Штурман - [9]

Шрифт
Интервал

— Все это, конечно, замечательно, — говорю я, — но, что еще мы знаем об этих… могадорцах?

И Зофи выкладывает нам все, что слышала, работая в музее. Согласно слухам и легендам, несколько поколений назад лориенцы отправились на планету Могадор, желая наладить дипломатические связи. Но их цивилизация оказалась варварской и не готовой к контакту с более развитыми существами. Что-то там произошло… все детали того события расплывчаты и, порой, даже противоречивы, в зависимости от рассказчика, но из тех крупиц, которые удалось собрать Зофи, известно, что во время экспедиции погибло много лориенцев, после чего все связи с планетой и её жителями оказались под запретом.

Сидя в полной тишине, мы пытаемся переварить информацию — никто не знает, что сказать. Мы не уверены, как реагировать на тот факт, что наша планета может быть полностью уничтожена этими монстрами.

Мои мысли скачут в попытке сложить общую картину случившегося. Я думаю о недавно перехваченном сообщении. Про взлетно-посадочную полосу. Про пророчество.

— Эвакуация, — произношу я. — Вам известно, кто на другом корабле?

— Янусу было запрещено что-либо говорить, — отвечает Зофи. — Все строго конфиденциально. Он нарушил все клятвы, рассказав мне.

— Понимаю, — говорю я. — Но вряд ли данная информация сможет как-то просочиться сквозь стены этой ракеты.

Понурив плечи, она уступает.

— Мне известно немногое. Только про девять избранных Гвардейцев. Их призвали Старейшины. А может, лично Лоридас, я не уверена. Эти Гвардейцы, а так же их Чепаны, находятся на том корабле. Они — последняя надежда.

— Надежда на что? — спрашивает Крэйтон.

— На выживание нашего народа, — грустно улыбается Зофи. — Не считая нас, полагаю. Не знаю, почему их избрали, но так сказал Янус. Их собираются… как-то благословить. Наверное, все уже сделали. Какое-то заклинание для защиты, бред, конечно. Зачем вообще Старейшинам спасать лишь горстку наших, а остальную планету приносить в жертву?

Я стискиваю зубы. Разумеется, именно так они отреагировали на разрушение планеты. Используя нас. По своему обыкновению обращаясь с нами, как с пешками.

— Быть того не может, — говорит Крэйтон.

— Может, — отвечаю я. — Прямо перед первой атакой я перехватила сообщение для девяти Чепанов-Наставников про встречу на аэродроме… и о сбывшемся пророчестве. Старейшины бросили нас всех.

— Но это же просто бред, — возмущается Крэйтон. — И что эти девять ребят должны делать на Земле? Насколько мне известно, на этой планете в разы хуже, чем на Лориен.

— Могло быть и хуже, — отвечает Зофи. — Если б мы отправились на Могадор, к примеру.

Крэйтон хочет возразить, но малышка снова начинает плакать. Он извиняется и направляется ее успокоить.

— Видимо, пора привыкать к этому звуку, — произносит Зофи и встает с места. — Я собираюсь подсчитать наши запасы и составить рацион. Короче, мне срочно нужно чем-нибудь себя занять. И плевать, чем именно.

Меня же не покидает один вопрос.

— Зачем ты позвала меня с собой? — Я до сих пор не вижу логики. — Определенно были и другие кандидаты. Кто-то с кафедры, кто изучал эту проклятую развалюху. Так почему же именно я?

— Но у тебя ведь получилось взлететь, правда?

— Нам предстоит ужасно долгий полет, если мы все время будем таить секреты, Зофи.

— Ладно, просто я знала, что ты не захочешь остаться и сражаться, — наконец произносит она. — Некогда было спорить о нашем долге. Я не знаю, чем именно ты занималась в последние годы, но еще когда ты работала в музее, было заметно, насколько ты недовольна Лориеном и Старейшинами. И я не виню тебя после всего случившегося.

Я молча смотрю на неё. Даже не знаю, как реагировать.

— А ты? — спрашиваю я. — Почему не осталась сражаться?

Она отворачивается и смотрит в иллюминатор.

— Мои родители погибли в прошлом году. Янус — все, что у меня осталось. Я думала, нам удастся связаться с другим судном. Я думала… — Она вытирает слезу. — Я такая дура. Все произошло молниеносно. Я позвонила Янусу сразу, как поговорила с Рейланом, но он уже был на аэродроме. Он сказал мне спрятаться. И что его отправляют на Землю. Я сначала не поняла, и тогда он рассказал мне о Лоридасе и Гвардии. Затем все начало пылать, но связаться с ним снова не получилось. Даже не знаю, где этот второй корабль находился. Поначалу я решила, что он нарушил все данные им клятвы Лориенскому Совету Обороны своим рассказом, но сейчас я понимаю, что он говорил, думая, что мне не спастись. Так он прощался.

— Почему он не взял тебя с собой? — спрашиваю я.

Зофи качает головой.

— Лоридас был там. Совет Обороны тоже замешан. Сама знаешь, как строго они отбирали пассажиров. К тому же, если дать место одному, придется брать всех.

— Небеса запретили им спасать свой народ, — бормочу я.

— Нужно было сваливать, — говорит она. — Я должна была лететь за Янусом.

— И тебе был необходим в роли пилота хреновый гражданин, которому нечего терять.

— Он семья, Лекс, — произносит она, глядя в сторону. — Помимо него у меня никого. Ты больше всех должна понимать, как он для меня важен.

После этих слов и так крошечная комната начинает сужаться вокруг меня, когда я вспоминаю о брате. Моя грудь вздымается, а горло сжимает. После всех этих лет он все еще застает меня врасплох, заставляя сердце сжиматься, погружая меня в глубины нестерпимой боли.


Еще от автора Питтакус Лор
Сила шести

После гибели далекой планеты Лориен на Землю был отправлен космический корабль с десятью детьми и их наставниками, которым предстояло много лет скрываться от своих врагов, могадорцев, чтобы когда-нибудь вернуться на Лориен и восстановить планету. После первого открытого столкновения с могадорцами на Земле, в котором погибает его наставник, Джон Смит решает найти остальных посланников Лориен, чтобы объединиться и вместе победить зло. Однако это оказывается не так просто: за ним по пятам следуют могадорцы, он в федеральном розыске, а единственный близкий человек неожиданно предает его.


Восстание Девятого

Могадорцы – пришельцы, уничтожившие планету Лориен, – продолжают охоту на тех, кто выжил. Их было девять. Сейчас их всего шесть. И они обязаны держаться вместе. Потому что они – последняя надежда Земли. Джону удалось найти Девятого. Теперь им предстоит объединиться с остальными, иначе конца не миновать. И только сила чисел способна всех спасти.


Падение Пятого

Гвардейцы, наконец-то, воссоединились, но под силу ли им выиграть войну с могадорцами? Четвертый (Джон Смит) полагал, что все изменится, как только Гвардейцы найдут друг друга. Он думал, они прекратят скрываться и начнут бороться с могадорцами. И победят. Но это было заблуждением. Чтобы победить врага, Гвардия должна овладеть всеми Наследиями и научиться работать одной командой.


Наследие Шестой

Когда Джон встречает Шестую в «Я — Четвёртый», она сильна, могущественна и рвётся в бой. Но, как же она стала такой? Где до этого жила? Как тренировалась? Когда проявились её Наследия? И откуда она так много знает о могадорцах?Данный рассказ повествует о жизни Шестой задолго до её появления в Парадайз, штат Огайо, до Джона Смита, про то время, когда Шестая путешествует со своим Чепаном Катариной по западному Техасу. Эта поездка изменит Шестую навсегда…Перевод: Matya1982, Avrile, IamCrazy.


Пропущенные материалы: Наследия павших

До Четвертого (Джона Смита) шли Первая, Вторая и Третий. Про них было известно только, что могадорцы схватили Первую в Малайзии. Вторую убили в Англии. А Третьего — в Кении. Но все не так просто… Узнайте правдивую историю этих несчастливых членов Гвардии. До того, как их убили могадорцы, и не настала очередь Четвертого, все они были просто детьми на чужой планете Земля, открывали свои силы, пытались оставаться незамеченными и спасали свои жизни.


История Восьмого

«История Восьмого» — бонус-рассказ к серии «Пропущенные материалы / The Lost Files», опубликован в августе 2012 на англоязычном фан-сайте, ссылка на рассказ имеется на официальном сайте «The Lorien Legacies».«История Восьмого» — небольшая предыстория к роману «Восстание девяти» (Rise of Nine), позволяющая украдкой заглянуть в прошлое Восьмого.


Рекомендуем почитать
Красный Принц

Между песчаными равнинами Каресии и ледяными пустошами народа раненое раскинулось королевство людей ро. Земли там плодородны, а люди живут в достатке под покровительством Одного Бога, который доволен своей паствой. Но когда люди ро совсем расслабились, упокоенные безмятежностью сытой жизни, войска южных земель не стали зря терять время. Теперь землями ро управляют Семь Сестер, подчиняя правителей волшебством наслаждения и крови. Вскоре они возведут на трон нового бога. Долгая Война в самом разгаре, но на поле боя еще не явился Красный Принц. Все умершие восстанут, а ныне живые падут.


Тень последней луны

Никогда неизвестно, кто попадёт тебе в руки, вернее, кому попадёшь в руки ты, куда это тебя приведёт, и в кого превратит. Неизвестно, что предстоит сделать для того, чтобы мир не погиб. Неизвестно, как сохранить близких, которых у тебя никогда не было.


Последняя песнь до темноты

Давным давно поэты были Пророками с сильной магией. Из-за катаклизмов после войны чары в Эйваре пропали, и теперь песня — лишь слова и музыка, не более. Но, когда темная сила угрожает земле, поэты, что думали лишь прославиться своими песнями, получают задание важнее: вернуть миру утраченные чары. И путь в Другой мир, где остались чары, подвергнет опасности их жизни и проверит глубинные желания их сердец.


Подарок

Вернувшись домой после миссии, Анко была неприятно удивлена, обнаружив в своей квартире подозрительную коробку.


Пари

Один из способов свернуть домашнюю ссору — перевести её в пари!


Перекресток

Условно съедобный вариант. Плавно перехожу к правке второй части.


Пропущенные материалы: В поисках Сэма

Этот рассказ является прямым продолжением Пропущенных материалов: Наследия павших.Когда могадорец-изгой знакомится в Санта-Монике с загадочным, страдающим амнезией человеком, он догадывается, что в этом мужчине скрыто намного больше, чем кажется на первый взгляд. Не исключено, что у него может быть ключ ко всему.В «Я — Четвертый: Пропущенные материалы № 4» рассказывается история человека, обладающего решающей информацией в судьбе объединившейся Гвардии, спасающей Лориен… и Землю.


Пропущенные материалы: Забытые

Адам (Адамус Сатэк) помог Сэму Гуду и его отцу, Малкольму, сбежать с могадорской базы в Далсе, штат Нью-Мексико. С помощью дарованного Первой Наследия Адам пожертвовал собой, обрушивна себя тюремный блок.Чудом Адам остается цел и невредим, а также узнает кое-что невероятное, что могадорцы тщательно скрывали от Гвардии. Разделенный со своими союзниками, Адам отправляется на поиски того, что Гвардия потеряла много лет назад, и что сможет переломить ход всей войны.


Пропущенные материалы: Последние дни Лориен

До прилета на Землю Четвертый и другие уцелевшие лориенцы жили на Лориен — мире, полном Гвардейцев, так же обладавших сверхспособностями. То была мирная, благодатная планета — пока однажды ее не атаковали могадорцы и чуть не уничтожили всех жителей.Узнайте, что же на самом деле происходило в последние дни обреченной планеты Лориен, глазами Сандора, который поневоле станет Чепаном Девятого.Сандору надоело быть подростком, надоело ходить в школу, подчиняться учителям и зависеть от родителей. Нарушать правила ему нравится гораздо больше, чем их соблюдать.


Пропущенные материалы: Наследие Девятого

Когда Джон Смит, он же Четвёртый, освобождает Девятого из его камеры в «Силе шести», тот безжалостен, бесстрашен и готов к ответной войне. Но плен меняет любую личность, даже лориенца. До встречи с Джоном, до своего пленения, Девятый охотился на могадорцев в Чикаго, где жил со своим Чепаном Сандором. То, что случилось тогда с Девятым, изменит его навсегда…Вам даётся уникальная возможность взглянуть на то, каким был Девятый до плена, и прочитать о его драматическом побеге с его точки зрения.