Спаситель и сын. Сезон 3 - [45]

Шрифт
Интервал

Спаситель обернулся к сыну:

– Помолчи! Это не война, а теракт. Убийцы – социопаты, они уже сами себя подорвали или нарываются, чтобы их убила полиция. Мне важно одно – узнать, где Габен. Тебе ясно?

Спасителя трясло от ярости, по щекам текли слезы. Лазарь никогда отца таким не видел.

– Молчу, – выдохнул он.

Спаситель спохватился: он поддался панике, надо взять себя в руки. Между тем Жово поднялся из подвала и юркнул в темный коридор. Спаситель увидал его и позвал:

– Принеси-ка рому себе и мне!

Они уселись втроем в «уютном уголке». Телевизор не включали. Зачем? Зачем нагнетать панику страшными картинками и пустопорожними словами?

– Подожду до полуночи, – решил Спаситель. – Если Габен не отзовется, сажусь в машину и еду в Париж. Доверить сына вам не могу – вы ненормальный. – Это относилось к Жово, спокойно потягивавшему ром. – Оставлю тебя у Луизы. – А это уже адресовано Лазарю.

Лазарь был против:

– Там террористы, они будут в тебя стрелять!

– Меня к ним не подпустят. Я только постараюсь все узнать.

На самом деле он плохо представлял себе, что можно сделать – разве что объехать больницы. Тут зазвонила маленькая «нокия», и все трое вскрикнули.

– Это Габен! – завопил Лазарь и хотел схватить телефон.

Спасителю пришлось его оттолкнуть и даже угрожающе замахнуться.

– Да, Луиза?

– Это не Габен! – горестно всхлипнул Лазарь.

– Новости слышал? – спросила Луиза. – Мне сказала Алиса. Она торчала в Фейсбуке, болтала с подружками. Перепугалась насмерть. Скажи, ведь Габен собирался в Париж не сегодня?

– Сегодня.

– О… Но он же не в том квартале?

– В том самом.

– Но ведь не там, где…

– Там. Прости, Луиза, я страшно волнуюсь, а Лазарь совсем не в себе. Если до полуночи ничего не прояснится… Постой, мне звонят по второму каналу. Это… кажется… это… Габен?!!

– Спаситель? Конечно, я должен был позвонить раньше…

– Ты где?

– В больнице.

Лазарь прижался к отцу, чтобы услышать голос своего дорогого Габена. Живой! Он живой! Может быть, ранен, но живой!

– В какой больнице? – Спаситель готов был сесть в машину и мчаться туда.

– Флёри.

– Что? Флёри?

– Э-э… Ну да.

– В Париже тоже есть больница Флёри?

– Не знаю.

Они явно не понимали друг друга. Спаситель мысленно был там, где гудели сирены и слышались выстрелы. Видел Габена на носилках, среди других раненых.

– Я тебя разбудил? – с сомнением спросил Габен. – В общем, не важно. Врачи говорят, ничего страшного.

– У тебя шок?

– Шок?.. Ну-у… немножко.

Удивительно! Ни малейшего напряжения в голосе Габена, он говорил своим обычным, лениво-расслабленным тоном.

– Больше всего мне жаль, что я не попал на концерт.

– Что?

– Но я послал Жилю эсэмэску, чтоб он не ждал меня около статуи Республики.

– Так ты… ты… не поехал в Париж? – Язык не слушался Спасителя.

– Говорю же, я в больнице Флёри.

– Что ты там делаешь?

– Ах да, я тебе не сказал, – сообразил Габен. – Мать проглотила целую упаковку таблеток. Как оказалось, ничего страшного. Но я застрял, мне не на чем добраться до дому. Трамваи уже не ходят.

– Сиди где сидишь и не трогайся с места! – сказал Спаситель, как будто парижский кошмар еще мог настигнуть Габена. – Сейчас я за тобой приеду.

– И я с тобой! – закричал Лазарь.

– Ты успокойся и не рыпайся! – сказал Спаситель и сунул мобильник в карман. Но сам же не выдержал. Сгреб сына, поднял его и крепко прижал к груди. – Ладно, поехали. Жово, не смотрите телевизор и не допивайте бутылку до дна.

– Есть, шеф!

Спаситель выбежал в ночи на улицу в футболке, а Лазаря завернул в свою куртку и понес на руках. Он плохо соображал, что делает. В голове, будто его заклинило, крутилось одно: «Мой сын, мои сыновья!» Он уже сел за руль, когда опять зазвонил телефон.

– Да, Луиза. Все хорошо. Я еду за Габеном.

Он в нескольких словах рассказал ей, что произошло, и, пока объяснял, успокоился сам. Но сердце снова бешено заколотилось, как только он увидел в холле больницы Габена. Ведь он уже чуть не похоронил его и обвинил себя в его смерти. Возможно, он не удержался бы от какого-нибудь патетического жеста, например, сжал бы Габена в объятиях или пробормотал: «Ты живой!», – но это сделал вместо него Лазарь – повис у названого брата на шее, а тот с веселым недоумением спросил:

– Что это с тобой, мелкий? И почему ты не спишь?

– Террористы!

Спаситель зажал ему рот ладонью.

– Они с Жово посмотрели фильм по телевизору, Лазарь до сих пор не может прийти в себя.

Не время было говорить Габену, что его приятель по социальной сети сейчас где-то в Париже, в смертельной опасности.

– Поехали ночевать к нам, – предложил Спаситель.

– Кресло-кровать еще свободно?

Когда они приехали на улицу Мюрлен и Лазарь с Жово пошли спать, Спаситель остался поговорить с Габеном. Сначала – о его матери.

– Я ничего не понял. Она вроде была в порядке, – стал рассказывать Габен. – Даже перестала талдычить, что она мертвый груз и приносит мне одни несчастья. И вдруг…

Он достал из кармана сложенный вчетверо листок:

«Прости меня, Габен. Опять я добавлю тебе хлопот. Деньги на похороны у меня отложены. Попроси мою сестру, чтобы она помогла тебе с оформлением наследства».

– Нашел это на обеденном столе, когда уже собирался на вокзал, чтобы ехать в Париж.


Еще от автора Мари-Од Мюрай
Мисс Черити

На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий, мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа.


Умник

Клеберу — семнадцать, его старшему брату Умнику — двадцать два, но у него мозги трехлетнего ребенка. В раннем детстве из-за генетического заболевания он остановился в развитии. После смерти матери мальчиков отец отправляет Умника в интернат, откуда Клебер его забирает и братья едут в Париж. Там они снимают комнату в квартире, в которой уже обитают четверо студентов. Тут-то и начинается самое интересное.


Спаситель и сын. Сезон 1

Когда тебя зовут Спаситель, сложно не чувствовать себя ответственным за спасение мира. Спасителю Сент-Иву (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) предстоит спасти Марго (14 лет), которая режет себе руки; Эллу (12 лет), которая падает в обморок на уроках латыни; Сирила (9 лет), который до сих пор писает в постель; трех сестер Оганёр (5, 14 и 16 лет), чья мама ушла от папы к подруге… Спаситель Сент-Ив — клинический психолог. Но получается так, что, работая с чужими проблемами, Спаситель забывает о своих собственных.


Кроваво-красная машинка

Нильсу 13 лет, он живет с дедушкой и не помнит своих родителей. Но однажды он решает забраться на чердак, хранящий страшные тайны. Или нет, постойте, Нильсу 3 года! Он помнит и маму и папу, и помнит, почему они погибли, и почти помнит убийцу… Нет, Нильсу 34, он профессор Сорбонны, специалист по этрускам. А еще он специалист по загадкам и ловушкам нашей памяти. Чтобы разгадать тайну, совершенно необязательно искать улики — надо всего лишь найти потерянную запись воспоминаний, где уже есть и всегда был ответ. Эта книга — первый детектив о Нильсе Азаре, профессоре истории и искателе загадок.


Спаситель и сын. Сезон 2

Клинический психолог Спаситель Сент-Ив (рост 1 м 90 см, вес 80 кг, чернокожий) продолжает принимать пациентов. У родителей проблемные дети, у детей проблемные родители… Элла (13 лет) переодевается в мужскую одежду, пишет роман и орет перед зеркалом песни; Бландина (12 лет) злоупотребляет конфетами и почти не спит, зато ее ролики с куклами Пуллип пользуются бешеным успехом на YouTube; Габен (17 лет, Ночной эльф из World of Warcraft) поселился на чердаке своего психолога — вопиющее нарушение профессиональной этики; а Самюэль (16 лет) редко моется и удивлен, что девушки сторонятся его.


Oh, Boy!

Мари-Од Мюрай — одна из наиболее интересных французских авторов литературы для юношества. Ни самого автора, ни ее произведения, — серьезные, беспокоящие и одновременно человечные и смешные до слез, — никак нельзя назвать политкорректными.В романе для подростков «Oh, boy!» через историю трех детей, оставшихся сиротами, Мари-Од Мюрай талантливо и с юмором раскрывает сразу несколько тем, о которых обычно не принято говорить: сиротства, тяжелой болезни близкого человека, гомосексуализма, взаимосвязи между ответственностью и взрослением.


Рекомендуем почитать
Спаситель и сын. Сезон 5

Когда тебя зовут Спаситель, сложно не чувствовать себя ответственным за спасение мира. Спасителю Сент-Иву, клиническому психологу, иногда становится слишком тяжело нести эту ношу. Старые знакомые пациенты: Марго, Бландина, Самюэль, Элла-Эллиот – повзрослели, и Спаситель надеется, что скоро некоторые из них смогут обходиться без его помощи. Фредерика продолжает искать свое счастье. Появились новые пациенты со своими необычными историями: жертва страшной семейной трагедии Луана и пожилая мадам Замани, которой осточертела ее семья и даже фамилия вызывает раздражение.


Спаситель и сын. Сезон 4

Сколько проблем в этой жизни! Можно, конечно, запереться в своей комнате, как Жан-Жак, ни о чем не думать и играть в стрелялки на компьютере. Можно, как Габен, заткнуть уши наушниками и проводить ночи в компании «Ходячих мертвецов». Можно сходить к гадалке, как Фредерика, или, подобно Жерому, сбежать, оставив жену и детей. А можно прийти на консультацию к Спасителю Сен-Иву, клиническому психологу, и посмотреть жизни прямо в лицо. А счастье – оно, может быть, уже рядом, стоит лишь сделать верный шаг.