Сотворение мира. Адам и Ева. Вып. 4 - [2]
«Если уж пускаться в воспоминания, то рассказывать прежде всего нужно о вашей стране, — говорил он. — Это было в 1935 году. Я только что начал рисовать. Однажды мне предложили оформить обложку журнала «Лю», перепечатывавшего статьи зарубежной прессы и поэтому связанного со многими иностранными журналистами. Там я познакомился с Эренбургом, работавшим в Париже корреспондентом «Известий». Как-то раз он меня спросил: «А почему бы Вам не съездить в СССР?» Предложение было настолько заманчиво, что показалось мне несбыточным. И все же путешествие состоялось. Благодаря тому, что я начал работать как художник-оформитель авиакомпании «Эр-Франс», я заработал право на бесплатный билет. Тогда как раз открывалась новая авиалиния Париж — Гамбург— Каунас — Великие Луки — Москва.
Когда я впервые вступил на советскую землю, я увидел страну, превращенную в гигантскую стройку, страну, охваченную единым трудовым порывом. И это было для меня потрясающим открытием, важнейшим поворотом в жизни».
Три недели пролетели как один день. «Комсомольская правда», «Вечерняя Москва», «Крокодил» заказывали Эффелю юмористические рисунки. «Русские мне помогли, — вспоминал он. — Как? Печатали. А что еще художнику нужно?» В этот первый приезд Жан Эффель познакомился с Сергеем Эйзенштейном, Михаилом Кольцовым, Кукрыниксами, с которыми на долгие годы завязалась творческая дружба. «Помню, я однажды сказал им, что плохо рисую, — рассказывал художник. — Они посмотрели внимательно на мои листы, и Куприянов изрек: «Ничего, все мы плохо рисуем…» Местоимение «мы» меня вдохновило. Значит, Кукрыниксы причисляют меня к своему кругу. А это ли не высшая оценка?»
В Советский Союз Жан Эффель приезжал десять раз. «СССР — это такая страна, — говорил он, — в которую не просто хочется поехать, а хочется возвращаться».
Творческая и общественная деятельность Эффеля принесли ему широкую популярность в нашей стране и были высоко оценены художественной общественностью и Советским правительством. Жан Эффель являлся почетным членом Академии художеств СССР, а в мае 1968 года он был награжден международной Ленинской премией «За укрепление мира между народами». В речи, произнесенной в Кремле на церемонии вручения, Эффель сказал: «Нужно ли объяснять, что значит для меня, как и для миллионов людей, слово «мир». Мир является для меня общественным благом, которое мы должны защищать, сражаясь за него ежедневно». Жан Эффель относил себя к «той преобладающей части человечества, которая понимает, что мир до тех пор не будет в безопасности, пока на нашей земле есть люди, эксплуатирующие чужой труд». И вся идейная направленность его творчества и общественной деятельности могут быть выражены в нескольких словах, сказанных им в заключение: «Битва за социализм и мир — это единое целое».
Светлана Володина
Коронация на царство
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН СЗЫВАЕТ НАРОД
МИРОПОМАЗАНИЕ
ЦАРИ ЗВЕРЕЙ НА КОРОНАЦИИ
ЦАРЯ ВСЕГО ЖИВОГО
— «Боже, царя храни…»
САЛЮТ…
…КОНТРСАЛЮТ!
…И ВОТ ЗЛО ВРЫВАЕТСЯ В МИР
— В царские обязанности входит прежде всего надзор за хозяйством.
Райская жизнь Адама и Евы
— Неужели здесь, кроме этого документального фильма об астрономии, ничего другого не показывают?
— А что на малом экране?
— Отрывки из того же фильма.
— Тебе никто не говорил, что ты храпишь?
— Электричество работает, а душ-то холодный!
— Все духи в такой красивой упаковке!
— Смотри, и завивки не надо!
— Мне больше всего нравится роза!
— А мне табак!
— Знаешь, эта абстрактная композиция…
— Появилась ржавчина…
— Мебель уже вся в пятнах!
— Никакой чистоты не будет, пока он всюду разбрасывает пепел.
— Чернобурка! Соболь! Натуральные!
— Как вырядились-то! Наверное, иностранные туристы!
— Пусть мне больше не говорят, что плавание сохраняет фигуру.
ОСНОВНОЙ ПРИНЦИП РАЙСКОЙ ЖИЗНИ — МИРНОЕ СОСУЩЕСТВОВАНИЕ
— Очень фиников хочется!
— Это выше наших возможностей!
— Освещение работает весь день, когда его и не нужно!
— А теперь опусти негатив в проявитель!
— Опять получилось вверх ногами, почему — непонятно!
— Своей ретушью ты все испортила!
— Протекает! Надо домуправу пожаловаться!
— У Вас задняя шина спустила!
— Цвета очень нестойкие: на солнце выгорают, от дождя линяют.
— До свидания! Бывает минута, когда надо уединиться!
— Нас с тобой слишком мало для групповой экскурсии…
— Все авиалинии забиты иностранцами!
— Дальний рейс…
— Местная авиация…
— Некоторые виды транспорта очень загрязняют атмосферу.
— Кто экспрессом, а кто — со всеми остановками.
— Все ясно, женщина за рулем!
— Какое сложное переключение скоростей!
— Очень экономичная модель!
— Но не очень изящная…
— Кузов литой, сверхпрочный… Но это за счет скорости.
— Пошли отсюда! На курортах теперь такие распущенные нравы!
— Когда они перестанут обезьянничать?
— Не все, что подают — выпивка. Это — чтобы пальцы мыть!
— Много чаевых не давай!
ВЕЛИКИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ: ВЫРЕЗАНИЕ СЕРДЦА И ГАДАНИЕ НА РОМАШКЕ
— Вы — другое дело; вы уже пожили…
— Я не из тех, которые бросаются на шею первому встречному!
Свадьба Адама и Евы
— Как странно: большая и маленькие…
— И где они их только берут?
— Поздравляю с удачным выбором: лучшего человека на свете не найти!
— … и свекрови не будет!
