Шура. Париж 1924 – 1926 - [120]

Шрифт
Интервал

Wikimedia Commons

Worldfactbank.com

www.hemingwayhome.com

www.holytrinityorthodox.com – a parish of the Patriarchateof Moscow

www.ihr.org – Institute for Historical Review – The Jewish

www.poetryfoundation.org

www.reviews-and-ramblings.dreamwidth.org

www.smithsonianmag.com

www.Spartacus educational.com

www.telegraph.co.uk – 29 Ocak 2010, Marika Rivera

www.vam.ac.uk – Diaghilev and The Ballet Russes

www.yorksocialdiary.com

Об авторе этой книги

Нермин Безмен родилась в 1954 году в Стамбуле, окончила там среднюю школу им. Ататюрка, а затем выиграла стипендию АFS (American Field Service) и училась в Basic High School, Невада, США. Вернувшись на родину, окончила кафедру менеджмента и управления Стамбульской академии экономических и коммерческих наук.

Она работала помощником диспетчера и менеджера, занималась закупками и маркетингом, а также обучалась искусству и миниатюре в вышивальной мастерской дворца Топкапы. После того как ее дети начали учиться в школе, Нермин Безмен прошла квалификационные курсы и продолжила работу в Государственной академии изящных искусств, занимаясь реставрацией карандашных работ (обработка древесины и штукатурки, техника живописи). Мастерица миниатюр, художница-полиграфист, реставратор и декоратор, Нермин Безмен 27 лет преподавала живопись взрослым и детям в собственной мастерской и более шести лет вела курсы йоги. После она стала вести трансляции на канале TRT, писать статьи в журналы и газеты, брать интервью. С читателем она впервые встретилась в 1991 году, выпустив книгу стихов «Пробуждающая любовь» (Uyandıran Aşk). Ее первый роман, «Курт Сеит и Шура», вышел в 1992 году. Затем она написала «Курта Сеита и Мурку» и «Мятежных мигрантов» (Mengene Göçmenleri).

Нермин Безмен кропотливо изучала исторические источники, благодаря чему вдохнула жизнь в свои романы и завоевала сердца тысяч поклонников, оценивших ее персонажей, ее реализм и тонкое, эмоциональное повествование. Ее книги быстро стали бестселлерами.

Ее детский фантастический сборник рассказов «Мечтатели – путешествие в сад бесконечности» (Hayâl Takımı – Sonsuzluk Bahçesine Yolculuk) принес ей славу детского писателя, а эта книга сейчас включена в учебную программу для начальных и средних школ трех частных учебных заведений Турции. Трилогия о жизни Курта Сеита также преподается в рамках университетских курсов; она также стала предметом множества диссертаций – к примеру, переведенная на немецкий язык диссертация Кенана Явуза «О Нермин Безмен и ее произведениях». Адаптированный под сериал роман «Курт Сеит и Шура» установил рекорды просмотров в шестидесяти странах мира.

Каждый год Нермин Безмен получает приглашения выступить в среднем в ста школах, официальных и гражданских ассоциациях и ассоциациях, занимающихся правами человека и защитой окружающей среды. Писательница замужем за актером Толгой Саваджи. От первого брака с Памиром Безменом у нее есть двое детей и трое внуков.

Еще от автора Нермин Безмен
Курт Сеит и Шура

Роман турецкой писательницы, который вы держите в руках, переиздавался на родине автора около сорока раз. История любви царского офицера и молодой дворянки впечатлила читателей не только в Турции – книга переведена практически на все европейские языки и по ее мотивам снят сериал «Курт Сеит и Александра». Конечно, многие страницы романа, повествующие о России, могут вызвать у отечественного читателя невольную улыбку, но, с другой стороны, мы не можем не испытывать симпатии к турецкой писательнице, создавшей на основе реальных событий эту удивительную сагу. Раскроем тайну: Нермин Безмен далеко не случайно повествует о нашей стране с таким теплом и такой доброжелательностью: одним из главных героев книги является ее родной дед.

Курт Сеит и Мурка

Вторая часть столь полюбившейся читателям дилогии о бывшем царском офицере Курте Сеите, в годы революции вынужденном эмигрировать из России, рассказывает о его судьбе в Турции. Расставшись с возлюбленной и женившись на молоденькой турчанке, Курт мучительно пытается найти свое место в жизни: открывает собственный ресторан в Стамбуле, работает на ипподроме, торгует керосином, бедствует и вновь богатеет. И все это время рядом находится его жена – верная Мурка, подарившая главному герою этой трогательной и трагической книги двух дочерей. Роман «Курт Сеит и Мурка» разошелся по миру совокупным тиражом в полтора миллиона экземпляров и вызвал самый горячий отклик у любителей литературы.

Рекомендуем почитать
Нетландия. Куда уходит детство

Есть люди, которые расстаются с детством навсегда: однажды вдруг становятся серьезными-важными, перестают верить в чудеса и сказки. А есть такие, как Тимоте де Фомбель: они умеют возвращаться из обыденности в Нарнию, Швамбранию и Нетландию собственного детства. Первых и вторых объединяет одно: ни те, ни другие не могут вспомнить, когда они свою личную волшебную страну покинули. Новая автобиографическая книга французского писателя насыщена образами, мелодиями и запахами – да-да, запахами: загородного домика, летнего сада, старины – их все почти физически ощущаешь при чтении.

Человек на балконе

«Человек на балконе» — первая книга казахстанского блогера Ержана Рашева. В ней он рассказывает о своем возвращении на родину после учебы и работы за границей, о безрассудной молодости, о встрече с супругой Джулианой, которой и посвящена книга. Каждый воспримет ее по-разному — кто-то узнает в герое Ержана Рашева себя, кто-то откроет другой Алматы и его жителей. Но главное, что эта книга — о нас, о нашей жизни, об ошибках, которые совершает каждый и о том, как не относиться к ним слишком серьезно.

Крик далеких муравьев

Рассказ опубликован в журнале «Грани», № 60, 1966 г.

Маленькая фигурка моего отца

Петер Хениш (р. 1943) — австрийский писатель, историк и психолог, один из создателей литературного журнала «Веспеннест» (1969). С 1975 г. основатель, певец и автор текстов нескольких музыкальных групп. Автор полутора десятков книг, на русском языке издается впервые.Роман «Маленькая фигурка моего отца» (1975), в основе которого подлинная история отца писателя, знаменитого фоторепортера Третьего рейха, — книга о том, что мы выбираем и чего не можем выбирать, об искусстве и ремесле, о судьбе художника и маленького человека в водовороте истории XX века.

Счастье

Восточная Анатолия. Место, где свято чтут традиции предков. Здесь произошло страшное – над Мерьем было совершено насилие. И что еще ужаснее – по местным законам чести девушка должна совершить самоубийство, чтобы смыть позор с семьи. Ей всего пятнадцать лет, и она хочет жить. «Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать», – думает Мерьем. Ее дядя поручает своему сыну Джемалю отвезти Мерьем подальше от дома, в Стамбул, и там убить. В этой истории каждый герой столкнется с мучительным выбором: следовать традициям или здравому смыслу, покориться судьбе или до конца бороться за свое счастье.

Осторожно! Я становлюсь человеком!

Взглянуть на жизнь человека «нечеловеческими» глазами… Узнать, что такое «человек», и действительно ли человеческий социум идет в нужном направлении… Думаете трудно? Нет! Ведь наша жизнь — игра! Игра с юмором, иронией и безграничным интересом ко всему новому!