Спящий агент - [103]
Каким он приехал в Швецию и каким стал теперь! Это страна научила его понимать, что такое свобода и демократия. Шведы этого не понимают – последние поколения просто ничего другого не видели. Они вечно бурчат, вечно недовольны… идиоты.
Он подумал о Марианн, о детях и, конечно, о маленькой Туве.
Тува.
Что с ней будет, когда она вырастет?
Этого ему узнать не дано. Но ради того, чтобы у нее было будущее, стоит умереть.
На память пришел стих Гёте, выученный еще в школе.
Ощущение красоты и бренности окружающего нас мира. А последние строчки были словно адресованы ему, Браунхаймеру:
Он отодвинул тяжелую стальную дверь и вошел в зал. Единственный выход – вручную открыть вентиль затопления реактора морской водой.
Агент Центра Хайнц Браунхаймер твердо решил спасти атомную станцию «Форсмарк».
Человек, не по погоде одетый в темный костюм, довольно быстро шел по направлению к Латинской гимназии.
У Тома мелькнула мысль – не направляется ли он в квартиру Гелас?
Воспоминание о проведенной с ней ночи казалось странным и нереальным, как полузабытый сон. В любом случае – это была милость Божья, которая помогла ему пережить измену Ребекки и ее уход.
А теперь и Гелас исчезла.
Скорпион уже совершил один отвлекающий маневр – зашел в магазин и пропал. Несколько минут его не было, и Том даже начал думать, не вышел ли он через какой-то запасной выход и сел на автобус. В таком случае погоню можно считать законченной. Он, конечно, читал детективы, но ему всегда было непонятно, почему для так называемого наружного наблюдения нужен не один филер, а несколько…
Но нет, Скорпион вышел из магазина и, как ни в чем не бывало, двинулся дальше. Странно, что редкие прохожие не обращали на него внимания – на улице холодища, а он, как ни в чем не бывало, идет без пальто. Впрочем, в Стокгольме полно таких психов – они уверены, что теплая одежда мешает надлежащему закаливанию их драгоценных организмов.
Том шел по другой стороне улицы и на довольно большом расстоянии. Он нервничал. Пытался найти баланс между риском потерять объект из виду и быть обнаруженным.
Скорпион ни с того ни с сего перешел на его сторону, сделал несколько шагов, коротко оглянулся на тротуар, где он только что шел, и вернулся обратно. Наверное, решил убедиться, что его никто не преследует.
И тут же свернул за угол, на Каммакаргатан.
Том быстро добежал до машины, припаркованной в одном метре от перехода. На лобовом стекле уже красовался штрафной талон.
Скорпион исчез.
Что он сделал? Обнаружил слежку и зашел в первый попавшийся подъезд? Или пробежал два десятка метров и нырнул во двор с выходом на параллельную улицу?
А может, стоит и ждет, чтобы ликвидировать свидетеля?
Соблазн плюнуть на все и вернуться в Торговый институт велик. Он не сыщик и не полицейский. Скорпион наверняка решил, что после всего случившегося оставаться в Швеции небезопасно, и в ближайшие часы исчезнет из страны.
А из его жизни? А Гелас?
Если Скорпион исчезнет, он никогда не увидит Гелас. Даже не узнает, что с ней случилось.
Он сильно мерз.
Оглянулся – его следы уже медленно присыпала пороша.
Следы!
Том буквально перебежал улицу и посмотрел на тротуар, туда, где только что прошел Скорпион.
Есть и другие следы, но эти совсем свежие.
Скорпион зашел в первый же от угла подъезд.
Какое-то движение. Том встал в стороне от двери.
Сердце выскакивает из груди.
Дверь открывается…
Крошечная чихуахуа выпрыгнула на снег и недовольно оглянулась на хозяйку. Потом появилась пожилая дама в каракулевой шубке и, глядя на Тома, сказала:
– Не волнуйся, мы ненадолго.
– Простите, пожалуйста, – Том церемонно поклонился. – Я ищу человека, который только что вошел в подъезд. Вы, как соседка, не знаете, в какой квартире он живет?
– Вы, наверное, говорите про пастора, или кто он там. Вернее, не пастор, а священник. Священник армянской апостольской церкви. Сам так сказал. Он снимает здесь квартиру… осталось всего две съемных, остальные выкуплены. Мы сталкивались с ним пару раз. Приятный человек… но, сказать вам честно, я толком не понимаю, что это за религия.
Том переминался с ноги на ногу от нетерпения, но ей хотелось поговорить.
– Скажите… им, к примеру, разрешено спать с женщинами? – Дама многозначительно посмотрела на Тома, всем своим видом показывая, что вопрос не пустой. – Наверное, да… я сама видела, он как-то пришел с молодой особой.
Том обомлел, но постарался говорить непринужденно.
– И как?
– Что – как?
– Я имею в виду… как она выглядела? Интересно же знать вкусы священников армянской апостольской церкви…
– Они обнимались… так что я ее и не видела. Пышные черные волосы. Почти у всех женщин оттуда такие…
– Как хорошо, что вы сказали! Я знаю, что это за женщина, я дружу с ее семьей. Мы беспокоимся за нее. Возможно, этот ваш священник занимается здесь определенной… деятельностью.
– Деятельностью? Здесь? – Дама посмотрела на него с испугом и отвращением.
– Нет-нет, это только предположение. Но мне необходимо с ним поговорить. Вы не могли бы меня впустить?
Эмма, скромная красавица из магазина одежды, заводит роман с одиозным директором торговой сети Йеспером Орре. Он публичная фигура и вынуждает ее скрывать их отношения, а вскоре вообще бросает без объяснения причин. С Эммой начинают происходить пугающие вещи, в которых она винит своего бывшего любовника. Как далеко он может зайти, чтобы заставить ее молчать?Через два месяца в отделанном мрамором доме Йеспера Орре находят обезглавленное тело молодой женщины. Сам бизнесмен бесследно исчезает. Опытный следователь Петер и полицейский психолог Ханне, только узнавшая от врачей о своей наступающей деменции, берутся за это дело, которое подозрительно напоминает одно нераскрытое преступление десятилетней давности, и пытаются выяснить, кто жертва и откуда у убийцы такая жестокость.
В холодном лесу на окраине глухой шведской деревушки Урмберг обнаруживают пожилую женщину. Ее одежда разодрана, волосы растрепаны, лицо и босые ноги изранены. Но самое страшное – она ничего не помнит. Эта несчастная женщина – полицейский психолог Ханне Лагерлинд-Шён. Всего несколькими неделями ранее она прибыла со своим коллегой Петером из Стокгольма, чтобы расследовать старое нераскрытое дело: восемь лет назад в древнем захоронении были обнаружены останки пятилетней девочки. Ханне страдала ранней деменцией, но скрывала свою болезнь и вела подробный дневник.
1944 год. Стокгольм. В районе, пользующемся дурной славой, совершено жестокое убийство. Одной из первых на место преступления прибывает Элси Свеннс, молодая девушка, недавно поступившая на полицейскую службу. Убийца не торопится бежать от стражей порядка, и когда Элси оказывается у него на пути, ее участь уже предрешена… Тридцать лет спустя Бритт-Мари Удин, одна из первых женщин-детективов в Швеции, начинает расследование запутанного дела. От места преступленияее бросает в дрожь: все слишком напоминает кошмар ее прошлого: много лет назад в этих трущобах, прозванных в народе Болотом, погибла ее мать.
Восемнадцатилетний обаятельный Самуэль Стенберг нечаянно срывает крупную сделку наркоторговцев и теперь вынужден скрываться. Волею судеб Самуэль оказывается в тихом местечке на Стокгольмском архипелаге, где начинает ухаживать за прикованным к постели сыном-инвалидом в одной обеспеченной семье. Вскоре в причудливом старом доме начинают происходить странные вещи. Однажды ночью Самуэль просыпается от громких звуков и криков. Вскоре к берегу прибивает тело молодого наркоторговца. Полицейского Манфреда и его коллег вызывают на место происшествия. Манфред Олссон, стараясь пережить семейную трагедию, с головой окунается в расследование.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В номере:Вадим Громов. Уснувшие небесаОлег Кожин. Самый лучший в мире диванПетр Любестовский. Жажда смертиИван Зерцалов. Дело о пришибленном докторе.
Для детективного агентства «Глория» наступили черные времена. Важный московский чиновник, которого охраняли сотрудники Дениса Грязнова, был застрелен наемным убийцей. Все СМИ, которые сообщали об этом громком деле, нелестно отзывались о «Глории». Число клиентов резко сократилось… Для того чтобы найти выход из этой сложной ситуации, Денису Грязнову приходится много потрудиться. Распутать хитросплетение заговоров вокруг акул бизнеса, общаться со столичными бомжами, преследовать киллера по улицам ночной Москвы и даже оказаться в подземелье средневекового замка…
В прошлый раз только чудо спасло красотку Лану Красич от страшного жертвоприношения на алтаре в центре древнего лабиринта. И вот снова на Олешином острове происходит что-то неладное. Неужели опять всему виной языческий культ?.. Лана не желает верить во всю эту мистическую чушь, но друзей и ее саму продолжают преследовать жуткие злоключения. Возлюбленному Ланы Кириллу Витке внезапно становится плохо, и его срочно увозят на «Скорой» в неизвестном направлении, и потом никто не может найти больницу, куда его поместили.