Шрэк навсегда - [2]

– И моложе она не становится, не так ли? – вмешался в их разговор карлик Румпельштильцхен.

Король Харольд снова взглянул в договор, но теперь стал вчитываться внимательнее. Он насторожился – что-то тут было не так.

– Мы что, должны отказаться от всего нашего королевства?! – воскликнул он.

Румпельштильцхен пожал своими хиленькими плечиками.

– Ну, если для вас какое-то там королевство значит больше, чем жизнь вашей дочери... – Не закончив фразы, он вытянул вперед свои крохотные пальчики и принялся сворачивать контракт, лежавший на его столе, в свиток.

Твердой рукой король Харольд остановил Румпельштильцхена, положив тяжелую ладонь на маленькую ручку странного человечка.

– Ничто на свете не может быть важнее для нас, чем жизнь нашей дорогой дочери, – заявил он.

Королева снова схватила мужа за руку. Она-то знала, что сейчас они оба принимают самое верное решение. Ведь без любимой дочки владение целой империей не в радость.

– Я был абсолютно уверен, что вы, как разумные люди, примете мой план, – с каверзной ухмылкой на губах произнес Румпельштильцхен. После чего достал бутыль с волшебными чернилами и опустил оконные ставни. – Давай, Фифи, прыгай! – скомандовал он.

Фифи вспорхнула крыльями и через мгновение оказалась на коленях своего хозяина. Румпельштильцхен принялся нежно гладить свою любимицу по перьям и вдруг выдернул одно из них – то, что росло из хвоста.

– Ой-ой! – крякнула не ожидавшая такого вероломства Фифи.

Не обращая внимания на ее возмущение, Румпельштильцхен ловко выдернул перо из хвоста гусыни, обмакнул его в бутыль с волшебными чернилами и протянул королю. Харольд принял перо из рук мерзкого старикашки и начал очень медленно, с опаской опускать его к контракту.

И как раз в этот момент дверь вагончика распахнулась. На пороге возник задыхающийся от быстрой скачки королевский посланник.

– Ее высочество! – выкрикнул он на последнем издыхании. – Принцесса! Она спасена!

Король и королева в недоумении переглянулись. И тут же их растерянность сменилась торжеством и ликованием. Наконец-то после стольких лет ожидания их дочка нашла свою настоящую любовь! Не теряя ни секунды, король Харольд порвал договор Румпельштильцхена в мелкие клочки, взял супругу под руку, и королевская чета покинула вагончик, оставив ошарашенного Румпельштильцхена смотреть им вслед с открытым ртом. В голове у злобного карлика никак не укладывалось, каким образом события сложились так, что его хитроумный план сорвался и всё пошло наперекосяк.

А принцесса Фиона на самом деле была спасена – и не кем-нибудь, а огром по имени Шрэк, которому удалось добиться любви и уважения всего населения Тридесятого Королевства.

Что же с Румпельштильцхеном? Он и не подумал сдаваться. Да, самая заветная мечта его жизни только что пошла прахом, но у него уже родился план мести. Да, он отомстит! Он доберется до Шрэка и сделает всё возможное, чтобы стать правителем вожделенного Тридесятого Королевства!

Прошли годы, но Румпельштильцхен не оставил свои злобные замыслы. Однажды он зашел в книжную лавку и совершенно случайно обнаружил там интересную книжку сказок, в которой описывалась история любви Фионы и Шрэка. Содрогаясь от отвращения, он принялся перелистывать страницы, что-то бубня себе под нос.

– Ага, поцелуй, идущий от всей души, привел к свадьбе и появлению на свет малышей-огров, – обрадовался Румпельштильцхен и вырвал из книги заинтересовавшую его страницу. – И затем в Тридесятом Королевстве воцарились мир и спокойствие, – продолжал он, выдирая из книги следующую страницу и потирая в предвкушении маленькие ладошки. – Ну, будет вам подарочек, сладкая парочка!

Через мгновение выражение его лица изменилось.

– Что?! Они жили счастливо?! – Шик-шик страницы из книги. – Долгие-долгие годы?! – Шик-шик.

Румпельштильцхен и не заметил, что выкрикивал эти слова вслух. Зато их хорошо расслышал сотрудник книжной лавки.

– Э-э, мистер, – сказал сотрудник, – за всё это вам придется заплатить.

Воровато оглянувшись, Румпельштильцхен обнаружил рядом с собой работника книжной лавки. Это был Пиноккио.

– Может быть, мы как-нибудь сможем это уладить, паренек? – сверкнул на него глазами Румпельштильцхен.

– Я – не паренек, то есть не настоящий паренек, – признался Пиноккио.

– А хочешь стать настоящим? – спросил Румпельштильцхен. – Ну, что скажешь, Пиноккио?

– Я не куплюсь на ваши посулы! – выкрикнул Пиноккио, и с этими словами выставил Румпельштильцхена из лавочки.

Румпельштильцхен пришел в ярость.

– Проклятый огр! Да чтобы он вовсе на свет не родился! – заорал он, топая ногами.

Глава 2

Однако Шрэк, несмотря на вопли Румпельштильцхена, уже давно родился и теперь жил счастливо с Фионой и их троими детишками – Фергусом, Фарклом и Фелицией.

– Просыпайся, папа, просыпайся скорей! – выкрикнула однажды утром маленькая Фелиция, потрясая перед лицом Шрэка своей любимой игрушкой, мистером Сквиклзом.

Шрэк и Фиона раскрыли глаза, потянулись и с улыбкой посмотрели друг на друга.

– Доброе утро, милый, – сказала Фиона, с любовью глядя на мужа.

– И тебе доброе утро, – ответил Шрэк, целуя обожаемую супругу.

Шрэк и Фиона выбрались из постели и приступили к обычным утренним процедурам. Затем Шрэк устроился в гостиной, чтобы накормить завтраком ребятишек, а Фиона затеяла стирку.