Средневековье в юбке - [66]

Сеньор де Шольер (1509–1592) «О некоем кастрате» (в сокращении). Из книги «Девять утренних бесед».

Надо вам знать, что этот самый мэтр Никола взял в жены даму, которой отсутствие бороды не внушило никаких опасений; а ведь мужчина без бороды — что музыкант без рожка, — дуди не дуди, а толку — чуть!

Впрочем, как только он принялся заниматься с нею любовью, тут же и выяснилось, что всадникам вроде него на лошадку не взобраться! Вышедши замуж эдаким образом и уразумев, что к чему, она посчитала себя обделенной — и была права: ей, можно сказать, вручили кошелек, а внутри-то было пусто. Ее так называемый муженек в дверь-то ломился рьяно, да запоры были для него чересчур крепки. Он же мерил жену на свой аршин и полагал, что раз уж он взял на себя столь тяжкий труд, то нечего и ей нос от него воротить, — пусть разделит с ним работу, тем паче что в работе этой он находил не так уж много вкуса.

Протерпев, елико возможно, потуги и посулы супруга, дама, распаленная его авансами, взяла да и завела себе любовника, и уж он-то полностью заменил ей мессира Никола, которого сколько ни тряси, все равно ничего путного не вытрясешь… Спустя девять лун пришла пора собирать урожай с посева — и дама разрешилась от бремени красивой девочкой. Узнав об этом, все только руками развели: «Чудеса, да и только!» — а с течением времени люди стали поговаривать, что… его женушкой пользовался не он один… Когда девочке пошел тринадцатый год, он решил раз и навсегда от нее откреститься и не давать ей приданого, с каковой целью и заявил жене, что он не признает девочку своею дочерью…

Его жена держала довольно смазливую горничную, с которой мэтр Никола как-то попытался взимать недоимки, задержанные ему супругой, но тут кто-то некстати помешал ему. Горничная пожаловалась хозяйке… и просила ее заступиться.

— Напротив, — ответила та, — соглашайся на все, что он от тебя хочет; я потом выдам тебя замуж за моего лакея и свадьбу тебе справлю честь честью, если ты поведешь дело так, как я тебе укажу, и поддашься моему мужу, — да не бойся ничего, с ним ты как была, так и останешься девицей.

Затем она позвала своего лакея и так его разохотила всякими обещаниями и посулами, что он не успокоился до тех пор, пока не опрокинул горничную. И так уж он постарался, что вскорости начало ее во все стороны разносить…

Хозяйка принимается весьма ловко за дело. Однажды, улучив момент, когда ее супруг пошел прогуляться за лье от дома, она позвала трех или четырех соседок и давай им плакаться, какую скверную и подлую штуку сыграла с нею ее горничная… Та в конце концов — вдоволь поломавшись и нарыдавшись — объявила, что ребенком ее наградил хозяин — Никола Мерин…

Словом, когда мэтр Никола переступил порог своего дома, он застал там полный кавардак…

Тут-то хозяйка и раскрыла рот, и от мэтра Никола только клочья полетели:

— Ах ты, подлый кастрат! Ты все ныл, что никак с женой не сладишь, — хорошо же ты доказал это на моей горничной! Родной дочери хлеба пожалел, а на стороне байстрюков приживаешь?!.

Сперва он решил прикинуться дурачком и принял было невинный вид, но горничная представила такие доказательства дела, — как, где и когда, — что бедный наш Мерин совсем затих, прикусил язык и во избежание большего скандала признал, что преступление, в коем его обвиняли, совершил он.

Таким образом, дело было почти слажено, но его жена и тут не успокоилась и довела мужа до того, что он сам стал ее упрашивать выдать горничную за их лакея; и тут, поломавшись для виду, она дала наконец согласие справить свадьбу этих двух плутов, — разумеется, на денежки своего мужа, которого она столь хитроумно вынудила признать ее дочь.

Способы лечения бесплодия

Кроме собственно рецептов и рекомендаций в ученых книгах существуют и косвенные источники, свидетельствующие, как сильно люди в Средние века были обеспокоены восстановлением репродуктивной функции. Один из таких косвенных источников — это судебные архивы. Например, в Провансе в начале XIV века было заведено дело против уважаемого местного хирурга Антуана Имберти, обвиненного в том, что он ложно обещал женщинам, что вылечит их от бесплодия, а мужчинам — что сделает их способными к половому акту. Для этого он использовал всевозможные лекарства, ванны, зелья и другие средства, в том числе амулеты — маленькие мешочки с камнями и бумажками с благочестивыми надписями. Суд внимательно изучил все его методы лечения, причем, что особенно интересно, амулеты на соответствие их религиозным нормам и отсутствие колдовства, конечно, проверили, но без особого энтузиазма, скорее на всякий случай. По сохранившимся документам хорошо видно, что судей по-настоящему интересовал только вопрос: эффективны были его методы или он просто обманывал пациентов?

Другой важный косвенный источник — это частные документы, такие как счета, бухгалтерские записи и личная переписка. К примеру, в конце того же XIV века во Флоренции жила Маргарита Бандини, жена богатого купца Франческо Датини, который оставил после себя огромный архив частных и деловых документов, чем заслужил вечную благодарность историков. Маргарита вышла за него замуж в возрасте около шестнадцати лет, но к тридцати все еще оставалась бездетной, и это очень сильно беспокоило не только ее саму, но и всех, кто ее окружал. Друзья и родственники изо всех сил пытались помочь ей советами, как забеременеть, и список средств, к которым она прибегала, очень показателен и, можно сказать, типичен для Средневековья.