Слуга - [41]

— Вы взяли? — перебила его я.

Марк неохотно кивнул. Под его тяжелым плащом на правом боку и в самом деле что-то выступало, точно туго набитый кошель.

— Едем к Аристарху. Жмите на полную! Если я права, то это последняя его ночь.

— Что за страсти… — проворчал Марк, поворачивая какой-то рычаг. — Может, растолкуете?

Спиритоцикл помчался по улице как огромная гудящая стальная стрела, корпус даже завибрировал от напряжения. Навстречу нам размытыми сполохами неслись фонари, они дробились в искры, встречаясь с каплями дождя на обзорном стекле, отчего казалось, что черное угрюмое трапезундское небо полыхает бесшумными снопами фейерверков.

— Времени нет, — сказала я. — Сейчас важно успеть. Расскажу все на месте.

— По-моему, что-то не то вы задумали, — сказал задумчиво Марк, напряженно глядя перед собой. — Если Аристарху и в самом деле угрожает опасность, куда проще вызвать милициантов. Кто мы по-вашему? Гвардия стратига? Наше дело — ремонт…

— Милициантов вызывать рано.

— Это отчего же?

— Долго объяснять.

— Или же вы не уверены в своей версии, так?

Хоть Марк и не смотрел на меня сейчас, лгать ему было сложно.

— Уверена, но не хочу спешить.

— Кстати, если вы думаете, что одного револьвера хватит чтоб успокоить разбушевавшегося серва…

— На счет этого можете не волноваться. По серву стрелять не придется. У нас сегодня другая добыча.

— А Кир? — не успокаивался Марк. — Мы ведь ни черта не смыслим в чарах!

Ого, он уже и чертыхаться начал! Значит, действительно нервничает.

— Он нам не понадобиться.

— Но серв…

— Забудьте про серва. Лучше прибавьте скорости.

Марк стиснул зубы и больше вопросов не задавал. К нашему счастью улицы в этот почти полуночный час были пусты, спиритоцикл шел на предельной скорости, незаметно пожирая целые кварталы. Страха скорости я не испытывала, было лишь горячее нетерпение в крови, точно в вену мне вставили капельницу с газированной водой, а на губах ощущался едкий привкус опасности.

У дома Аристарха Марк осадил свой механический экипаж так резко, что я едва не припечаталась лбом к стеклу, спас ремень. На нижнем этаже горел свет, но неяркий — судя по всему, хозяева уже собирались ко сну. Впрочем, Аристарх вроде бы говорил, что ложится довольно рано. Впрочем, сейчас это не играло роли. Мы должны были успеть.

Я схватила кольцо и застучала им по двери. Стук посреди ночной улицы вышел тревожный и суетливый, как карканье ворона. Марк покачал головой:

— Всыплет нам Христо завтра за такие авантюры.

Прошло не меньше минуты, прежде чем дверь отперли. И каждое мгновенье этой бесконечной минуты отдавалось в висках гулким сердечным ударом. Дверь распахнулась и в тускло освещенном из гостиной дверном проеме я увидела Аристарха и его супругу.

Елена была в платье, с книгой в руках, видимо еще не спала, Аристарх же оказался облачен в богато расшитый халат, в опущенной руке сжимал маленький черный револьвер.

— Бога ради, что это означает? — воскликнул Аристарх, увидев нас. — Что за визит? Я уж подумал… Проходите. Господин Ласкарис меня не предупреждал. Что-то случилось?

Чувствовалось, что нервное напряжение, владеющее им последний месяц и обострившееся до крайности, сказывается — руки его прыгали, голос звенел, лицо опять было в нехорошей чахоточной бледности. Бедный, бедный Аристарх. Все кругом уже готовы были записывать его в душевнобольные.

«Даже ты, — услужливо подсказала нарочито противным голосом совесть. — Даже ты.»

Договориться с совестью можно было и позже, Аристарх же желал получить объяснения незамедлительно.

— Мы приехали по поводу серва, — сказала я. — Можете считать, что ваша проблема решена.

— Вы пришли дезактивировать его? — с плохо скрываемой радостью воскликнул хозяин. — Хвала Константину!..

— Не совсем. Мы не будем его дезактивировать. Это не понадобится.

— Но я… Но мы же… Постойте!

— Давайте пройдем в гостиную, если вы не против. У нас впереди небольшой разговор.

Аристарх нетерпеливо пригласил нас в гостиную. Его супруга прошла следом. Как и Аристарх, она была взволнована необычным визитом, но видно было, что держит себя в руках. Женщины из высшего света часто дисциплинированы до крайности, как бы не рассуждали на этот счет колонки бульварной хроники. Вот и сейчас госпожа Елена была способна держать лицо, даже предложила нам чая, что прозвучало совсем неуместно.

В гостиной было по-прежнему, только лежало на кожаном диванчике, где еще недавно лежали мы с Марком, незаконченное рукоделие.

— Итак? — нетерпеливо спросил Аристарх, положив свой револьвер на каминную доску. — Говорите же!

— Еще рано. Дело в том, что тут присутствуют не все собеседники, которым будет интересно меня послушать. Вам не сложно пригласить и Карла?

Все трое — Марк, Елена, Аристарх — несколько секунд молча смотрели на меня. Марк — выпучив глаза, Аристарх в недоверчивом удивлении, Елена с вежливым нетерпением. Наверно, так обычно и смотрят на душевнобольных. Наверно, так мы прежде смотрели на Аристарха.

«Держись, Таис, — шепнула я себе мысленно. — Пусть пялятся. Посмотрим, какие у них будут глаза, когда ты выложишь последнюю карту».

— Да-да, позовите серва, — сказала я как ни в чем не бывало. — А ты, Марк, найди аппарат и телевоксируй пока Киру. Думаю, он еще не спит.