Шумовик [=Шум] - [3]

Шрифт
Интервал

Точно, шумовиком.

Шумовик. Мне не нужны записи. У меня всё тут (Указывает на голову.) и тут. (Указывает на чемодан.)

Звукорежиссёр(скептически). Все сто тысяч звуков?

Шумовик. Все.

Звукорежиссёр. А в чемодане? Там у вас что?

Шумовик. Реквизит. (Берёт чемодан и вынимает из него разные предметы.) Вот наждачная бумага, картон, охотничьи манки, гвозди разной длины, воздушные шары, ложки — деревянные и алюминиевые, клизма, проволока, пробки, воронка, фасоль, зубочистки, камешки, спички, ключи, губная гармошка, ракушки, прищепки, стреляные гильзы, пистолет…

Звукорежиссёр. Пистолет?

Шумовик. Я им изображаю звук степлера, пишущей машинки, выключателя и ещё разное… (Щёлкает пистолетом в микрофон, имитируя перечисляемые звуки.) Игрушка…

Звукорежиссёр. А клизма для чего?

Шумовик. Много для чего. Отдалённые взрывы, (Имитирует.) дыхание пасущегося коня (Имитирует.), кряканье диких уток, спугнутых выстрелом (Имитирует выстрел, затем кряканье.)…

Звукорежиссёр. Очень круто. Что я могу сказать?.. Господин э-э… шумовик, вы мне понравились, вы настоящий виртуоз шумов. Вы — просто прелесть, с этим вашим чемоданчиком и особенно со всеми этими теориями про шумы. Но я не очень представляю, что бы вы могли делать у нас. Не думаю, что у нас найдётся для вас работа…

Шумовик. Но я же всё время пытаюсь вам сказать… Я не на работу устраиваться пришёл.

Звукорежиссёр. Вот это новости! Я правильно понял?

Шумовик. Да, вы правильно поняли. Я пришёл не затем, чтобы устроиться на работу…

Звукорежиссёр. И какого, спрашивается, мы тут битых полчаса вели беседы? (Кричит в микрофон.) Тони! Тони! Где ты ходишь, ассистентка моя возлюбленная? Сию минуту появись, иначе пришибу!.. (Шумовику, который подаёт жестами робкие знаки, пытаясь привлечь внимание.) Что ещё?

Шумовик. Уважаемый, тысяча извинений, но я к вам по другому делу…

Звукорежиссёр. Дорогой вы мой, поверьте, я в кошмарном цейтноте, у меня тут команда пустоголовых работничков, которые меня бесят… Если я тут буду просто сидеть и слушать, как скрипит прошлогодний снег или как медведь вылезает из малинника, то завтра разорюсь…

Шумовик.…Я хотел бы записать спектакль…

Звукорежиссёр. Где? Здесь, у нас?

Шумовик. Да. Я хочу записать его в вашей студии…

Звукорежиссёр. Когда?

Шумовик. Сейчас.

Звукорежиссёр. А деньги есть у вас?

Шумовик. Конечно.

Звукорежиссёр. Тысяча евро за час.

Шумовик. Тысяча?

Звукорежиссёр. Вы сказали, что хотите записать спектакль.

Шумовик. Да, спектакль… (Растерянно.) Тысяча евро?..

Звукорежиссёр. Это по минимуму. За час.

Шумовик. Но у меня нет тысячи евро.

Звукорежиссёр. Уот э пити. Ну и всё… (Кричит в микрофон.) Тони! Твою дивизию!.. Внимание, кто-нибудь придите в четвёртую тонкамеру и проводите господина… Шумовика к выходу.

Шумовик. Одну минуту! Послушайте!

Звукорежиссёр. Некогда, уважаемый. Тайм из мани!

Шумовик. Десять минут!

Звукорежиссёр. Ни секунды больше! Я из-за вас теряю реальные бабки. Тони! Где ты, кошка драная? Гуд бай, сэр!

Шумовик. Сколько будут стоить… десять минут?

Звукорежиссёр. Вы хотите записать десятиминутный спектакль?

Шумовик. Мне не хватает на целый час… За десять минут сколько возьмёте?..

Звукорежиссёр. У вас денег-то сколько вообще?

Шумовик. Секундочку… (Вытаскивает из нагрудного кармана потрёпанный бумажник, открывает и принимается считать деньги.)

Звукорежиссёр (слушая, как шуршат купюры). А вот так шумит сам Сатана…

Шумовик. Что, простите?

Звукорежиссёр. А, ничего, философствую себе… Посчитали?

Шумовик. Двести восемьдесят три евро, семьдесят шесть центов…

Звукорежиссёр. Ого! Да вы богач! Это все ваши деньги?

Шумовик. Могу ещё губную гармошку отдать. Это оригинальный «Вельтмайстер», тысяча девятьсот двадцать третьего года. (Достаёт гармонику и начитает играть грустную мелодию.)

Звукорежиссёр (дождавшись, когда Шумовик закончит играть, слегка впечатлённый.) Красиво. А обратно как будете добираться?

Шумовик. А я не говорил, что поеду обратно. (Обращаясь к саму себе.) Обратной дороги нет…

Звукорежиссёр. Останетесь тут?

Шумовик(после паузы, обращаясь больше к себе). Это конечная станция…

Звукорежиссёр. У вас кто-нибудь есть в этом городе?

Шумовик. Нет…

Звукорежиссёр. Хорошо, а там, откуда вы приехали, у вас же есть дом, друзья, пенсия какая-никакая — нет?

Шумовик. Я прошу прощения, уважаемый, но вы задаёте слишком много вопросов. Может, перейдём к моему спектаклю? Не вы ли только что жаловались, что у вас мало времени?

Звукорежиссёр. Вы правы. Итак, шоу маст гоу он. У вас есть двести…

Шумовик. …восемьдесят три евро и семьдесят шесть центов.

Звукорежиссёр. И семьдесят шесть центов? (Саркастически.) Биг мани!... (Считает.) Так… сто шестьдесят шесть… восемьдесят три плюс… тааак… и в подарок от компании — две бонусных минуты… Итого у вас двадцать шесть минут записи.

Шумовик (подсчитывает что-то в уме). Я сокращу… детство…

Звукорежиссёр. Что вы сделаете?

Шумовик. Я не буду рассказывать про всё детство, только самые значимые моменты…

Звукорежиссёр. А, я понял, это будет спектакль для детей?

Шумовик. Он будет для кого угодно. Называется «Шумы жизни»…

Звукорежиссёр. Гм... (Сам с собой.) Нойз оф лайф… (Шумовику.) Слушаю вас, маэстро, давайте!


Еще от автора Ион Сапдару
Натюрморт с толстым племянником

Три неугомонные тетушки, компьютерный гений Кабан-Барабан, страсти и любовь в умопомрачительной комедии Иона Сапдару «Натюрморт с толстым племянником». С тонким юмором выписаны характеры трех тетушек преклонных лет, пожертвовавших личной жизнью ради воспитания племянника. Одержимые слепой любовью, они вырастили из него безвольное существо, страдающее от удушающей опеки. Что его спасет: любовь, еда, а может быть привидения?…


Разлучник

Название пьесы происходит от деятельности Феликса Поенару, человека с длинными волосами на плечах, который посредничает разделению семи пар. Почему люди расходятся? Что они не могут поделить: любовь, счастье, радость или ненависть, страдание, печаль? Что означает развод: новая надежда или новое разочарование, новое начало или новый конец, новые отношения или новая рутина? Все пары распадаются по разным причинам и ситуации, с которыми мы сталкиваемся в повседневной жизни подобраны так, чтобы показать с юмором часть этих драматических историй. Пьеса о разводах, разлуке и примирении…


Фрилансеры

Это история о мужчине и женщине. Это история о любви. Страстной, нежной, счастливой, несчастной, комической и возвышенной. Любите ли вы театр? Это история о двух безработных актёрах, любящих театр и друг друга. Действие охватывает четыре года. Герои работают уличными артистами, потом затевают антрепризу, влюбляются, женятся, заводят ребёнка, становятся гастарбайтерами… Комическая история с трагическим финалом.


Рекомендуем почитать
Драматург

Пьеса в четырёх сценах .


Миссис Оруэлл

Драма о браке Джорджа Оруэлла с 30-летнему помощницей редактора журнала Соней Браунелл. Лондон, 1949 год. В больнице «Юнивесити колледж» находится Джордж Оруэлл с тяжелой формой туберкулеза…


Голодные

В пьесе «Голодные» Сароян выводит на сцену Писателя, человека, в большой степени осознающего свою миссию на земле, нашедшего, так сказать, лучший вариант приложения душевных усилий. Сароян утверждает, что никто еще не оставил после себя миру ничего лучше хорошей книги, даже если она одна-единственная, а человек прожил много лет. Лучше может быть только любовь. И когда в этой пьесе все герои умирают от голода, а смерть, в образе маленького человека с добрым лицом, разбросав пустые листы ненаписанного романа Писателя, включает музыку и под угасающие огни рампы ложится на пол, пустоту небытия прерывают два голоса — это голоса влюбленных…


Покурить травку

В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.


Поцелуй Иуды

В основу сюжета пьесы легла реальная история, одним из героев которой был известный английский писатель Оскар Уайльд. В 1895 году маркиз Куинсберри узнал о связи своего сына с писателем и оставил последнему записку, в которой говорилось, что тот ведет себя, как содомит. Оскорбленный Уайльд подал на маркиза в суд, но в результате сам был привлечен к ответственности за «совершение непристойных действий в отношении лиц мужского пола». Отсидев два года в тюрьме, писатель покинул пределы Англии, а спустя три года умер на чужбине. «Поцелуй Иуды» — временами пронзительно грустная, временами остроумная постановка, в которой проводятся интересные параллели между описанной выше историей и библейской.


Разговоры с Богом

Есть такие места на земле – камни, деревья, источники, храмы, мечети и синагоги – куда люди всегда приходят и делятся с Богом самым сокровенным. Кто еще, в самом деле, услышит тебя и поймет так, как Он?..Поначалу записывал занятные истории, как стихи – для себя. Пока разглядел в них театр.Наконец, возникли актеры. Родились спектакли. Появились зрители. Круг замкнулся…Четыре монопьесы о Любви.