Сокровище души - [51]
— Странно, — покачал головой Крис. — Ты все еще думаешь, что это из-за тех бумаг?
— Не думаю, а знаю. Я их перевела и теперь знаю, почему он хочет получить эти копии.
Глядя на ее профиль, Крис непроизвольно сжал кулаки. Она выглядела такой хрупкой. Вот именно — хрупкой. Он всегда считал Грейс человеком особенным, знал ее большую часть своей жизни и влюбился в нее, когда ему не было еще и семнадцати. Она постоянно с ним мила, обращается как с равным, Грейс по-настоящему хороший человек, умная, добрая, а ее рот… О, ее рот просто сводит его с ума. Он мечтал поцеловать ее и не осмеливался. Конечно, это низость с его стороны, но когда Грейс позвонила, он снова подумал о поцелуях и о том, что, раз Форд умер, теперь все будет окей. Сейчас, глядя на нее, Крис понял, что ничего не будет о'кей, возможно, никогда. Она сидела тихая, грустная, отстраненная и, казалось, вообще неспособная улыбнуться. Отогнав эти мысли, Крис перегнулся и взял с заднего сиденья компьютерную распечатку.
— Вот, — сказал он, раскладывая ее на коленях. Если уж нельзя Грейс поцеловать, по крайней мере можно ей помочь. — Это план здания, в котором находится штаб-квартира Фонда.
— Где ты его взял? — удивилась Грейс и сняла очки.
— Здание довольно новое, а копии планов есть в файле городского департамента по землеустройству, думаю, на случай каких-нибудь чрезвычайных обстоятельств.
Она искоса взглянула на него:
— Значит, ты пошел в муниципалитет и попросил копию?
— Не совсем. Просто вытащил из их компьютера, — беспечно отозвался Крис.
— Не привлекая к себе внимания, надеюсь.
— О, ты шутишь.
— Войти в компьютер Фонда будет не так легко, — предупредила Грейс, зная, что бесполезно напоминать ему об уголовном наказании за хакерство.
— Разумеется, я все уже продумал. Твоя идея с обслуживающим персоналом великолепна. Мы украдем форму, ведь нам требуется попасть в здание, а не обязательно в офис Фонда. Гляди. — Крис указал на план. — Здесь служебный лифт. Мы поднимаемся на этаж, находящийся под офисом, потом используем панель в потолке, чтобы добраться до электронного пульта управления. Я подсоединяюсь к линии, нахожу файл, и мы уходим оттуда.
— Как насчет защиты?
— Защитный код может иметь файл, а не вся система. Найти код — моя работа.
На словах выходит просто, но файлы Фонда наверняка не столь уязвимы, как в муниципалитете. Перриш слишком умен, слишком коварен, слишком многое он должен скрывать.
— Конечно, список паролей для закодированных файлов где-то есть, но Перриш может хранить его у себя дома или в офисном сейфе. В любом случае нам до него не добраться.
Крис покачал головой и ухмыльнулся:
— Ты не поверишь, сколько людей хранят список паролей в своих письменных столах.
— У меня возникли кое-какие идеи. Можем попытаться.
Грейс вздрагивала при одной мысли, что нужно войти в пустой офис, к тому же Перриш почти всегда работает допоздна. Ей было достаточно услышать по телефону его голос, встречи с ним она просто не вынесет. Однако если необходимо проникнуть в его личный кабинет, то она это сделает. Правда, не хотелось бы опять втягивать Криса в свои дела.
— О'кей, — сказал тот. — Давай попытаемся.
— Сейчас?
— Почему нет?
Действительно, почему бы и нет, какой смысл ждать, если поначалу все равно нужно раздобыть форму.
— Компьютер у тебя с собой?
— На заднем сиденье.
— Тогда нам лучше перейти в мой пикап.
— Зачем? — обиделся Крис.
— Твоя машина слишком привлекает внимание.
— Правда?
Он гордо выпрямился и достал компьютер. Оба вышли, заперли «шевелл»и пересели в ее машину.
Ведя пикап, Грейс думала о том, что их ожидает. Секьюрити остаются в здании и после рабочего дня. Может, у обслуживающего персонала есть ключ от служебного входа, а может, и нет. В любом случае их шансы пройти мимо охранников незамеченными — пятьдесят на пятьдесят. Разумеется, там есть и камеры слежения, а дверь открывается…
Камеры.
— Наверное, не получится, — вздохнула Грейс.
— Что ты имеешь в виду?
— На служебном входе могут быть установлены камеры слежения. Как же нам проникнуть в здание да еще без униформы?
Крис потер подбородок, его длинные тонкие пальцы любовно гладили щетину.
— Дай подумать… Во-первых, ты высадишь меня за квартал, и я сам проверю. Если камеры есть, нужно выяснить какие.
— Не важно какие, если они есть, тебе придется изменить внешность, — твердо сказала Грейс. — Ты должен снять очки, а я, наоборот, их надену. Сделаем тебя потолще, натолкав под форму салфеток.
— Но я же ничего не увижу. В том числе и тебя.
Резонно. Она достала из кармана темные очки.
— Ладно, вынь, пожалуйста, стекла.
Крис аккуратно выполнил ее просьбу, и она, надев оправу, посмотрелась в зеркало. Странно было глядеть сквозь пустую оправу, но камеры этого не заметят.
— Мы должны сначала все разведать, может, нам повезет, — решила Грейс. — А потом успеем купить себе форму.
Им повезло.
Раскрасневшийся от возбуждения и холода Крис бегом вернулся к пикапу, задыхаясь, упал на сиденье, водворил на место соскользнувшие очки, затем поднял их на лоб и торжествующе улыбнулся.
— Камера есть, — доложил он. — Только простая, без кругового обзора.
— Откуда ты знаешь?
Линда Ховард / Linda HowardРейнтри: Инферно / Raintree: Inferno, 2007Перевод: МарикаКорректор: DaisyРедактор: Анжелика© Перевод: «Мечтательница», 2009.
С детства Роанна Давенпорт хранит в сердце любовь к кузену Уэббу, но обстоятельства складываются так, что он женится на другой. Вскоре его жену находят жестоко убитой — и Уэбб покидает дом… как полагает, навеки. Однако десять лет спустя Уэбб и Роанна встречаются вновь. Возрождается былая страсть, но вместе с ней оживают и кошмары прошлого…
Блэр Мэллори пытаются убить. Но кто?Бывший муж-преступник и его соучастница давно за решеткой. Других врагов у нее нет.Может, она просто принимает несчастный случай за тщательно спланированное покушение? Даже ее жених, опытный детектив Уайатт Бладсуорт, считает, что она ошибается.Однако незадолго до свадьбы Блэр снова чудом удается избежать гибели. На этот раз сомнений быть не может: на нее вновь объявлена охота… И спасти ее может только любимый.
Сосед очаровательной Джейн Брайт был весьма далек от совершенства. Более того, этот грубоватый мужчина, бесцеременно нарушающий покой Джейн, стал для нее сущим наказанием. Но странное дело — с каждым днем Сэм Донован кажется все более привлекательным! Джейн вовсе не намерена заводить шашни с соседом. Ей не нужны случайные связи. Однако сможет ли она устоять перед неотразимой силой мужского обаяния?
Темной зимней ночью в маленьком городишке штата Аризона в дом врача Энни Паркер ворвался раненый Рейф Маккей. Держа Энни под дулом пистолета, он увез ее в горы. Опасное путешествие стало началом одиссеи сердец, возродившей потерянные надежды Рейфа и излечившей исстрадавшуюся душу Энни.
Помогая полиции в расследовании серии убийств, юная Марли Кин, обладающая экстрасенсорными способностями, встречается с детективом Дейном Холлистером — и неведомая ей доселе безудержная страсть врывается в ее жизнь…
Леся всю жизнь справляется со своими проблемами в одиночку, не ожидая никаких даров от судьбы. У нее отлично получается – она растит детей, зарабатывает деньги… В общем, крутится как белка в колесе. И, конечно же, как всякая женщина, мечтает о личном счастье… Много ли женщине нужно? Всего лишь любящий мужчина. И наконец Леся встречает его! Она любит и любима. Она счастлива. И не важно, что друзья сомневаются в искренности чувств ее избранника, и не важно, что судьба подает знаки об опасности, – Леся привычно верит только себе, не понимая, к какой катастрофе стремительно приближается.
Сколько семейных тайн годами хранится в темных уголках старинного дома?Как связаны они с загадочным убийством, произошедшим неподалеку?Почему с этой минуты жизнь хозяйки дома превращается в кошмар?..Ей нужны защита и помощь. А помочь, похоже, может только один человек. Сильный, опасный мужчина, способный и защитить ее, и погубить без жалости.Ему надо довериться. Но… как ему поверить?..
Жизнь ликанов сложна и опасна, и угрозу может нести каждый из них. Чтобы выжить, они уже давно следуют своей системе бытия, где на страже внутреннего порядка стоит Отдел Зачистки. Хайди - одна из тех, кто принадлежит к этой силовой структуре, и риск - часть ее существования, который она встречает каждый день с улыбкой на лице. Но что делать, если опасность скрывается в любимом мужчине? И как защитить его от самого себя? Да еще когда в ней до сих пор не утихает обида и злость. Ведь, отдав ему всю себя, взамен была удостоена роли лишь второго плана.
Юстиния Олдридж одинока и пишет книги о странных, а подчас и жутковатых вещах. Мужчины уже давно не входят в ее «башню из слоновой кости» — после измены мужа, теперь уже бывшего, она раз и навсегда перестала им доверять. Но однажды в ее спокойной одинокой жизни начинают происходить странные вещи: она встречается в реальном мире с героями своей книги-страшилки и получает анонимные письма с выдержками из этого произведения. Кроме того, она знакомится с мужчиной, который, как ей кажется, может изменить ее жизнь к лучшему.
Название книги «Ча-ча-ча» не имеет никакого отношения к танцу. Герои романа произносят «ча-ча-ча», когда кого-то «водят за нос» или «вешают лапшу на уши».В небольшом американском городке убивают известную писательницу, которая пишет книги о знаменитостях, выставляя на всеобщее обозрение тайные и не всегда приятные моменты их жизни. Кто и почему пошел на это преступление?Произведение Джейн Хеллер можно отнести к жанру «женского детектива». Легкий налет эротики и острые шутки добавляют книге очарование и индивидуальность.
За ней, оказывается, давно следят, телефон прослушивается, а дом с того дня, как пропал отец, нашпигован «жучками». Кэтрин звонит сослуживцу отца, и в ее жизни появляется Девлин, — чтобы, стало быть, защищать, охранять, спасать ее.Сначала этот натренированный исполин, лучший агент секретной службы МИ-99, раздражает, да просто бесит ее, не давая и шага ступить без надзора. Кэтрин даже пытается убежать от Девлина. Впрочем, безуспешно… Но потом она уже не понимает, как жила без него все эти годы и как будет жить, если он не вернется.
Венчаясь, Дейзи Девро ухитрилась забыть имя своего жениха. Да и как было не забыть, если она видела этого парня всего лишь раз, во время заполнения брачного контракта, а «заключающийся на небесах» союз был чисто фиктивным! И вообще, мрачноватый красавец Алекс не относился к типу мужчин, который привлекал Дейзи. Но Алекса невеста потрясла с первого взгляда, и у него было достаточно упрямства, чтобы вступить в настоящий бой за ее любовь…
Тайну исповеди нельзя нарушить. Но как быть, если на исповеди маньяк объявляет, что планирует очередное убийство? Как быть, когда по описанию намеченной жертвы священник узнает свою родную сестру? Отец Том вынужден обратиться за помощью к другу, агенту Николасу Бьюкенену. Николасу предстоит не только спасти юную Лорен от убийцы, но и на всю жизнь стать ее защитником в этом суровом, порой жестоком мире.
Точно в кошмарном сне, внезапно ставшем явью, гордая и высокомерная английская аристократка Арабелла оказалась… в гареме могущественного бея Орана. Напрасно клялась себе девушка, что великолепный Камал эль-Мокрани не добьется ее ни любовью, ни хитростью, ни силой. Отважный воин, в самое сердце пораженный сверкающей красотой пленницы, решил, что рано или поздно она будет принадлежать ему — причем не по принуждению, а по закону страсти — душою и телом…
Независимая Джейн Дарлингтон, посвятившая свою жизнь науке, решила во что бы то ни стало зачать ребенка от красавца спортсмена Кэла Боннера — а потом расстаться с отцом младенца. Но самые хитроумные планы имеют обыкновение разлетаться в пух и прах, когда в дело вмешивается любовь. Кэл вовсе не так прост, как кажется, и не позволит спокойно уйти той единственной женщине, о которой мечтал всю жизнь…