Сочинения - [225]
Однодворцы — первоначально — служилые люди низших разрядов, получавшие за службу участок земли без крепостных.
Олива — маслина, символ мира.
Омег — горечь.
Оратай — пахарь.
Отжену — отгоню.
Отишие — убежище; затишье.
Отмена — отличие.
Отриновен — отрешен, отделен.
Ошую — слева.
Паки — снова, опять, еще.
Парид — Парис, один из героев «Илиады» Гомера.
Пастырь — пастух.
Петел — петух.
Пешери (пешереи) — так называли жителей Огненной Земли в Южной Америке, которые считались в XVIII в. самыми дикими представителями человечества.
Повенечные — плата помещику за разрешение на брак.
Подвизать — побуждать.
Поженет — уничтожит; будет преследовать.
Позорище — зрелище; театр.
Ползущество — пресмыкательство.
Полукафтанье — короткий, в обтяжку прямой кафтан, подрясник.
Помавающий — кивающий; манящий.
Поносный — позорный, постыдный.
Понт — море.
Порфира — мантия багряного цвета, один из атрибутов царской власти.
Порфирный — из порфира, камня типа гранита; возможно, пурпурного цвета.
Посконный — холщовый.
Посул — мзда, возмездие.
Претерть — разрушить, перепилить на части.
Прещение — запрет, запрещение; угроза; наказание, воздаяние за грехи.
Привитать — обитать.
Присно — всегда.
Присяжный — чиновник.
Причет (принт) — церковнослужители одного прихода, церкви.
Прозябать — произрастать.
Пряслица — прялка.
Равви — раввин, еврейский священник.
Рамена — плечи.
Рдян — красный; легко воспламеняющийся.
Ренское — белое виноградное вино.
Риза — одежда.
Ристалище — поприще, поле деятельности; место состязания.
Розговины — день после поста, когда едят мясную пищу.
Рукодел — мастеровой, ремесленник.
Рясны — подвески, ожерелье.
Самсон — библейский силач, который так потряс стены храма, что они рухнули и погребли его врагов.
Светоча — факел.
Святцы — церковный календарь с молитвами.
Седалище — трон.
Седяй — сидящий.
Селитьба — населенное место.
Сень — тень.
Сиделец — приказчик, продавец в лавке.
Сирены — мифические прекрасные обольстительницы, полуженщины-полуптицы.
Сице — так.
Скаредный — гнусный, мерзкий.
Скосырь — забияка, наглец.
Словутый — славный, знаменитый.
Соборный — совместный, соединенный, народный.
Совместник — соперник.
Софизм — лжемудрствование.
Споручный — удобный, способный, сподручный.
Стогны — площади.
Стряпчий — чиновник, канцелярист.
Сугубый — удвоенный.
Судяй — судящий.
Таврида — Крым.
Татьство — разбой, грабеж, кража, похищение.
Тварь — творение, человек.
Теремясь — вздымаясь.
Терние — терновник, колючий кустарник.
Течь — идти, двигаться.
Тимпан — литавры, бубны, барабан; барабанная перепонка.
Титулярный советник — гражданский чин, равный капитану в армии.
Тля — тленность, прах, гниль.
Толико — столько.
Томный — тяжкий, удручающий; печальный, скучный; утомительный; утомленный.
Тук — жир; удобрение.
Убо — поэтому, ибо.
Убрус — золотой обруч, корона.
Усугубляется — раздваивается.
Фаланга — боевой строй древнегреческих (македонских) войск. Фибры — жилки, волокна ткани тела.
Фирс — тирс, жезл Диониса (Вакха), а также его спутников и спутниц (вакханок).
Харолуга — сталь, меч.
Хвилый — хилый, слабый.
Хины — китайцы.
Хламида — мантия, плащ.
Хлябь — бездна.
Цевница — свирель, труба.
Чесатель — парикмахер.
Чикчеры — длинные штаны в обтяжку.
Чиносостояние — сословие, класс.
Чрезъестественный — сверхъестественный.
Чресла — бедра, поясница.
Чувственница — один из видов мимозы, листья которой свертываются от легкого прикосновения.
Шары — краски, цвета.
Шелепы — плети, кнуты.
Шественный — идущий.
Шуйца — левая рука.
Щеглы (шаглы) — мачты.
Элаборация — переработка, претворение (продуктов питания).
Эльдорадо — сказочная страна фантастических богатств.
Эскимы — эскимосы.
Юница — телка.
Яко — как.
Япанча — епанча, плащ.
Выходные данные
Александр Николаевич РАДИЩЕВ
СОЧИНЕНИЯ
Вступительная статья, составление и комментарии В. Л. ЗАПАДОВА
Оформление художника Е. ЯКОВЛЕВА
Редактор К. Нещименко
Художественный редактор Г. Масляненко
Технические редакторы В. Нечипоренко, В. Нефедова
Корректор Г Асланянц
ИБ № 5575
Сдано в набор 03.03.88. Подписано к печати 09.09.88.
Формат 84x108 1/32. Бумага тип. № 1.
Гарнитура «Таймс». Печать высокая.
Усл. печ. л. 36,12 + 1 вкл. = 36,17.
Усл. кр. отт. 36, 64.
Уч. изд. л. 38,08+1 вкл. = 38,12.
Тираж 100000 экз. Изд. № Ц-2612.
Заказ № 1470. Цена 3 р. 20 к.
Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Художественная литература»
107882, ГСП, Москва, Б-78, Ново-Басманная, 19
Ордена Октябрьской Революции, ордена Трудового Красного Знамени Ленинградское производственно-техническое объединение «Печатный Двор» имени А. М. Горького Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфин и книжной торговли.
197136, Ленинград, П-136, Чкаловскнй пр., 15
Роман А. Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву» – одно из самых значительных явлений русской литературы восемнадцатого века. Он написан в популярном тогда жанре «путешествия» и посвящен воспитанию человеческого достоинства.
Александр Радищев – русский литератор-революционер, по выражению Екатерины II, «бунтовщик хуже Пугачева», – писатель глубокий и смелый. За книгу «Путешествие из Петербурга в Москву» Радищева посадили в Петропавловскую крепость. Суд приговорил его к смертной казни, которую императрица заменила лишением чинов и дворянства и ссылкой в сибирский острог. Эта книга – редчайший по силе просветительский трактат, написанный в виде путевых очерков, где и точные наблюдения путешественника, и вдохновенные лирические отступления увлекают читателя к сопереживанию и соразмышлению: что есть Россия, что для нее благо и что зло.В книгу вошли наиболее значительные произведения А.Н.Радищева: «Житие Федора Васильевича Ушакова», «Дневник одной недели», «Бова» и другие.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Творчество А. Н. Радищева в данном издании представлено одой «Вольность», басней и стихотворениями.Примечания П. Орлов.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Впервые напечатано в сборнике Института мировой литературы им. А.М.Горького «Горьковские чтения», 1940.«Изложение фактов и дум» – черновой набросок. Некоторые эпизоды близки эпизодам повести «Детство», но произведения, отделённые по времени написания почти двадцатилетием, содержат различную трактовку образов, различны и по стилю.Вся последняя часть «Изложения» после слова «Стоп!» не связана тематически с повествованием и носит характер обращения к некоей Адели. Рассуждения же и выводы о смысле жизни идейно близки «Изложению».
Впервые напечатано в «Самарской газете», 1895, номер 116, 4 июня; номер 117, 6 июня; номер 122, 11 июня; номер 129, 20 июня. Подпись: Паскарелло.Принадлежность М.Горькому данного псевдонима подтверждается Е.П.Пешковой (см. хранящуюся в Архиве А.М.Горького «Краткую запись беседы от 13 сентября 1949 г.») и А.Треплевым, работавшим вместе с М.Горьким в Самаре (см. его воспоминания в сб. «О Горьком – современники», М. 1928, стр.51).Указание на «перевод с американского» сделано автором по цензурным соображениям.