользу либо против самих себя]. С небес Он спускает воду, посредством которой выводит для вас парную растительность, зелень, причем самых разных видов” (Св. Коран, 20:53).

*

25. У тебя всегда есть шанс!

В Священном Коране сказано: “Те дни [колесо истории] Мы [говорит Господь миров] вращаем меж людьми [между правящими родами, кланами; властвующими империями, государствами; отдельными влиятельными личностями. Сегодня у одного есть возможности, а завтра — они у другого. Кто проиграет сегодня, тот может выиграть завтра. Все непредсказуемо в этой жизни. Таково Божественное установление, замысел в этом мироздании. Главное — не упустить свой шанс и не опускать руки, не падать духом и не опечаливаться]” (см. Св. Коран, 3:140)[92].

*

26. Ты можешь стать сказочно богатым, даже если не веришь в Бога. Но если ты уверуешь в Господа миров, поверишь в жизнь после смерти, тогда твой достаток выйдет за границы земного великолепия.

В Священном Коране сказано: “Неверующие люди видят мирскую обитель слишком красивой [райская обитель в вечности для них — некая фантазия, выдумка, нечто сюрреалистичное; Сатана представляет им жизнь земную приукрашенной до такой степени, что они забывают о вечном либо отрицают его существование], и при этом они смеются (насмехаются) над верующими [маскируя тем самым собственные сомнения и страхи перед неизбежной смертью и внешне выказывая некое превосходство].

[Жизнь быстротечна. Земное неизбежным образом перетекает в вечное, но исход и переход у каждого свой.] Набожные окажутся в Судный День выше их (безбожников) [ведь сомнения и сложные философии атеистов, агностиков, язычников рассеются как утренний туман в прекрасный солнечный день. Не будет насмешек, просто все встанет естественным образом на свои места].

[В мирской обители] достаток (благополучие) может быть дан Аллахом (Богом, Господом) любому в неограниченном изобилии. [Независимо от его убеждений, касающихся жизни после смерти]” (Св. Коран, 2:212).

*

27. Не забывай делать приятное родителям и близким.

В Священном Коране сказано: “Спрашивают у тебя [Мухаммад]: “Что тратить на благое? [Какую часть достатка, дохода нам выделять на добрые дела и поступки?]” Скажи: “Если вы желаете сделать что-то хорошее, то в первую очередь [несите материальные затраты, делая приятное, полезное в отношении] родителей [матери и отца, бабушек и дедушек], родственников [в отношении ваших детей, братьев, сестер, дядей, тетей, племянников], сирот, бедных [тех, чей личный заработок не покрывает важные и необходимые для жизни расходы] и путников.

[Помните!] Что бы вы хорошее ни сделали [пусть даже малость, незаметную на первый взгляд, но искренне, с душой], воистину, и нет сомнений, Аллах (Бог, Господь) об этом знает [и воздаст вам много лучшим в обоих мирах]” (Св. Коран, 2:215).

*

28. Смотрите на дела человека, на результаты его действий и поступков, а не на его слова и призывы, независимо от того, что он при этом цитирует.

В Священном Коране сказано: “Среди людей есть те, чьи слова нравятся тебе (восхищают тебя) в мирской обители [внешний вид может указывать на их глубокую набожность, они умеют вести себя, умеют грамотно и красиво говорить, умело выстраивая цепочки религиозных аргументов в пользу своей правоты о сегодняшней “тирании и беспощадности неверных”. Под предлогом “священной войны”, “джихада на пути Аллаха”, “борьбы с тиранией и неверными” эти проповедники легко нейтрализуют в умах людей какое-либо рациональное мышление; специальная подборка аятов и хадисов, а также их интерпретация звучат в их призывах очень убедительно], они клянутся Богом в том, что чисты их сердца (искренни и полны набожности), хотя [на самом-то деле] они являются непримиримыми врагами и спорщиками. Когда отворачиваются они [уходят], то начинают двигаться по Земле с одной целью — портить (разлагать, развращать; ссорить, сеять раздор), уничтожать [чью-то] пашню (продукты земледелия) [то есть мешают другим созидать, растить, строить. Их интересует лишь то, у кого бы что забрать, что бы сломать, осквернить, оскорбить]. Так же они себя ведут и в отношении потомства (детей, молодого поколения). Аллах (Бог, Господь) не любит, когда портят (разлагают, развращают; ссорят, сеют раздор). [Рано или поздно, но возмездие Его неминуемо.]