Смерть и приговор с отсрочкой - [26]

— Это не мое.

Сидни шагнула ближе. А может, и Эшли. Серьезно, им нужно носить бейджики с именами.

— Мы знаем, что это была ты.

Я глянула на блокнот у нее в руках, на котором было написано «ЭШЛИ».

— Понятия не имею, о чем речь, Эшли.

— А даже если это и была она, — начала Бруклин, уперев кулаки в бока, — хотя, конечно же, ни разу не она, потому что зачем ей делать то, чего она никак не могла сделать, то все равно не стоит на нее вот так наскакивать.

Не лучшая подружкина речь, конечно, но она почему-то сработала. Близняшки словно расслабились, и Сидни снова протянула мне цепочку.

— Мы тебе очень благодарны.

Мысленно я сделала шаг назад — такой реакции я точно не ожидала. Настороженно взяв украшение, я сжала прохладный металл в кулаке и в замешательстве глянула на красоток Сатерн.

— Призрак, — уточнила Эшли. — Мы знаем, что ты для нас сделала, и очень за это благодарны.

На меня украдкой покосилась Брук, и кожу закололо от неловкости. Я не знала, что сказать.

— Мы думали… — начала Эшли, но не договорила и смущенно отвела взгляд.

— Мы думали, это наша бабушка, — закончила за сестру Сидни.

— Призрак, — снова уточнила Эшли.

Но я и так уже все поняла. Полтергейсты гадкие и противные. И конкретно этому удалось как-то убедить девочек, что он — их бабушка. А это само по себе неправильно во всех смыслах.

Я решила сознаться — поздно уже что-то отрицать:

— Простите за рояль.

Эшли усмехнулась:

— Шутишь, что ли? Теперь мы как минимум на несколько недель освобождены от занятий по музыке.

— У вас очень красивый дом, — мигом смягчилась Бруклин и опустила руки. — Наверное, все особняки такие.

— Ага, если тебе такое нравится, конечно, — пожала одним плечом Сидни, и все же она не улыбалась, как ее сестра. — Папа построил этот дом для мамы. Да только без толку.

Я сочувственно поджала губы:

— Мне очень жаль. Должно быть, вам пришлось нелегко.

Сидни принялась изучать ногти, поэтому заговорила Эшли, которая явно была более открытой из этой парочки:

— Мама совсем спятила, раз ушла от папы. Кем надо быть, чтобы все бросить и сбежать с инвестиционным брокером?

— Папа не идеален, — заявила Сидни, — но ты права. Инвестиционный брокер? Я даже не знаю, что это значит.

Лично я не знала ни брокера, ни маму близняшек, но вынуждена признать, что та ситуация меня удивила. Да весь город был в шоке. Это же такой скандал!

— Что ж, спасибо за кулон.

Сжав цепочку еще крепче, я вернулась к раковине выплюнуть пену, пока не начала ею давиться. Сатерны двинулись за мной, а Брук — за ними.

— Это еще не все, — сообщила Эшли, нервно покусывая нижнюю губу.

Теперь мне стало любопытно. Я прополоскала и вытерла рот, а потом взглянула на часы в сотовом. Даже бегом мы не успеем к началу пятого урока. Надеяться на очередную драку, которая задержит учителя, явно не стоило. Снова пробраться в класс незаметно мне уже не светит. Поэтому все свое внимание я уделила близняшкам:

— Слушаю.

— Мы знаем, кто ты.

Стоявшая рядом Бруклин словно окаменела.

— Правда? — беззаботно усмехнулась я. — Разве я не обычная девушка?

— Правда, — отозвалась Сид. — Только Эш должна была сказать, что мы знаем, на что ты способна.

— Ясненько.

Эш опять шагнула ко мне:

— Вокруг творится что-то странное.

Сид оглянулась и добавила почти шепотом:

— Очень-очень странное!

Обе стали подходить еще ближе, и я внутренне напряглась.

— Это я вижу.

Бруклин потихоньку придвинулась ко мне:

— В каком смысле странное?

— Люди странно себя ведут, — ответила Эшли. — Даже парень Сид, Айзек. Мы потому и пришли. Подумали, может, ты к нему прикоснешься или еще что.

Айзек был на вечеринке. Помню, что в тусклом свете все-таки заметила его в окружении друзей возле деревьев. Он один из тех, кого я могла назвать другом, и тогда на Поляне он улыбнулся мне и помахал.

— Ты встречаешься с Айзеком Джонсоном? — с энтузиазмом просияла Бруклин, словно сто лет была не разлей вода с красотками Сатерн. — Класс! Держу пари, вы с ним самая красивая пар…

— Брук! — перебила я подругу, иначе она могла бы нахваливать прекрасную пару сутками.

— Да я же просто так сказала, — насупилась она, потом приложила пальцы к уху, словно говорит по телефону, и одними губами сказала Сидни «Позвони мне».

Сид наконец-то улыбнулась — робко и очень-очень мило.

Я ответила тем же и спросила:

— Откуда вы знаете, на что я способна?

Украдкой обменявшись взглядами с сестрой, Эш ответила:

— Нам сказала та штука в доме. А еще сказала, кто вы с Кэмероном и Джаредом такие. — Ее глаза чуть-чуть расширились. — Только не говори Джареду, что мы все знаем. Мы никому ничего не скажем.

— Клянемся, — с мольбой в глазах кивнула Сид.

— Обещаю, я ничего ему не скажу. Но он хороший парень и не причинит вам вреда за то, что вы что-то знаете. — Судя по выражению лиц, близняшек я не убедила, поэтому решила сменить тему: — Так что конкретно вас беспокоит?

— Айзек странно себя ведет, причем уже пару дней, — почти шепотом ответила Сидни. — Думаю, что-то произошло в пятницу на Поляне. Может быть, кто-то его запугивает.

Мы с Брук переглянулись и стали ждать объяснений, где нужно посмеяться. Вот только никто ничего не объяснил.

— Минуточку, — наконец проговорила подруга. — Наверняка вы нас разыгрываете.