Семья насилия - [40]

— Это будет чертовски крутая поездка!

Эд посмотрел в зеркало заднего вида и нажал на педаль газа. Он видел, как машины катятся к обочине, уступая дорогу колонне полицейских крейсеров — по меньшей мере, дюжине. Полиция стремительно приближалась, устремляясь к седану. Яркий красный цвет автомобиля делал их легкой мишенью для слежки.

Бесстрашный и беспечный, Эд свернул на встречную полосу. Кэт прижала левую руку к потолку машины, а другую — к приборной доске, пытаясь сохранить равновесие. Стэнли уткнулся лицом в колени, отгораживаясь от безумия. Он все еще слышал хриплое дыхание Эда и неразборчивый шепот поверх ревущих клаксонов и сирен.

Встречные машины с трудом обходили красный седан, сворачивая на другие полосы и давя на тормоза. Однако этот дерзкий шаг не разубедил полицию. Одна полицейская машина следовала прямо за седаном, в то время, как остальная часть конвоя следовала за машиной с правой полосы.

Заметив преследующую машину, Эд ударил кулаком по рулю и закричал:

— Черт побери! Черт побери! — eго глаза расширились, когда он увидел путь к отступлению. Он взглянул на Кэт и Стэнли, потом сказал: — Просто держитесь…

Эд еще раз резко свернул в переулок. Вдавив педаль в пол, он помчался по переулку. Эд и Кэт ахнули, когда на середину узкой тропинки заковылял бездомный. Мужчина, закутанный в несколько слоев рваных пальто, пошатнулся, заметив приближающуюся машину. Его реакция «дерись или беги» велела ему подождать и посмотреть — может быть, со временем это прекратится, может быть он просто исчезнет.

Мчащийся седан на бешеной скорости пронесся сквозь мужчину — вероятно, сломав ему шею. Бездомного подбросило на четыре метра в воздух, перекинув через машину. Оглянувшись через плечо, Эд мельком увидел, как человек по спирали летит к земле. Даже сквозь рев моторов и вой сирен в салоне седана раздался глухой стук живого человека, ударившегося о тротуар.

Эд резко свернул налево и оказался на оживленной улице. Дремлющие в беспамятстве водители, ожидавшие светофора, ожидали грубого пробуждения.

Когда он сбросил скорость с 70 до 30 миль в час[1], Эд сказал:

— Садись за руль, Кэт.

Широко раскрыв глаза, Кэт повторила с сомнением:

— Садиться за руль?

— Садись за чертов руль!

Кэт неохотно наклонилась над водительским сиденьем и осторожно взяла руль. Эд опустил стекло и высунул голову из проема. Закрыв один глаз и прищурив другой, убийца направил пистолет в сторону переулка. Его дыхание было спокойным, манера держаться-спокойно.

Ветер развевал его волосы, и он трижды выстрелил в преследующую его полицейскую машину. Пули пробили лобовое стекло и дважды попали водителю в грудь. Черно-белая машина вильнула, когда полицейский потерял управление. На большой скорости машина врезалась в припаркованный грузовик. Звон бьющегося стекла и лязг металла эхом прокатился по улице.

Эд улыбнулся, когда несколько полицейских машин остановились возле места крушения, в то время; как другие замедлили преследование. Полицейские не собирались устраивать перестрелку на оживленной улице, особенно без должной подготовки. Эд посмотрел на дорогу впереди. Его глаза расширились, когда машина подъехала к оживленному перекрестку. Он скользнул обратно в машину, оттолкнув Кэт. Он нажал на тормоза и резко свернул вправо. Машина перелетела через каменную перегородку, и они врезались в черный фургон.

* * *

Уткнувшись лицом в руль, Эд пробормотал:

— Дерьмо… Мы облажались, — oн откинулся на спинку сиденья и всхлипнул, когда кровь потекла из его ноздрей. — Мы загнаны в угол, — сказал Эд. — На этот раз мы действительно облажались.

— Черт возьми, — простонала Кэт, поднимая голову от приборной панели.

У нее была ужасная рваная рана на левой стороне лба. Стэнли, с другой стороны, вышел невредимым. Его тело болело, и он был психически травмирован, но он не был серьезно ранен. Его спас ремень безопасности.

С дрожащими губами Стэнли спросил:

— Что… что мы теперь будем делать? Что… Что с нами будет?

Эд уставился на фургон впереди. Из машины выскочили мать, отец и две маленькие девочки. Он взглянул в зеркало заднего вида, потом в боковые. Движение было остановлено столкновением и окружившими его полицейскими. Водителей высаживали из машин, и полицейские заняли несколько наблюдательных пунктов.

Эд облизнул губы и сказал:

— Ну, сынок, это конец для меня. Они не очень хорошо относятся к убийцам полицейских. Я не слишком уверен насчет тебя, но надеюсь, что ты найдешь выход из всего этого. Ты умный мальчик, так что, думаю, с тобой все будет в порядке. Просто постарайся не волноваться об этом, ладно? Не волнуйся…

Эд со слезами на глазах высунулся из окна. Он стиснул зубы и, кряхтя, выпустил пять пуль в дерево на другой стороне улицы. Он знал, что за деревом прячется офицер, выжидая удобного момента, чтобы нанести удар. Жестокий серийный убийца этого не допустит. Он создал свой жизненный путь, поэтому он выбрал время своей смерти. Не успел он опустошить обойму, как пуля пробила ему левое плечо.

— Черт побери! — заорал Эд. — Черт побери!

Когда Кэт и Стэнли наклонились к нему, чтобы предложить помощь и поддержку, мужчина нахмурился и покачал головой. С толстыми венами, вздувшимися на шее и лбу, Эд сказал: