Сеул, зима 1964 года - [5]
— Я ничего не бросал.
— Что? — угрожающе надвинулся на него полицейский, — Я лично видел, как ты что-то кидал! Что это было?
— Деньги.
— Деньги?
— Я завернул деньги с камнем в платок и кинул.
— Правда? — спросил полицейский у нас.
— Да, это были деньги. Этот странный человек верит, что если бросить деньги в огонь, то будет удачная торговля. Если честно, то он немного со сдвигом, хотя абсолютно безвредный. — ответил Ан.
— Сколько ты бросил?
— Медяк в 1 вон. — снова ответил Ан.
После ухода полицейского Ан подошел к незнакомцу:
— Это были деньги?
— Да.
Мы еще долго слушали треск огня, потом я заговорил с незнакомцем:
— Будем считать, что вы потратили все деньги… теперь мы сдержали обещание и пойдем домой. Удачи.
Мы с Аном начали удаляться, и тут нас догнал незнакомец и схватил за руки.
— Я боюсь оставаться один. — с дрожью в голосе сказал он.
— Скоро комендантский час[9]. Я собираюсь в мотель. — сказал Ан.
— Я пойду домой.
— Мне нельзя с вами? Только эту ночь. Прошу вас. Побудьте со мной еще немного. — тряся меня за руку говорил незнакомец. Наверное, руку Ана он тряс также.
— И куда вы предлагаете? — спросил я незнакомца.
— Я сейчас кое-куда загляну, возьму деньги, и мы сможем вместе пойти в какой-нибудь мотель.
— Мотель? — переспросил я, пересчитывая в кармане оставшиеся деньги.
— Нет, я не хочу приносить вам неудобств. Идите за мной.
— Вы хотите у кого-то занять?
— Нет, мне должны денег.
— Рядом?
— Да. Мы сейчас в районе Намъян?
— Однозначно, в Намъян. — ответил я.
Мы удалялись от пожара, незнакомец шел впереди, чудь поодаль — я и Ан.
— Не кажется вам, что уже поздно, чтобы ходить за долгами? — поинтересовался Ан.
— Нет, я должен получить сейчас.
Мы свернули в темный переулок. Потыкавшись по углам, мужчина остановился перед дверью с фонарем. Я и Ан стояли позади него примерно шагов на десять. Незнакомец позвонил и дверь открылась. Было слышно, как незнакомец и открывший дверь человек о чем-то разговаривали.
— Мне бы с хозяином переговорить.
— Он спит.
— А хозяйка?
— Тоже…
— Мне очень срочно.
— Постойте, я посмотрю.
Дверь снова закрылась. Ан подошел к незнакомцу и взял его за руку.
— Пойдемте.
— Ничего страшного. Мне должны эти деньги.
Ан снова отошел. Дверь открылась.
— Извините, что так поздно. — склонив голову в сторону двери, говорил незнакомец.
— Кто это? — послышался заспанный женский голос из-за двери.
— Извините, что так поздно, просто…
— Кто это? Вы, кажется, пьяны…
— Я за деньгами за книги, которые приносил в начале месяца. — высоким, как будто кричал, голосом произнес незнакомец.
— Я за деньгами за книги, которые приносил в начале месяца. — на этот раз он схватился руками за дверной косяк и, уткнувшись в него лицом, расплакался, — Я за деньгами за книги, которые приносил в начале месяца. Книги, которые приносил в начале месяца… — продолжал хныкать незнакомец.
— Приходите завтра днем. — и дверь с шумом захлопнулась.
Незнакомец еще долго плакал, время от времени произнося «Милая». Мы всё так же стояли позади и ждали, когда он закончит. Спустя некоторое время он подошел к нам. Мы, молча опустив головы, вышли со двора. Не было ничего кроме холодного ветра.
— Очень холодно. — незнакомец будто беспокоился о нас.
— Да, холодно. Поёдемте быстрее в мотель. — ответил Ан.
— Вам каждому отдельную комнату? — обратился к нам Ан, когда мы подошли к мотелю.
— Как насчет, чтобы все в одном номере остались? — беспокоясь о незнакомце, предложил я.
Незнакомец стоял и казался таким потерянным, как будто мы обсуждали способ его казни, или как будто не знал, где находится. В мотель мы вошли медленно, как зрители к выходу из театра после долгого спектакля. На улице было бы лучше чем в мотеле. Здесь нас будут разделять стены.
— Ну как насчет, чтобы все остались в одном номере? — снова предложил я.
— Я очень устал. — сказал Ан, — Давайте возьмем раздельные номера. Хочу выспаться.
— Я не хочу оставаться один. — забормотал незнакомец.
— Зато вы выспитесь, если будете один. — ответил Ан.
Наши комнаты были рядом на одной стороне коридора.
— Может, поиграем в хато[10]? — предложил я.
Но Ан отрезал:
— Я очень устал, если хотите, играйте вдвоем.
Я пожелал незнакомцу спокойной ночи и пошел к себе. В бланке я записал чужое имя, возраст, адрес, профессию. Выпив воды, я накрылся одеялом и уснул. Не увидев ни единого сна, рано утром я был разбужен Аном.
— Тот мужик, кажется, приказал долго жить. — прошептал мне на ухо Ан.
— Что? — мой сон как рукой сняло.
— Я только что из его комнаты. Он уже никак не живой.
— Ты что…? Кто-нибудь еще знает?
— Пока, кажется, никто. Нам бы поскорее убраться отсюда, пока шумиха не началась.
— Ты не шутишь?
— Похоже, что я шучу?
Я быстро натянул одежку. По полу к моей ноге полз муравей. Мне показалось, что он хочет укусить меня, и я отошел в сторону.
Падали мелкие хлопья снега, а мы, как только можно быстрее удалялись от мотеля.
— Я знал, что он умрет. — в конце концов сказал Ан.
— А я даже представить не мог. — откровенно признался я.
— Я догадывался. Но что поделаешь?… — поднимая воротник пальто, ответил Ан.
— Да, ничего нельзя было сделать… а я даже не догадывался… — добавил я.
В этой книге собрано тридцать шесть новелл Ким Сын Ока — мастера короткого рассказа, возглавившего плеяду писателей-шестидесятников и положившего начало революции чувственности в литературе Кореи. В сборник «Зарисовки ночной жизни» вошли короткие и остроумные новеллы, пронизанные тонким юмором, в которых автор с психологической точностью описывает личные переживания, а иногда и очень интимные события человеческой жизни. Этот сборник составил последний том полного пятитомного собрания сочинений Ким Сын Ока, поэтому его можно назвать своеобразным подведением итогов литературной деятельности писателя.
В книге рассказывается история главного героя, который сталкивается с различными проблемами и препятствиями на протяжении всего своего путешествия. По пути он встречает множество второстепенных персонажей, которые играют важные роли в истории. Благодаря опыту главного героя книга исследует такие темы, как любовь, потеря, надежда и стойкость. По мере того, как главный герой преодолевает свои трудности, он усваивает ценные уроки жизни и растет как личность.
Повесть посвящена острой и актуальной теме подростковых самоубийств, волной прокатившихся по современной России. Существует ли «Синий кит» на самом деле и кого он заберет в следующий раз?.. Может быть, вашего соседа?..
Переживший семейную трагедию мальчик становится подростком, нервным, недоверчивым, замкнутым. Родители давно превратились в холодных металлических рыбок, сестра устало смотрит с фотографии. Друг Ярослав ходит по проволоке, подражая знаменитому канатоходцу Карлу Валленде. Подружка Лилия навсегда покидает родной дом покачивающейся походкой Мэрилин Монро. Случайная знакомая Сто пятая решает стать закройщицей и вообще не в его вкусе, отчего же качается мир, когда она выбирает другого?
Это книга об удивительном путешествии нашего современника, оказавшегося в 2057 году. Россия будущего является зерновой сверхдержавой, противостоящей всему миру. В этом будущем герою повести предстоит железнодорожное путешествие по России в Москву. К несчастью, по меркам 2057 года гость из прошлого выглядит крайне подозрительно, и могущественные спецслужбы, оберегающие Россию от внутренних врагов, уже следуют по его пятам.
"Хроника времён неразумного социализма" – так автор обозначил жанр двух книг "Муравейник Russia". В книгах рассказывается о жизни провинциальной России. Даже московские главы прежде всего о лимитчиках, так и не прижившихся в Москве. Общежитие, барак, движущийся железнодорожный вагон, забегаловка – не только фон, место действия, но и смыслообразующие метафоры неразумно устроенной жизни. В книгах десятки, если не сотни персонажей, и каждый имеет свой характер, своё лицо. Две части хроник – "Общежитие" и "Парус" – два смысловых центра: обывательское болото и движение жизни вопреки всему.Содержит нецензурную брань.
Героиня романа Инна — умная, сильная, гордая и очень самостоятельная. Она, не задумываясь, бросила разбогатевшего мужа, когда он стал ей указывать, как жить, и укатила в Америку, где устроилась в библиотеку, возглавив отдел литературы на русском языке. А еще Инна занимается каратэ. Вот только на уборку дома времени нет, на личном фронте пока не везет, здание библиотеки того и гляди обрушится на головы читателей, а вдобавок Инна стала свидетельницей смерти человека, в результате случайно завладев секретной информацией, которую покойный пытался кому-то передать и которая интересует очень и очень многих… «Книга является яркой и самобытной попыткой иронического осмысления американской действительности, воспринятой глазами россиянки.