Слабая игра - [15]

— Понятно, — Трилариан тоже отставил стакан, правда, наполовину полный, вставая на ноги. — Ну, мы тогда пойдём. Спасибо за помощь.

— Да какая это помощь, — махнул рукой Сева, поднимаясь, чтобы проводить гостей. — Если бы я тебе жильё подкинул для сплайнов или там работу, тогда бы уж благодарил, а так…

— Сев, а где там, в Париже?

— Рю Вийот, дом 30. Найдёшь?

— Найду, — Трилариан крепко пожал руку Севе и они вышли на улицу.

На обратном пути Трилариан отправил Мауса со сплайнами в гостиницу, а сам пошёл забрать грузовик. В «Трилистнике» их уже ждал Дрон, сидевший в баре и потягивающий пепси. Через некоторое время вернулся и Трилариан. Дав на сборы два часа, он удалился к себе наверх чтобы принять ванну перед отъездом. Дрон, успевший искупаться и побриться, отправился грузить продукты, купленные им сегодня утром.

До Парижа, городка, построенного французами, и присоединившимися к ним потом голландцам, было всего две лиги. В путь к Парижу из Фрипорта Вольво шло не одно: торговый караван Фрипортцев вышел одновременно с отрядом. Весь путь должен был занять лишь несколько часов. Дорога прошла без инцидентов, по пути к каравану присоединились патрульные из Парижа, буксировавшие антиграв-тягачём разбитый танк клана Тау на гусеничной тяге.

Перед Парижем, расположившемся в живописном и крупном дренте, заросшем буйным лиственным лесом, караван из Фрипорта встречала небольшая делегация. Городок был обнесён стеной из частокола, через каждые пятьдесят метров привычно вздымались дозорные вышки, укреплённые бронелистами и крупнокалиберными пулемётами, за воротами на въездной площади стояли две гаубицы, сделанные из трофейных танков.

Делегация парижан осмотрела груз, что вёз караван и отдельно грузовик Вольво, не обратив никакого внимания на упаковки наркотиков, что везли Фрипортские купцы, — в отличие от Фрипорта, в Париже не было ограничений на товары, там зорко следили за тем, чтобы все люди были равны и свободны, жестоко карая работорговцев и их пособников, а в остальном давая людям полную свободу.

К Трилариану и его команде также не возникло никаких претензий: сплайны ехали добровольно, как установили парижане, переговорив со сплайнами наедине, благо среди встречающих был человек, с грехом пополам говоривший на чужанском.

Проехав мимо главных ворот и пересекя въездную площадь с пушками, Трилариан свернул налево на третьем перекрёстке. Там же он увидел как давишний танк загоняли в большой металлический ангар, внутри которого Трилариан успел разглядеть множество техников и механизмов, — не иначе, как военная мастерская, гражданские ремонтные службы располагались совершенно в другой части города, как он успел узнать у одного из караванщиков, пока их досматривали.

Решив сразу разобраться с тем делом, что привело их сюда, Трилариан, неизменно сидевший за рулём, вывернул на Рю Вийот, выискивая взглядом тридцатый дом. Вскоре он его нашёл: небольшое, но ладное здание из дерева, выкрашенное снаружи в красные и белые цвета, производило приятное впечатление, особоенно после серых покосившихся домов Фрипорта. Рядом с дверью была приделана латунная табличка: «чинкобада юн огдэ», что Маус перевёл с чужанского как «центр, который нужно посетить». Трилариан скептически хмыкнул, и толкнул дверь.

Внутри было несколько темновато, глядя на яркий экстерьер здания, можно было рассчитывать на нечто подобное и внутри, но там царил полумрак и деловая отрешённость от комфорта: функциональные, но безликие столы, стоулья и другая мебель сероватых и зелёных оттенков.

— Эй? Есть кто? — позвал Трилариан по-американски, когда они всем скопом сгрудились в зале. Из боковой двери почти тотчас выбежал невысокий невзрачный мужчина, сутулясь и застенчиво улыбаясь:

— Чем могу быть полезен?

— Мы слышали, что здесь нам могут помочь, — начал было Трилариан, но человек его перебил:

— Смотря что за помощь вы хотите получить, и смотря кто вас сюда послал.

— Мы из Фрипорта, там нам посоветовали обратиться к вам.

— Интересно, — человек задумчиво склонил голову, уперев взгляд в стену. — Наверное, вас послал Мартимьян?… — человек поднял глазв на Трилариана.

Трилариан утвердительно кивнул.

— У нас очень рискованый бизнес, знаете ли, полиция Парижа так и ждёт, что мы допустим хоть одну промашку, но всё же своевременное давание на лапу помогает, — человечек ещё больше согнулся, расцвёв в широкой улыбке. Трилариан уже начал кое-что понимать, но нужно было удостовериться:

— А куда вы рабов деваете?

— О, понимаете, многие хотят купить себе слугу или, что ещё занятнее, служанку. Вы же знаете, как мало здесь дам…

— А где вы их держите? — Трилариан незаметно подал сигнал Дрону, чтобы тот был на чеку.

— Это, скажем так, профессиональный секрет, — человечек потёр руки, снова улыбаясь. — Одно могу сказать точно: в городе! Так что вас интересует?

— Мы хотели бы помочь нашим болгарским друзьям, — Трилариан без зазрения совести соврал, указав на сплайнов, — и найти им помощницу по дому. А то ухаживание за их ребёнком отнимает все их силы.

— О, понимаю, — согласился хозяин дома. — Кстати, меня зовут Альберто, — он подал руку Трилариану, тот пожал её, выдавив лёгкую улыбку: