Секрет дедушки-призрака - [19]
С этими словами она снова повернулась к Ууфу, и они неловко затанцевали прочь, считая: «РАЗ, ДВА, ТРИ, ОЙ… РАЗ, ДВА, ТРИ, ОЙ…»
24. ЧТО-О-О?!?!
Дедушка Эйб извинился и улетел в свой кабинет на дереве, чтобы подготовить речь, а я остался бродить сам по себе. Когда я проходил под Поддубом, прямо у меня над головой пискнул тонкий голосок:
– Юноша! Юноша! У меня к вам важное дело!
Я поднял голову и увидел на балкончике принцессу Нутрину фон Паутину. Она отчаянно махала руками, но я притворился, что из-за музыки её не слышу. Я не собирался начинать вечер с жалоб высокомерной писки.
– Юноша, немедленно остановитесь и послушайте!
Больше всего гостей собралось у аттракционов, там, где стояли киоски с едой и кабинки с играми. Туда я и направился, игнорируя чириканье принцессы за спиной.
Обожаю ходить на Брайтонский пирс с Нэнси в те редкие дни, когда у неё находится немного свободного времени утром и она может наложить на себя «проблеск». Там всегда людно, тесно, полно аттракционов и всяких диковин. Но здесь было намного, намного лучше! Волшебные существа знают толк в веселье!
– Разбирайте амулеты! – услышал я хриплый голос.
Я свернул за угол рядом с киоском с едой, в котором огромный фиолетовый осьминог переворачивал блинчики из водорослей. Рядом стояла палатка с надписью «ДОГОНИ ДЮГОНЯ», а за ней – открытая палатка, в которой коралловая нимфа читала по ладони будущее. И вот наконец я нашёл обладательницу хриплого голоса.
– Наросли мозоли на панцире! Я от них избавлю!
Это была Плакунья. Каким-то образом она притащила сюда дом-фургон и кур и теперь продавала свои товары всем желающим.
– Страдаете от шумных соседей? Почему бы не заколдовать этих зловырл? У меня есть проклятия, микстуры неудачи, порча – такие, что у морского ежа иголки превратятся в спагетти!
Я пригнулся и стал протискиваться между группами покупателей.
– Не везёт? Может, бутылочку зелья «Нет неудаче»?
Почти каждое существо, стоявшее перед фургоном, махало рукой, или плавником, или щупальцем. С такой скоростью Малуни к утру будет богачкой.
– Ты страшнее, чем болотный карлик? За секунду станешь удудительным, стоит лишь подуть в этот свисток-украсивитель!
Я попытался привлечь внимание древней лепреконши.
– У тебя ленивый муж? Ткни его в зад заклинанием «Вставай-дурак»!
Я похлопал Плакунью по ноге, но старушенция разошлась и не обратила на меня внимания, только отпихнула мою руку загнутым носом туфли.
– У тебя ворчливая жена? Преврати её в курицу, пусть сладко квохчет!
Все куры Малуни, рассевшиеся на ржавой крыше фургона, заквохтали и захлопали крыльями.
– Потише, дамочки! – прохрипела она.
– Плакунья! – я снова ткнул её в ногу. – Плакунья!
– ЧТО?! – рявкнула старая ворчунья.
– Мама говорит, что нам всем нужно собраться перед речью дедушки Эйба.
Лепреконша закатила глаза и уткнула толстые кулаки в бока.
– Ох, ёжики мои! Почему я терплю этих Банистеров? – простонала она. А потом повернулась к толпе покупателей и крикнула: – Поожидайте! Вернусь через минутку-малютку или три!
Плакунья выхватила из кармана фартука кольцо с ключами и заперла свой домишко.
– Как ты всё это сюда притащила? – спросил я, когда она поворачивала ключ.
– Для старухи Малуни нет ничего невозможного, – захихикала она и хитро мне подмигнула. – Простенькое-банальненькое уменьшающее заклятие, сам не знаешь, что ли? Сунула всё себе в кошелёк, и вот мы тут. Девочкам это не особо нравится, но ничего не поделать!
Мы заторопились к Поддубу.
– Полная чушнина это всё, – пробормотала себе под нос Плакунья, огибая морских жителей.
– Что? – не понял я.
– Это! Это вот всё! – ответила старуха, размахивая руками во все стороны. – Отрыжуля ни за что не позволит старому духу ошиваться в отеле. Приветственная вечеринка? Пустая трата времени.
– А по-моему, это потрясающе! – возразил я. Не позволю Плакунье испортить праздник!
– Ты ЭТО считаешь потрясающим? – ухмыльнулась она, помахав в сторону палатки «ОБГОНИ МОРСКУЮ УЛИТКУ» и целого ряда кривых зеркал. – У тебя в башке опилки, Фрэнки Банистер.
Плакунья заметила своё отражение в зеркале и застыла на месте.
Все остальные существа, которые в них отражались, выглядели смешными, с огромными головами или длинными и кривыми ногами, но седая фея неудачи осталась сама собой.
Я подавил смешок.
– Ненавижу зеркала! – рявкнула Плакунья. – Странные, загадочные и хитрющие штуки!
– Не переживай, – сказал я, похлопав её по плечу. Кто знал, что лепреконши могут быть такими чувствительными? – Не у тебя одной тут странное отражение. У дедушки Эйба один глаз отражается зелёным…
– ЧТО-О-О?! – Плакунья схватила меня за лацкан и притянула к себе. – ЧТО ТЫ СКАЗАЛ?!
– В этом нет ничего страшного! – я освободился из её хватки. – Он сказал, что это напоминание об Окулюсе.
– У отражения Эйба один глаз был зелёным? Уверен? – прошипела мне в лицо Плакунья, сверкая глазами.
– Да! – ответил я, чувствуя, как в животе снова завязывается узел из беспокойства и страха.
– ФРЭНКИ! – Лицо Малуни исказилось ужасом. – ПРИЗРАКИ НЕ ОТРАЖАЮТСЯ В ЗЕРКАЛАХ!
25. Речь
Мой мозг закипел, а Плакунья схватила меня за запястье и потащила через толпу веселящихся волшебных существ.
