Сироты Цаво [заметки]

1

Куду, геренуки, бушбоки, ориксы — парнокопытные животные подсемейства антилоп. — Прим. ред.

2

Франколин (турач) — птица отряда куриных. — Прим. ред.

3

Водяной козел — крупная антилопа с длинными вилообразными рогами. — Прим. ред.

4

Барбекю — праздник на открытом воздухе; угощением часто служит зажаренная целиком туша крупного домашнего или дикого животного. — Прим. пер.

5

Олд Спайс и Шанель — названия известных духов. — Прим. ред.

6

Генетта — зверек из отряда хищных млекопитающих, семейство виверровых, питается мелкими зверьками и птицами, ведет преимущественно ночной образ жизни — Прим ред.

7

Грегори Пек — знаменитый американский киноактер. — Прим. ред.

8

Буффало Билл — прозвище ковбоя-охотника середины прошлого века, прославившегося своими «подвигами» в массовом истреблении бизонов. — Прим. ред.

9

Импала — парнокопытное животное подсемейства антилоп. — Прим. ред.

10

О решении этой проблемы см. «Послесловие» — Прим. ред.

11

Марабу — птица семейства аистовых, отряда голенастых. — Прим. ред.

12

Конгони — африканская антилопа. — Прим. ред.