Случайно влюбилась в... Бога? - [33]
Он перекинул Эмму через плечо и выпрыгнул в окно.
Переводчики: oks9, inventia
Редактор: natali1875
Глава 16
Я проснулась с болезненным, мутным туманом в голове, похожим на тот, который
бывает утром после смешивания текилы с транквилизатором для животных.
Из-за смутности и тумана в голове, возросшего десятикратно, на осознание, что я
больше не нахожусь в душных джунглях Мексики, мне потребовалось несколько минут.
Я лежала на роскошном, пушистом оазисе в виде постели с горой подушек и одеял.
Открытая комната была размером с небольшую страну, украшенную красным кафелем
Сальтильо23 на полу, красочными картинами до испанского периода и целой стеной книг.
Даже нашлось место для небольшой зоны отдыха, где стоял диван из мягкой,
коричневой кожи и журнальный столик, на котором лежала кипа журналов.
И где же это я? И где Гай?
На противоположной стороне комнаты, через белые занавески проникала дымка
раннего утра.
Вяло поднявшись с кровати, я протащилась по комнате и приоткрыла материал,
обнаружив за ним две французские двери, ведущие на балкон.
У меня остановилось сердце. Холмы с пышной зеленью, километрами виноградных
лоз и спелым виноградом? Как в моем сне. Этого не могло быть. Я умерла? Или вновь в
коме?
23 Сальтильо – керамическая плитка ручной работы из Мексики.
~ 61 ~
Мими Джина Памфилова – Случайно влюбилась в... Бога? (Случайно твой-1)
Я вышла на балкон, округлив губы в немом "нет".
Та же самая вилла, вплоть до красно-розовой бугенвиллии24, поднимающейся и
закручивающейся над арочными окнами.
Но я не была мертва. Ветер доносил до меня приземленный аромат виноградника. И
я могла слышать отдаленный шум самолета. Все это наяву.
Спотыкаясь, я вошла внутрь, массируя виски. Гудение в голове было почти
невыносимым.
– Куда-то собралась? – В дверном проеме, скрестив руки на груди, стоял ухоженный,
волнующе красивый мужчина, не старше тридцати лет. Он был одет в сшитый на заказ
черный костюм и рубашку темно-фиолетового цвета.
Короткие черные волосы в элегантном беспорядке. На фоне оливковой кожи лица,
его золотистые глаза сверкали яркой энергией. Он обвел меня взглядом, потом еще раз?
Ух ты, он три раза меня осмотрел.
Я вздрогнула, осознав, что передо мной не милый мальчик ростом в шесть футов два
дюйма, он наделен смертоносной энергетикой. Еще один опасный мужчина.
Что же, как говорилось в мудрой команде Кин, кстати, мне очень нравилось это
название, "Когда тебя приперло к стене, не стоит показывать страха".
– Где я, черт возьми? – спросила я лучшим своим тоном дерзкой девчонки.
– В Бароло25, – ответил он с акцентом. Вероятно, испанским.
– Бароло?
– Италия. Ты в Италии. – Он не возвел глаза к небу, но я была уверена, что он хотел
это сделать.
– Ага. Жаль, что у меня не было времени освежить географию перед похищением.
Глупая американка. А ты кто, черт побери, такой?
Он слегка склонил голову.
– Томмазо. Меня попросили присмотреть за тобой во время твоего здесь
пребывания.
Я потерла шею.
– Ну, Томмазо, как давно я уже в Бароло?
– Я привез тебя вчера вечером на частном самолете мистера Сантьяго.
– Мистер Сантьяго? Ты имеешь ввиду Гая?
Он кивнул
У Гая есть частный самолет? Одежды нет, но есть самолет. Ладненько.
– А это место? Оно тоже его? – спросила я.
И вновь Томмазо кивнул.
Христос. Рай из моей комы – это итальянская вилла Гая? Учитывая мою ненависть к
нему, это лишь немного портит кайф. Когда умру, придется выдумать новый рай.
Но как я могла так ясно представить это место? Даже если Гай когда-то описывал
его – чего я не помнила – не было логики, как я могла до мелочей представить виллу.
Может наша связь более глубока, чем я думала.
– И этот ублюдок не пошел со мной?
24 Бугенвиллея — род вечнозеленых растений семейства Никтагиновые (Ночецветные). Распространены в
Южной Америке.
25 Бароло – деревня в Пьемонте, Италия, знаменитая на весь мир великим вином Бароло, которое
производится в этой зоне. Деревня Бароло находится на небольшом плоскогорье, защищенном со всех
сторон холмами, спускающимися амфитеатрами и покрытыми виноградниками.
~ 62 ~
Мими Джина Памфилова – Случайно влюбилась в... Бога? (Случайно твой-1)
Он отрицательно покачал головой.
– Как на счет упоминаний о моей бабушке?
– Нет. Извини.
Теперь официально. Я очень, по-настоящему ненавидела Гая
Помимо того, что он воспользовался ситуацией с исчезновением бабушки ради
свободы, погребения моей жизни, вранья и почти моей смерти в Сеноте, он к тому же
устроил сумятицу в моих гормонах, сказал, что мне грозит опасность от каких-то ужасных
колдунов, вырубил меня, а затем бросил с красавцем-близнецом доктора Зла?
Если я когда-либо вновь увижу Гая, кастрирую эту сволочь тупым ножом или
ложкой. И сохраню себе виллу.
– Где он, дьявол его разбери?
Томмазо улыбнулся, но улыбка вышла снисходительной.
– Он предупредил, что ты задаешь слишком много вопросов.
– Ну, ясное дело. Против моей воли меня привезли в чужую страну, и я пережила
самое травмирующее событие в жизни. – В голове все еще был туман, а гул чужих
Я тот, кто отыщет кого угодно и что угодно. Но за все нужно платить. И эта цена - Вы.Когда брат Мии Тернер пропал в Мексике во время археологических раскопок, она верила, что хуже этого уже ничего быть не может. Но так как и местные власти, и власти Штатов пресекли все ее попытки дорваться до истины, ей пришлось обратиться к человеку, которого и под священной клятвой она бы назвала Дьяволом. Других сбил бы с толку его частный самолет, костюм от кутюр и его обезоруживающая улыбка, но Миа знала, что что-то темное, зловещее и неестественное скрывается за этими, проникающими вглубь тебя, бледно-серыми глазами.И чем больше она узнавала, тем быстрее к ней приходило понимание того, что она более не будет свободна.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Полный решимости вампир: На протяжении тысячелетия Никколо Диконти верой и правдой служил главнокомандующим армии Ее Величества, но он скорее сжариться на солнце Сахары, если проведет еще один изнурительный день выполняя приказы своей сумасшедшей Королевы. Однако, никто и никогда не покидал ее и жил отрезанным от всего мира. Поэтому, когда могущественная богиня пророчит ему спасение в образе человеческой женщины, которую с ее согласия он должен будет обратить в вампира, Никколо охотно принимает вызов.
Первая наша встреча вышла незабываемой. Для него. Довольно сложно запамятовать день, когда тебе голову чуть не проломили. Вот только не нужно так укоризненно смотреть, я тут ни при чем! Второе наше рандеву запомнила уже я — как не отложить в памяти момент, когда при первой встрече с потенциальным работодателем едва не проговариваешься о своей эротической фантазии? А вот дальше… Когда два взрослых (относительно) и умных (тут вообще промолчу) человека пытаются наладить отношения, начинается самое интересное…
В путеводителе по жизни, составленном молодой очаровательной американкой Элис К., вы встретитесь с ее мужчинами — эгоцентричным бывшим любовником мистером Жестоким, предметом ее грез мистером Опасным и надежным, все понимающим другом Эллиотом М. (таких всегда держат про запас), а также с ее лучшей подругой Рут Е. (которая, возможно, окажется предательницей!) и невозмутимым психотерапевтом доктором И. Вы станете свидетелем действий (или бездействия) Элис К. дома, на работе и на полях любовных сражений. Вы узнаете, как заполнить пустоту в холодильнике, и научитесь искусству сводить концы, которые никак не сходятся.
Анна Ларионова уже отчаялась найти себе работу, когда в руки ей попалось объявление о том, что иностранной фирме нужен секретарь. Вот только требования к соискателям были очень уж жесткими. И все же девушка решила рискнуть. Переступив порог фирмы, Аня шагнула в свою новую жизнь — трудную и прекрасную, как сон.
Романы, вошедшие в, книгу «Жажда любви», посвящены неувядаемой теме — теме любви мужчины и женщины. Увлекательная интрига, живое изображение переживаний героев будут держать Вас в напряжении с первой и до последней страницы. Нежная Селия, мужественная Санди, решительная Сара сумели пронести свою любовь через многие препятствия и сохранить теплоту чувств, чистоту и нежность до самого счастливого конца.Если у Вас плохое настроение, то, окунувшись в озеро жизни романов с чистой любовью, бурями и страстями, Вы забудете о нем и с сожалением перевернете последнюю страницу.
В книгу вошли два романа хорватской писательницы Ведраны Рудан (р. 1949). Устами молодой женщины («Любовь с последнего взгляда») и членов одной семьи («Негры во Флоренции») автор рассказывает о мироощущении современного человека, пренебрегая ханжескими условностями и все называя своими именами.
В поездку Илью втравила подружка Магда. Самому-то ему и на пляже было неплохо. Но Магде вынь да положь однодневный круиз с Кипра в Израиль… Так Илья очутился в Иерусалиме – городе, где встречаются мировые религии и еще с полусотни различных верований, где с приходом нового тысячелетия в воздухе носится какое-то странное нетерпеливое ожидание… Что-то непостижимое вдруг случилось с обычным московским разгильдяем. Ему кажется, что он заблудился во времени и пространстве, в странном невозможном мире. Его настоящий мир где-то рядом, стоит только протянуть к нему руку.